
原视频简介:
https://www.nicovideo.jp/watch/sm39543812
https://www.youtube.com/watch?v=YslhzqAB4pw
どうも、Noz.です。
◾️Vocal:鏡音リン
◾️Music & Chorus:Noz. (mylist/60194207)
twitter:@Noz_nico (https://twitter.com/Noz_nico )
◾️Illustration & Movie:mikuma
twitter:@3kMA7 (https://twitter.com/3kMA7 )
◾️Mastering:Dios/シグナルP
この楽曲は、鏡音コンピCD&画集企画『kagamination2』収録曲です。
特設サイト https://kagamination.net/k02/
クロスフェード https://www.youtube.com/watch?v=lA1fTN8_e3Y
2021/10/27~30開催 鏡音曲一斉投稿企画「kagamination FESTA」参加作品
詳細 https://twitter.com/kagamination
off vocal (Lyric & OffVo) →
前作:黎明→sm38900015

搬自ytb评论区,有误欢迎指正,需要使用请提前告知,感谢~
流れてくは残像
流逝而去的是残影
誰かのために動き始めたすべて
为某人所开启的一切
塞ぎ込んだままの思いも
不想将那些芥蒂
解き放ってしまいたくはないかい
全部消除吗
溢れ出した感情
满溢而出的感情
時代の波に揺られながら消えて
随着时代的浪潮而消逝
ボトルメ一ルみたいに誰かに
不能像漂流瓶那般
読まれてしまってはくれないか
被某人所读到吗
ああ 頭の奥で
啊啊 于脑海深处
あの日を感じている
感受着那一天
ああ 心根だけじゃ
啊啊 仅是内心深处
いつか終わると分かっている
早已明白总有一天会结束
ああ それでもこんな私でいいなら
啊啊 即便如此这样的我也没所谓的话
もう一度 歩いてく 止まらずに
再一次 迈开步伐 不曾停止地
息をする
呼吸着
もう 何も見えない距離まで来て
不觉间已经走过了 无法目及的距离
僕らの声は見えなかったものを
我们的声音开始照耀
照らし始める
那无形之物
こんなにも綺麗な物の前では
面对如此美丽之物
誰一人強がっても泣き叫んでも
无论是谁如何逞强号泣
消えたりしないから
也无法将其抹消
比類なきは想像
无法比拟的是想象
思いのままに描き始めた全て
开始随心所欲地所描绘的一切
飛び込んだ罠の類も
纵身跳入陷阱之类的
それなりに気持ちよくはないかい
不也很舒服吗
新時代の創造
新世代的创造
あるいは自分だけの非凡な日々を
将那或许只对于自己意义非凡的日子
埃まみれ古びた鎧を
将那落满灰尘的古老铠甲
手に取れ
捧在手心吧
ああ 過ぎ去った日々を
啊啊 一成不变地深爱着
変わらぬまま愛している
那流逝而去的日子
ああ 優しさだけじゃ
啊啊 明明知道
報われないと分かっている
仅有温柔是得不到回报的
ああ それでもいつか終わりが来るなら
啊啊 即便如此也终是会迎来终结的话
もう一度 夢を抱き 全身で
那就再一次 拥抱梦想 调动全身上下
息をする
呼吸着
後悔はもう無い距離まで来て
走过了毫无悔意的一段距离
僕らの声は知らなかったものを
我们的声音开始探索
探し始める
那无形之物
こんなにも儚いものの前では
面对如此虚幻之物
僕たちは抗っても背を向けても
无论我们如何抵抗冷落
繋がっているんだ
都紧紧地维系着啊
もう 何も見えない距離まで来て
不觉间已经走过了 无法目及的距离
僕らの声は見えなかったものを
我们的声音开始照耀
照らし始める
那无形之物
明日を生きるために息をするのは
为了度过明天而呼吸着的
誰でもない自分のための人生だろう
那不是谁的而是自己的人生吧
こんなにも綺麗な物の前では
面对如此美丽之物
誰一人強がっても泣き叫んでも
无论是谁如何逞强号泣
消えたりしないから
也无法将其抹消