【APOCALYPSE・INSIDE・TAINTED・SOIL】
在解析暗号「狸猫」的过程中，free·journalist（自由·记者）「南希·李」发现了危险的阴谋。养老师散制药正打算把他们开发的条子复制人大量引进新埼玉的警察体系之中，南希只好请求忍者杀手协助。
放任bio·条子进入警察体系的话，就会导致连新埼玉的治安机构也落入总会·syndicate手中。忍者杀手随着南希一起潜入伪装成年糕工厂的养老师散制药的bio·plant（生化·工厂）。
「走吧。」背后突然传来声音，南希给吓地蹦了起来。结果是忍者杀手。南希回过头。「什么时候站那里的？」「……你说了有地图吧。让我看看。」忍者杀手无感情地说道。南希拿出已经褪色的punch（打孔）·纸。「已经是一年前的data了，说不定也会有不对的地方……」
忍者杀手用三秒确认了一下十多张punch·纸。「原来如此，那个年糕工厂……」他探出身，俯瞰悬崖底下的破旧工厂。那工厂只有开裂的concrete（水泥）瓦屋顶和一个小烟囱。入口的门帘写着「年糕」两个字。
「我知道你可能不相信我，但是这情报是真的……」忍者杀手抬起手，打断准备向他说明的南希。「不用说也能知道。看那。那个巡逻的警卫。」忍者杀手指向在工厂入口，那附近有两名身穿连体工作服的男子在走动。
「装备的是NN445，本来是配给湾岸警备军的装备。然后你再看那些人的长相，看起来就像双胞胎一样。」南希点头同意。「是clone（克隆）·黑道呢。」「没错，那张脸是Y12型，最新型的黑道复制人。区区一间年糕工厂却配备了了三组武装精锐的Y12·twincell（二人组）。这不合理。」
入口有两人，后门也有两人。二楼的balcony（阳台）上，还有两个人正用着同样的姿势抽烟。合计六人。全员都一模一样。忍者杀手早已看惯了那样的长相。只要有他的柔·术本领，黑道复制人这种小角色就算来一百个也算不上什么。
可是，在不明白破旧工厂中暗藏着什么的情况下，靠着武力从正面硬闯进去绝非良策。忍者杀手在岩壁上打入楔子，然后将seil（绳索）垂到悬崖底下。「下得去吗？」「嗯嗯。」南希点头。忍者杀手单手抓住seil，踢着崖壁向下飞降。
南希也到达悬崖底下之后，忍者杀手立刻解开seil。只要使用特殊的施力方式就能轻易解开seil，忍者杀手流畅地将其收回手中。这是道具社制作的「御绳」，继承了在这末法之世中逐渐失传的职人技术。
「在这里等着。我去解决。」说完，忍者杀手就弯着腰，滑也似地接近工厂。他在print（喷漆）着「年糕」、「水性」的container（集装箱）的阴影之间穿梭，逐渐逼近入口处的黑道复制人。
忍者杀手算准balcony上的黑道狙击手将视线从入口附近移开的瞬间，从container的阴影里扑向黑道门卫的斜后方。（咿呀—！）（咕哇—！）（咿呀—！）（咕哇—！）
达人！整个过程只有一瞬间。忍者杀手像cobra（眼镜蛇）一样滑出去，右手使出chop粉粹了右侧黑道门卫的太阳穴，紧接着跳起来双脚夹住左侧黑道门卫的脖子，“啪”地一声折断了。被他双脚夹住脑袋的黑道门卫下一瞬间就给甩飞了出去，然后他抓住另一个人的尸体投向同一个方向。
咚嚓、咚嚓。两具尸体接连飞进盖子没关的container当中。那个container上面print的是「不可燃垃圾」的字样。忍者杀手警戒着后门的黑道二人组，迅速移动到balcony正下方的工厂墙壁旁，然后立刻垂直爬上墙壁。当然是在去解决黑道狙击手。
忍者杀手扒住balcony边缘，逼近到抽烟的黑道狙击手正下方。他抓住balcony边缘，另一只手手背敲了敲招财猫·type（型）的栏杆。「什么？」「发生什么了吗？」「刚才有声音。」「什么声音？」「不晓得。」「我去看看。」
其中一个黑道狙击手看向下方。（咿呀—！）忍者杀手抓住他的脖子往后一扔。（咕哇—！）他反手朝飞向半空的黑道狙击手投出终结的手里剑。手里剑刺入黑道狙击手的眉间。在空中绝命的黑道狙击手掉入刚才的container。
剩下那一个还没来及反应，忍者杀手就跳上了balcony。（咿呀—！）用chop剌穿对方喉咙，一击毙命。（咕哇—！）忍者杀手将尸体朝身后投去。尸体strike（直冲）进刚才的container。
紧接着，忍者杀手沿着瓦屋顶移动到后门二人组的正上方。最后的两人完全不知道发生了什么事，无所事事地把玩着手中的assault·rifle（突击·步枪）。忍者杀手朝着两人跃下。（咿呀—！）（咕哇—！）（咕哇—！）
达人！飞降下来的忍者杀手在空中踢出双腿，正确无误地一脚踢断两个黑道门卫的脖子。忍者杀手抓起两人的尸体移动，轻松扔进刚才的container。
「解决了呢……」南希从阴影处现身。反复目击了忍者杀手安静的杀戮好像产生了shock，她端整的美貌看起来有点青白。忍者杀手点点头。「从后门进去。已经用红外线·mode确认过了，年糕工厂里没有活体反应」
两人打开工厂后面的小门侵入进去。门板上用neon灯线写着「出口」「非常规」的字样。映入眼帘的是杀风景的走廊，完全是毛坯状态。
「是这里吧。」两人在写着「茶水间」的房间前停下脚步。依照刚才确认过的地图上的说明，这里就是他们要找的房间。虽然门上了锁，但对于拥有忍者握力的人来说，这门就和木制的屏风没区别。「咿呀—！」忍者杀手一口气扭下doorknob（门把）。
里面看起来非常普通，是个标准的茶水间。附带着铺着榻榻米的茶室，也有火钵和被炉。墙壁上装饰着毛笔字的「准时」的挂轴。忍者杀手毫不犹豫地穿着鞋子踏上茶室。
掀开挂轴之后，出现了带着龙形浮雕的木制dial·lock（拨号锁）。「情报的内容目前为止都对上了。」「向右转4、6、4，然后再向左转3。」忍者杀手依照南希的指示操作dial。随着一声“嘎唧”，整个茶室突然震动起来，开始缓缓下降。这是座elevator。
下降了相当长时间之后，茶室和诡异的机械声一同停止了。现在和茶室连接着的是一扇巨大的shutter（卷帘门）。「马上就要开了。」录好的舞妓语音响起。南希看向忍者杀手。「活体反应？」「有很多」忍者杀手眉头纹丝不动地即答。「做好准备。」
南希端起从入口处的黑道复制人身上拿来的NN445·assault·rifle。她的动作显得很熟练。「要开了。」电子舞妓语音如此宣告。夸张的铁门从机关部喷出steam（蒸汽），慢慢地打开了。
哦哦，何等的光景啊！谁想得到，在破破烂烂的年糕工厂底下，竟然隐藏着这样的工厂设备？两人现在正从天花板旁的走廊俯瞰着巨大的地下plant。这里不但设有纵横延伸的belt·conveyor（带式·运送机），还放着许多十meter见方的水槽（vat）……
工厂现在也正忙碌地运作中。水槽中灌满的诡异bio液体反射着白光type·电纸灯笼的冷光，把这个地底空间照成一片绿色。Relif（浮雕）在养老师散家纹的各种不得要领的机器上，机器正把conveyor上搬运的那些怪异物体搬来搬去。
然后……喔喔……南无阿弥陀佛！何等的禁忌！请各位看看南希指着的方向，她的指尖都已经颤抖了。在水槽当中等间隔排列的“物体”是，赤裸裸的人类。那个水槽就是培养装置。两人现在俯视着的，正是黑道复制人的制造工厂！
「怎么……怎么会有这种」「活体反应就是这些吗」忍者杀手谨慎地确认着下方的警备系统。虽然plant规模很大，但设备已经完全自动化，一个人影都没有。可能是为了保护机密吧。两人保持着警戒，走下螺旋状的楼梯。
忍者杀手和南希·李走到楼梯底端，然后朝地图上记载的其他区块移动。一年前的地图上也记载着现在这个广阔的「黑道」区块，但两人的目标是深处可能存在的「条子」区块。
在发出绿色光芒的水槽中，一丝不挂的黑道复制人Y12型像是参加早会的上班族一样整齐地排成一列。他们冥想般闭上眼睛，胸前则写着「养老师散」的字样。两人瞥着水槽，完全不停下脚步。「不过，警备竟然这么薄弱吗」南希惊讶地说。
没多久，两人抵达了通往下方的倾斜道路的入口。道路入口前挂着门帘，上面用夸张的字体写着「条子」和「重要」。地图上并没有关于前方区块的记载。南希重新端起assault·rifle。
「情报正确的话，这条道路的前方应该就是条子复制人的实验区块。」南希快步走着，又确认了一遍计划。「接下来就进入monitor（监控）·室，把这个USB·memory（U·盘）插到那里的computer（电脑）上。Virus·program（病毒·程序）会自动install（安装）。同时也会窃取到和『狸猫』有关的情报。」
说起这个，真是个平淡的计划。既没有准备把plant的水槽连根拔起，也没有准备万岁·nuke把整座设施炸飞。可是，南希的目的本来就不是破坏这座设施。她的目的是抓到更重大的阴谋。也就是说，狸猫。
忍者杀手之所以会同意协助南希，就是因为她提出了不能拒绝的条件。那就是anti·忍者·virus（反忍者病毒）「武内」的解毒剂。只要窃取出养老师散的机密资讯，自然能够得知ampoule（药剂）的下落。南希也明白忍者杀手迫切想要解救龙·老师的愿望。
写着「总之很秘密」的gate（大门）出现在道路的尽头。南希快速地敲打gate旁的数字·key（按键）。4、6、4、3、8、9、3。这是象征着养老师散和总会屋之间的关系的可怕password（密码）。「要开了。」舞妓语音响起，gate随着沉重的声音敞开。
gate打开之后，出现在前方的是圆柱形巨大空间的最底部。天花板实在太高，抬起头也只能看见一片黑暗。圆柱的墙壁上塞满了cylinder（注射管）状的细长水槽，一直到看不见的高度为止。
每一个cylinder里都装着一位和黑道复制人一模一样的全裸强壮男子。所有人胸口都刻着「养老师散、条子」的字样。「这些全都是条子复制人！？」南希仰望着虚空发愣。
南无三！没想到计划已经进行到这种地步了。而且看看这种数量！就算只有这里的条子复制人也能占据新埼玉的治安机构，到时候就再也没有什么能阻止总会·syndicate了？等在前面的是黑暗的未来！
「南希小姐。动作快。那不就是你要找的房间吗？」忍者杀手指向正对面的gate。门上写着「monitor室」和「管理」。南希紧张地点点头，然后冲向前方……
「咿呀—！」
电光石火的袭击！
有什么东西从头上的黑暗中直线落下，轻易地捉走了南希的身体。就算是忍者杀手的忍者反射神经也只能勉强看到那东西的真面目。落下来的那个人背上绑着seil，像是bungy·jump（蹦极）一样跳下来、一把抱住南希。
「咿呀—！」忍者杀手掷出手里剑。「咿呀—！」神秘人物轻易解开背上的seil，抱着南希使出连续空翻落地。迷彩色的忍者装束，以及，奇特的圆锥形竹笠……「初次见面。森林（forest）·沢渡DESU。」
「初次见面，佛雷斯特=SAN。忍者杀手DESU。」忍者杀手回复问候。「原来如此。本来还在想security（安保）怎么这么薄弱，原来是有护卫的忍者。不过，遇到我你的命数就到头了。」忍者杀手摆好架式。「忍者杀无赦。」
今天出现的外语和neta：
bio·plant 生化·工厂 plant有工厂的意思
punch（打孔）·纸 很古早的信息输入的方式
concrete 水泥 也很常见了这个词
clone 克隆 克隆人也就是复制人
twincell 二人组
seil 绳索
御绳 也就是警绳
print 喷漆
container 集装箱
cobra 眼镜蛇 目前主线最新进度出现了疑似眼镜蛇·忍者的人
type 型
strike 直冲 strike本来就有突进、突击的意思，就想象成直线奔进去就好
assault·rifle 突击·步枪
杀风景 也就是煞风景，不和谐的景色
doorknob 门把 第二次出现了
火钵 也就是火盆，茶室里会放一个取暖。火盆应该还挺常见的感觉
dial·lock 拨号·锁 扭转拨号的锁
4643893 4643在日语里和养老师散谐音，893在日语里和黑道谐音
shutter 卷帘门
steam 蒸汽
水槽 vat
Relif 浮雕
monitor 监控
USB·memory U·盘 应该不需要图吧
computer 电脑
Virus·program 病毒·程序
install 安装
anti·忍者·virus 反·忍者·病毒
ampoule 药剂·
gate 大门
password 密码
bungy·jump蹦极
森林 forest 人名中出现的单词一般会翻译成汉字……一般
security 安保
联系方式（Q群）：
忍杀headz交流群（茶室）：1141101336
TRPG群（游乐场）：920873408
另外丑时三刻还在招募有志进行忍杀内容翻译的headz，请有兴趣加入的headz联系：
翻译组群（道场）：887429340