本章译者：本笃十六世
忍者杀手踩着湿润的泥土前进。随风飘落的枫叶被小灯笼的微弱灯火照成金色。这是不可能出现在新埼玉的寂静空间。
这个自然公园的详细资料并未留存在公式纪录之中。这个在地理上、数位资料上都被隔离的小型区块，就像是悄悄躲在被污染的城市正中央的一片暗影。
忍者杀手以跳舞般的神秘动作缓缓前进。他的神秘动作是为了躲开架设在竹子之间的无数个「鸣子」。所谓的鸣子，就是忍者之间代代相传的一种危险的杀人陷阱。
忍者杀手完全掌握了设置在这个地方的鸣子。就算闭上双眼，他也可以毫无困难地通过这些陷阱，甚至可以在危险的陷阱之中光明正大地睡午觉。
在他「舞步」的前进方向上，出现了一座造型充满禅味、隐藏在野竹之间的小庵。
咻……风声响起。忍者杀手立起左手食指和中指，接住了飞向自己的手里剑。这是奇袭！
然后，一道人影从上方拿着武士刀飞降而下！「咿呀—！」忍者杀手转身施展回旋踢，挡住了对手挥下武士刀的手腕。袭击者在空中不断翻滚，然后在忍者杀手的面前着地。
「由佳乃。」……被忍者杀手叫出名字后，袭击者便解开覆盖住自己鼻子以下部位的围巾。她是位眼角还带有些许稚气的美女。
「我今天的Ambush（奇袭）可以得几分呢？」由佳乃耸耸肩。忍者杀手走向小庵。「我可不是师父，由佳乃。」「嗯，确实如此。」
「师父的情况如何？」「……不是很好。」「是吗？」由佳乃拉开小庵的障子门。忍者杀手屈身钻进这间破屋子。
屋内非常简朴。地板的榻榻米上画着褪色的达摩像，墙上则挂着几幅卷轴。内侧的墙壁上架设了棚子，上面点着大小不一的无数蜡烛。在房间的正中央，一位瘦得像是木乃伊的老人从棉被里半坐起身体仰望忍者杀手。
他就是龙道场过去的Master，别名「老师·忍者」的男人——龙·玄道宋。但是任何人都能看出他是离死不远的状态了。
「由佳乃。给你这个」忍者杀手拿出竹叶小包。「这是养老师散密藏的针剂。有了这个师父也一定会根治的」坚强的由佳乃的眼角渗出泪水。「藤木户……！」由佳乃忍着呜咽声走进厨房。
「你太……乱来了。藤木户=桑。」老人轻轻咳嗽。忍者杀手摇摇头。「这不算什么。只要有钢铁的意志，和这……」然后用拇指指向自己的胸口。「寄宿于我的忍者灵魂。」
「就是这样才危险啊，藤木户=桑！寄宿于你的忍者灵魂，过去是个怎么样的忍者，还不清楚啊。这么可怕的事情，就『Resurrection（降灵）』来说也是史无前例！千万不能过于自信」
忍者杀手没有点头。「可是，如果这无名的忍者没有在那时降临到我身上，我就没有机会亲手为妻子和孩子报仇，只能是杂草般任人践踏的命运。」「……」老人无言以对。
「这股力量就是天赐予我的宿命，师父。我要用这股力量报仇雪恨、击败老元、杀光所有邪恶的忍者。我正是为此而活。」龙·玄道宋似乎还想说些什么，但由佳乃正好在此时从厨房端着茶出来。
由佳乃把装满冒着Meringue（蛋白酥）泡沫的茶的漆器茶碗递给龙·玄道宋。「我把针剂混在茶里了。爷爷，这样就一定能……」「不好意思，藤木户、由佳乃……我这老家伙不知道说什么好……」老人用颤抖的手将茶一饮而尽。
就在此时。屋外响起某种爆炸一般的声音。空气在震荡，令人不快的热度传进庵内。
「由佳乃！师父拜托了！」忍者杀手冲破拉门跳到屋外。啊啊！怎么会这样！周围的竹林烧起来了！
在燃烧的竹子和枫叶林背后，阳炎之中，有一道缓缓靠近的人影。忍者杀手心乱如麻。被跟踪了？为什么！击败了民兵，摆脱了所有跟踪的人。发信器之类的东西……发信器！？
人影朝忍者杀手行礼。「Do-mo，忍者杀手=桑。黑暗忍者Desu。」
联系方式（Q群）：
忍杀headz交流群（茶室）：1141101336
TRPG群（游乐场）：920873408
另外丑时三刻还在招募有志进行忍杀内容翻译的headz，请有兴趣加入的headz联系：
翻译组群（道场）：887429340