20世纪初诞生的芝加哥建筑学派，以及随之而来的装饰艺术潮流，再加上飞速发展的芝加哥经济，使得芝加哥在20世纪成了一座摩天大楼之城。

在这座建筑之都，每两年举办一场享誉全球建筑盛会——芝加哥建筑双年展 （CAB）Chicago Architecture Biennial

作为北美最大的当代建筑、艺术和设计展览，芝加哥建筑双年展（CAB）致力于通过独特的展览和公共项目，建立建筑和城市化的国际论坛。

第四届芝加哥建筑双年展的盛宴于2021年9月开幕，持续至2021年12月，主题为“可用城市”（The Available City），线下跨社区展览与线上数字展会活动同步进行。

Manuel Herz的中央公园剧院（瑞士，巴塞尔），与中央公园剧院修复委员会合作举办2021年芝加哥建筑双年展

在当前的全球形势下，本次展览将主题聚焦于“建筑设计与健康、可持续、公平和种族平等等社会热点的交融”来呈现建筑与城市更深层次的对话，思考多样化的公共空间对城市的影响，希望通过建筑设计、社区建设和创意理念的创新来充实社区空间，丰富建筑设计与城市间的联系。

Cover the grid，由哥伦布市Outpost office与WACA、芝加哥开放建筑和自由之家合作组织

跨社区的联系

相比前三届在芝加哥文化中心集中开展，2021年的芝加哥建筑双年展联动社区花园、历史遗址、学校与空地，跨越10个社区，共展出了68多位创作者的18个项目。

grids + griots by sekou cooke studio（北卡罗来纳州夏洛特）- sekou cooke，

由 PORT-andrew moddrell 和 christopher marcinkoski（伊利诺伊州芝加哥）与 lendlease 合作

公共空间的可能

在建筑设计师、艺术家和社区组织的共创合力下，社区公共空间得以全面开发，从而实现更多新的可能性；创意改造与周边社区联动，焕然一新的公共空间让社区居民也能在周末共同参与展览的系列活动。

由 ossidiana 工作室 - alessandra covini（荷兰鹿特丹）和 giovanni bellotti（意大利威尼斯）为elpaseo社区花园和邻里空间设计的花园桌

空地转变的可能

在芝加哥南部和西部共有一万多个闲置空地，这反映了城市与社区的需求，也使得公共空间设计具变革的潜力。

本届芝加哥建筑双年展重点关注城市公共空间与设计的联系，在设计师们的努力下，闲置空地转变成为具有多种功能的公共空间，真正融入城市社区。来自近20个国家的80多位设计师的艺术、建筑设计作品参与了本次展览，开启了新颖的城市空间设计探索。

展示作品：社区派对

来源：Chicago Architecture Biennial