步骤

1. 先将word中的表格复制

2. 新建word，粘贴表格

3. 查找^p【换行符】或者^l【手动换行符】，替换为^v【¶】

4. 全选word中的表格，复制

5. 新建excel，粘贴表格

6. 利用公式SUBSTITUTE，将所有单元格中的¶替换为CHAR(10)【换行符】

7. 全选公式转换后的表格复制，粘贴至另一处【只粘贴值】

8. 全选粘贴的表格设置为自动换行

参考资料

原问题

https://qastack.cn/superuser/747197/how-do-i-copy-word-tables-into-excel-without-splitting-cells-into-multiple-rows

excel公式

https://support.microsoft.com/zh-cn/office/substitute-函数-6434944e-a904-4336-a9b0-1e58df3bc332