梦色巡礼纪行 #07 遁入幻想:守矢神社一日行
Yumeiro-夢色-
2018年10月06日 16:33
收录于文集
共18篇

比起现实原型众说纷纭甚至连是否存在都有待商榷的博丽神社,幻想乡中的另一座神社,守矢神社,则是确确实实有着原型的。守矢神社的原型是坐落在长野县的诹访大社,与这里有关的民俗传说也被同为长野县出身的ZUN大量地应用在了《东方风神录》的创作之中。


Day07:长野县诹访市&茅野市

在开始之前,先概括地介绍一下诹访大社。诹访大社分为四座分社,上社本宫、上社前宫、下社秋宫、下社春宫,分散地坐落在诹访湖周围。诹访大社的主祭神是建御名方神和八坂刀売神,这两位正是八坂神奈子的人物原型;同时,上社历来还担任着对“ミシャグジ”的祭祀,这个“ミシャグジ”是当地历来崇拜的祟神,同时也是洩矢诹访子符卡「洩矢大人」(风ex终符)的由来。在东方的设定中,诹访子既是在战争中输给神奈子(建御名方神)的洩矢神,同时也是使役着祟神的神,而在现实中,洩矢神与祟神往往被视为同一存在。抛开东方不谈,诹访信仰也是遍及东日本的相当有名的民间信仰,而诹访大社正是全日本两万余座诹访神社的总本社。

「洩矢大人」

长野地处本州中部,群山环抱,从东京或是名古屋过来都要两个半小时左右的电车车程。由于并不是常见的旅游目的地,相应的,公共交通事业也没那么发达,除了穿过小镇的JR线路外,就只剩一天没几班的公交车了。在这里安排住宿也许并不是明智的选择,因此在行程安排上,我效仿了白川乡当日的安排,选择了当日电车来回。这样安排导致行程的难点变成了,如何在始发到达至终电出发之间的这段时间内,rush完四座分散在这个交通不便的小城内的神社…

始发特快“しなの(信浓)”号

电车到达下诹访站的时间大致是上午九时许,天公不甚作美,这座小镇正飘着细雨,尽管行动会有所不便,但基本没有影响我的兴致。小小青蛙不输风雨刚下车就可以看到车站内陈列的御柱仿品以及与御柱祭有关的介绍,虽然时机不巧没能赶上御柱祭,但也不难想象得出御柱祭期间,这座原本安静的小镇会是怎样一副热闹的光景。

车站内的御柱

御柱祭是诹访大社每七年举办一次的盛大祭典,位列“日本三大奇祭”*之一。祭典的内容大致是人们把事先培育好的巨大树木砍下来,用人力抬到山上,放开手让它滚到河里,再抬回神社供奉起来。最近一次是2016年的4-5月。

*当然了,三大奇祭不止三个是常识


第一站是诹访大社下社秋宫。

秋宫正门

根入りの杉

走入秋宫,首先可以看到一棵杉树“根入りの杉”,是诹访大社七大不思议之一。绕过杉树,后面就是下社秋宫的神乐殿。

神乐殿

神乐殿对于秋宫来说,文化价值其实没有后面的币拜殿高,但对于东方来说,神乐殿是守矢神社最典型的特征。神奈子的符卡背景正是秋宫神乐殿,而在同人作品中出现的守矢神社形象,也大多是以神乐殿为蓝本的。

秘活第二话中的守矢神社

别具一格的硕大注连绳

神乐殿后方是秋宫的币拜殿。拜殿内供奉着诹访大社的宝物“真澄之镜”,也就是神奈子胸前的镜子。

币拜殿

真澄之镜

建筑上的徽记

徽记上的标志是诹访大社的神纹「諏訪梶の葉」。下社的神纹是五条尾巴,而上社的神纹是四条尾巴。

帘幕上的神纹

拜殿一旁是象征着神社一角的御柱。与之前的印象似乎有些出入?想想也是,怎么也不会是那个钢加农一样的奇妙棱柱


下一站是下社春宫。

春宫正门

结绳之杉

春宫境内的杉树“結びの杉”,这棵树正是神奈子符卡<神符「结于杉木之古缘」>的出处。

神符「结于杉木之古缘」

神符「杉で結ぶ古き縁」 神符「结于杉木之古缘」 ——THBwiki

分叉倒是能明显地看出来,但树冠部分和别的树融在了一起,没能分辨出“归为一束”的样态…

春宫的拜殿,样式上与秋宫相近

是若鹭姬!

//说起来,诹访湖里确实有わかさぎ这种鱼

筒粥殿

春宫内与东方相关的另外一处是春宫的筒粥殿,这是神奈子符卡<筒粥「神之粥」>的出处。那个米弹判定有毒

筒粥「神之粥」

筒粥「神の粥」 筒粥「神之粥」  忘穀「アンリメンバードクロップ」 忘谷「Unremembered Crop」(遗忘之谷)  神穀「ディバイニングクロップ」 神谷「Diving Crop」(神圣之谷) ——THBwiki


时间已经是中午了,返回下诹访站后,坐了一站电车来到了上诹访站。先是走到了诹访湖边:

当然湖边没啥可看的,也不会出现天真烂漫的冰精,毕竟是这种天气,能见度也不怎么样,然而也不能期待迷雾中出现一座红色的洋馆就是了…在晴朗的夏季夜晚,诹访湖会举办烟火大会,在冬天的时候则会有被称为是“御神渡”的现象。

神符「神所踏足之御神渡」

神符「神が歩かれた御神渡り」 神符「神所踏足之御神渡」 ——THBwiki

车站附近还坐落着诹访大社的摄末社手长神社,供奉着当地的土著神手摩乳命,这也是诹访子符卡<土著神「手长足长大人」>的出处。足长神社离车站要更远一些,附近还有另一个摄末社天白社,其中有着诹访七木之一的“桜湛木”,是诹访子符卡<神樱 「湛樱花吹雪」>的出处。限于时间关系和天气原因,那两座神社就不造访了。

手长神社


返回上诹访站后,乘电车来到茅野站,刚好赶上一天只有三班的、开往上社本宫的巴士。虽说一天只有三班,乘坐的人也不多(当天下午只有我一个),但巴士的运行是严格地按照时刻表来的。对于像京都一样的大城市,由于交通问题可能公交车并不会像电车一样精准,小镇虽然不会遇到交通的阻碍,但公交运行得与时刻表严丝合缝,我其实是挺惊讶的。

上社本宫的东门

廊道上的雕饰,注意神纹与下社的异同

本宫的拜殿

本宫的一之御柱

一之御柱的后方有一块被注连绳围起来的石头,是诹访七石之一的“御沓石”。

御沓石

本宫的筒粥殿遗迹

天流水舍

这是本宫的天流水舍,代表着诹访大社七大不思议中的「宝殿の天滴」,同时也是神奈子符卡<天流「天水的奇迹」>以及非想天则中道具“三粒之天滴”的出处。

天流「天水的奇迹」

天流「お天水の奇跡」 天流「天水的奇迹」  天竜「雨の源泉」 天龙「雨之源泉」 ——THBwiki

拜殿南侧,诹访七石之一的「硯石」

本宫正门


从本宫正门出来向下走可以经过诹访市博物馆,门口放着的仿御柱应该是所谓的「目処梃子」

奇祭「目処梃子乱舞」  奇祭「目処梃子乱舞」 ——THBwiki

右下角可以看到史料馆的招牌

从本宫步行到上社前宫大概要花上半个小时左右。雨已经停了,这座依山傍水的小镇路上一个人都没有,淡淡的雾气盘绕在山头。路上经过了守矢史料馆,在秘活第二话中这个地点也有出现。当时的我还真能体会到那种“被电气时代所抛弃,不被需要的神明遁入幻想”的感觉,但和东方的设定不同的是,现实中的诹访大社依然是当地信仰的中心,备受当地居民的信仰。

前宫的第一鸟居

前宫的布局倒是与其他三社有着较大的不同。区别于另外三社平面的布局,前宫依山而建,穿过一之鸟居拾级而上来到二之鸟居,这里是前宫的社务所部分,想要造访拜殿还要再攀上一段石阶。

第二鸟居

前宫拜殿

拜殿前是一条乡道,乡道旁的小溪则是名为「水眼」的溪流,神奈子符卡<神符 「如水眼之美丽清泉」>的出处。

尝了一口,挺好喝的

前宫背后的山上有着诹访七木之一的「峯湛」。在穿过一片墓地,顺着一条一人宽的土路手脚并用地爬上山后,我得以一睹这棵古树的真容:差点没从山上滚下来,废宅体质展露无遗

「峯湛」

据说这树活了二百多年了,期间遭受过大雪、台风、雷击,但仍奇迹般地存活至今。站在这棵树下,仿佛有源源不断的生命能量正注入我的身体

神社远景,可以看到四角的御柱

从山上下来后,我去社务所要了朱印。与其他地方300円一枚的朱印不同,诹访大社的朱印要500円…收集四枚还是让我小小地肉疼了一下。来都来了

四社的朱印

在写好朱印后,社务所的老爷爷看到我有另外三社的朱印,拿出了一包东西给我:

然后说了一串话我没听懂…在我表示我是中国人听不懂日语,以及一顿瞎比画之后,我理解到这是因为我参拜了全部四所神社送给我的礼物。然后老爷爷很开心地说什么虽然你来自中国我们语言不通但你能来到这里@*&(听不懂了)…内容物是一盒御神供(点心),说是贡品,但实际上除了供奉之外,可以自己吃掉,号称可以获得神明的加护。到现在没舍得吃,都过期了


离返程还有一段时间,在向车站步行的途中,我特地绕路去了诹访大社的其中一个摄末社葛井神社。

葛井神社是座路边的小神社,没人管理。神社前有个小池子,是神奈子符卡<神秘「葛井的清水」>的出处。

葛井之池

//这水一点也不清

神秘「葛井的清水

神秘「葛井の清水」 神秘「葛井的清水」 ——THBwiki

这张符卡中弹幕从版面左边消失又从右边冒出,对应了从葛井消失在静冈冒出的意象。


之后则是搭电车返回名古屋,不再多说了。一般来讲诹访是不会被当作旅游目的地的,我来这里纯粹是出于对东方的兴趣与考据的热情,所幸收获还令我满意。如果说为动画场景溯源是在赋予虚幻故事以真实感,那么考据的旅行更像是一种对于作者的接近:作者(ZUN)想借这片土地赋予作品何种意义,比起以前,或多或少我理解地更透彻了。感谢您的阅读。


本文部分图片与内容摘自THBwiki与av10861047。

如果对行程需要任何帮助与解答,欢迎私信。