玩具熊的五夜后宫1代第一夜信息(翻译)
汴梁小g
2018年10月09日 21:16

本文翻译自http://freddy-fazbears-pizza.wikia.com/wiki/Night_1#FNaF

啊,我想录制个口信给你,帮你适应在这里的第一夜。

                                                                                          ——电话男在第一夜的电话中如是说

第一夜是FNAF1里首个可玩的夜晚。与后面的几夜相比,这一夜相对简单,并作为导入部分让玩家熟悉游戏机制。弗莱迪·费斯熊不会活跃也不会动(除非停电),虽然有时他会在舞台上盯着监控镜头看。

唯二显著活跃的电动玩偶是邦尼和奇卡。然而,如果玩家玩得很不活跃,一点都不看监视器,则霍斯有可能出击。金熊也可能在此夜被召唤,这对于一个毫无戒心而且不知道应对策略的玩家来说是个问题。这一夜无疑是最适合召唤金熊的,因为其他玩偶很少攻击玩家,这给了玩家充分的时间让2B镜头的海报切换成金熊的大脸。

电话

你好,你好?啊,我想录制个口信给你,帮你适应在这里的第一夜。嗯,我其实在你之前在那间办公室工作过的。事实上,我已经干完了我一周的活。所以,我知道可能我有点咄咄逼人,但是我告诉你,在这里没什么好怕的。嗯,你会没事的。所以,让我们专注于让你度过第一周。好么? 啊,让我们看看,首先是来自披萨店的礼貌性问候,这也是我料想中的。啊,这是法律规定的,你懂的。嗯,“欢迎来到弗莱迪·费斯熊披萨店。这里是孩子与成人的魔法胜地,能让幻想与乐趣拥抱着你。费斯熊娱乐不对财产或人员受到的损害负责。如果我们发现财产损失或人员死亡,我们将会在90天内归档人员失踪报告,或在房产与屋舍被彻底清洁漂白并更换地毯后归档。” 布拉布拉布拉,那听起来可能挺糟糕的,但真得没什么好担心的。嗯,这些玩偶角色在晚上确实有点古怪,但我能怪他们么?不。要是我被强迫唱这些愚蠢的小曲年还不能洗澡呢?我可能在晚上也很烦躁。所以,记住这些角色在孩子们心中有着特殊的位置,我们要放尊敬点,是吧? 所以,请注意,玩偶们确实有到处走的倾向。嗯,他们在夜间会处于自由行动模式。呃...如果他们被关掉太久,他们的伺服系统就会锁定。嗯,过去他们白天也能到处走,但后来出现了87之咬。人-人类没有前额叶还能活下来,很神奇,是吧? 啊,现在聊聊关于你的安全,作为守夜人,这里唯一真正的风险,如果有的话,就是这些玩偶角色,他们如果在下班后碰巧见到你,可能认不出你是一个人类。他们很可能会把你看成是一个没有套皮套的金属内骨架。因为这违反了弗莱迪·法兹熊比萨店的规定,他们可能会……强行把你塞进弗莱迪·法兹熊的皮套里。嗯,现在,如果皮套内部本身没有横梁、电线和电动玩偶设备,尤其是在面部周围,那也不算太糟糕。所以,你可以想象把你的头用力地压进其中的一个皮套中会引起怎样的不适...以及死亡。嗯,你唯一可能再次看到阳光的身体部分就是被从皮套前挤出来的眼球和牙齿了,嘿。 是-是的,你登记上班的时候他们是不会告诉你这些的。但是,嘿,第一天应该如清风拂面般的柔和。我会明天再和你聊。呃,检查那些摄像头,以及如果绝对必要的话,记得关门。要节约电力。好的,晚安。

                                                                                                                                  ——电话男

攻略

只是关上左门

与后面几夜相比,一个相当简单的策略可在本晚使用:关上左门,别的啥也别动。不要开廊灯,不要看监视器。就算霍斯出动,也只能气地砸门。

此外,如果奇卡溜进了办公室,如果玩家不打开监视器,她也做不了什么,而不开监视器是很容易做到的。使用本策略足够活过整个夜晚,即使电量耗尽。而邦尼当然是进不来的。

如果玩家更担心电力问题,则可以等到差不多2点(约莫在电话男的口信结束前后)时关门。一般来说,此时,玩偶们应该还在舞台上。此法可确保电量不会用完。而在移动版上,最好等到电话男停止说话。但手机版里由于夜晚缩短,而电话男的话没有删减,他要bb到4点,而霍斯有80%的概率3点出动击杀玩家。因此在3点左右,玩家应该检查一下海盗窟,如果霍斯不在,立刻关左门,然后就一直关着。虽然有反映称存在弗莱迪·费斯熊在第一夜正常出动的情况,但也没必要关上右门,毕竟耗电,而第一夜的弗莱迪肯定没那么快进入办公室。不管怎样,弗莱迪都有可能在舞台盯着镜头看。而电话男bb完后玩家一定是有剩下的电量的,顺便还能看看奇卡到哪里了。

注意舞台(常规方法)

另一个策略是每隔8~12秒检查一下两边的廊灯,然后检查舞台。这让玩家可以看到邦尼或奇卡是否已经离开,还能偶尔看看海盗窟。

  1. 每12秒检查廊灯。

  2. 检查舞台,看看邦尼与奇卡的动向。

  3. 检查海盗窟。(不用太频繁,每小时1次够了)

小贴士

·玩家应该在本夜尽快适应游戏中的重要机制,以及廊灯、门和省电的重要性——正如电话男所说,玩家应在完全必要的情况下才使用它们。

·玩家也要试着不要用太多电,虽然这是第一夜,耗电还是很快的。建议学会快速而高效地使用监视器。

·玩家要了解玩偶的套路:邦尼只攻左,奇卡只攻右。

·在被在第二夜官方介绍引出前,霍斯可以在本夜出来搞事情,不过需要玩家足够长时间不去看他。此外,他一般不在4点前出动。

·游戏内86秒1小时,8分36秒一夜。而移动版45秒1小时,4分30秒一夜。为了平衡难度,移动版电力掉得更快,玩偶也更活跃。

·邦尼和奇卡一般在2点到3点(电话结束前后)开始行动,这意味前面玩家不用做很多事情。但玩家仍要注意海盗窟,毕竟太长时间不检查的话霍斯会出动。

·很多新手玩家会保持最高等级的环境警觉意识。通过监视器从视觉上看到玩偶现在的位置可以稍宽人心,但玩家也要学会聆听。随着环境噪音的增多,玩家会发现这些声音能提高他们的环境意识。

  1. 当玩家听到脚步声时,说明邦尼/奇卡已经到了西/东走廊。

  2. 当玩家听到一连串响亮的金属碰撞声,这说明奇卡已经走进了厨房。这时就不用再检查她了。即使此时玩家放下了监视器,此声音仍能被听到。

  3. 当玩家听到霍斯在哼小曲,这说明他还在海盗窟里。

·如果玩家用完了所有电量,建议啥都别动(不动鼠标),这样的话弗莱迪的跳杀可能被延后,他的小曲也会播放得更久。

·因为其他玩偶在本夜不是很活跃,也不会造成太大麻烦,故本夜被认为是召唤金熊的最佳夜晚。也有说法说金熊最常出现在本夜与第三夜。新玩家可能不知道怎么应付他,因此金熊可谓新人杀手。如果2B镜头出现了金熊的大脸海报,可以在放下显示器后立刻再次打开来摆脱金熊。

冷知识

·本夜的录制的电话口信是最长的,持续到了2点之后。

·玩偶活动性:邦尼>奇卡>霍斯>弗莱迪

·弗莱迪只在前两夜不会正常出动。

·一个倒放、低音的本夜的电话口信有时能在FNAF4里的环境中听到。

·跳关秘籍:同时按住C、D与小键盘上的+。

·移动版有极低概率奇卡完全不动。