（以下从左到右，顺序分别繁体字、民国一简、一简字、二简字、日本新字体、韩国略字。日韩没有的汉字以中括号括住。）

以下按照韵母分类（声母和声调也不打算按顺序排了，没那么多时间整理）：

『ㄚ韵』

畫  画  画  画  画  画

劃  㓰  划  划  画  㓰

亞  亜  亚  亚  亜  亜

壓  压  压  压  圧  压

答  荅  答  荅  答  答

雜  𰗣(⿳亠从朩)  杂  杂  雑  雑

『ㄛ韵』

擴  擴  扩  扩  拡  拡

國  囯  国  国  国  囯

『ㄜ韵』

惡  悪  恶  恶  悪  悪

擇  擇  择  择  択  択

樂  乐  乐  乐  楽  楽

麼  庅  么  么  [麼]  [麼]

這  这  这  这  [這]  [這]

册/冊  册/冊  册  册  冊  冊

『ㄝ韵』

鐵  鉄  铁  铁  鉄  鉄

街  街  街  亍  街  街

節  節  节  节  節  莭

學  学  学  学  学  学

覺  覚  觉  觉  覚  覚

雪  雪  雪  彐  雪  雪

解  解  解  𭷔(⿱刀牛)  解  觧

『ㄭ韵』

質  貭  质  质  貭  貭

齒  齒  齿  齿  歯  歯

實  实  实  实  実  实

時  时  时  时  時  時

絲  絲  丝  丝  糸  糸

私  私  私  厶  私  私

『ㄦ韵』

兒  兒  儿  儿  児  児

貳  貳  贰  弍  弐  弍

『ㄧ韵』

醫  医  医  医  医  医

集  集  集  亼  集  集

濟  済  济  济  済  済

壹  壹  壹  壹  壱  壱

譯  譯  译  译  訳  訳

藝  兿  艺  艺  芸  芸

慾  慾  欲  欲  欲  欲

驛  驛  驿  驿  駅  駅

儀  仪  仪  仪  儀  仅

氣  气  气  气  気  氣

齊  斉  齐  齐  斉  斉

禮  礼  礼  礼  礼  礼

隸  隸  隶  隶  隷  隸

犧  犧  牺  牺  犠  犧

鷄/雞  鳮  鸡  鸡  鶏  鷄

喜  喜  喜  ⿳士䒑口  喜  㐂

『ㄞ韵』

愛  愛  爱  爱  愛  爱

來  來  来  来  来  來

懷  怀  怀  怀  懐  懷

壞  壞  坏  坏  壊  壞

矮  矮  矮  仦  [矮]  [矮]

賣  ⿳士冖天  卖  卖  売  売

『ㄟ韵』

惠  惠  惠  惠  恵  惠

會  会  会  会  会  会

圍  圍  围  围  囲  囲

廢  废  废  废  廃  廃

歸  归  归  归  帰  敀

對  对  对  对  対  対

碎  碎  碎  砕  砕  碎

爲/為  为  为  为  為  為

『ㄨ韵』

處  処  处  处  処  処

卒  卆  卒  卆  卆  卆

無  无  无  无  無  無

步  步  步  步  歩  步

部  部  部  卩  部  部

舞  舞  舞  午  舞  舞

覆  覄  覆  覄  覆  覆

肅  粛  肃  肃  粛  肅

數  数  数  ⿱由攵  数  数

儒  㐵  儒  𰁡(⿰亻入)  儒  儒

『ㄩ韵』

與  与  与  与  与  与

據  據  据  据  拠  拠

區  区  区  区  区  区

舉/擧  举  举  举  挙  挙

餘  餘  馀/余  馀/余  余  余

『ㄠ韵』

號  号  号  号  号  号

貌  皃  貌  皃  貌  貌

道  道  道  辺  道  道

勞  劳  劳  劳  労  労

藥  葯  药  药  薬  薬

條  条  条  条  条  条

寶/寳  宝  宝  宝  宝  宝

『ㄡ韵』

歐  欧  欧  欧  欧  欧

鬪  鬥  斗  斗  闘  閗

晝  昼  昼  昼  昼  昼

壽  寿  寿  寿  寿  ⿱⿳𰀁丷一⿰口寸

舊  旧  旧  旧  旧  旧

酒  酒  酒  氿  酒  酒

『ㄢ韵』

硏  研  研  研  研  研

圓  圓  圆  元  円  円

戰  战  战  战  戦  战

歡  欢  欢  欢  歓  歓

灌  灌  灌  浂  潅  灌

亂  乱  乱  乱  乱  乱

蘭  蘭  兰  兰  蘭  蘭

斷  断  断  断  断  断

團  團  团  团  団  団

煙  煙  烟  烟  煙  烟

點  点  点  点  点  点

電  電  电  电  電  電

傳  傳  传  传  伝  伝

轉  轉  转  转  転  転

算  祘  算  祘  算  算

卷  卷  卷  卷  巻  卷

驗  驗  验  验  験  験

險  險  险  险  険  険

變  变  变  变  変  変

辨  辨  辨  弁  弁  辨

戀  恋  恋  恋  恋  恋

念  卄  念  念  念  念

聯  联  联  联  聯  联

縣  県  县  县  県  縣

萬  万  万  万  万  万

滿  滿  满  满  満  満

建  建  建  迠  建  建

見  見  见  见  見  見

原  原  原  𰆖(⿸厂元)  原  原

贊  賛  赞  𰷣(⿱㚘贝)  賛  賛

觀  覌  观  观  観  ⿰文見

餐  餐  餐  歺  [餐]  [餐]

賢  𬥎(⿱又貝)  贤  贤  賢  䝨

鹽/䀋  塩  盐  盐  塩  塩

邊  边  边  边  辺  ⿺辶刄

函  函  函  函  函  函(原字为“凾”)

眞/真  真  真  𰅴(⿱十𰋙)  真  真

彈  彈  弹  𰐔(⿰弓旦)  弾  弹

『ㄣ韵』

門  门  门  门  門  門

身  身  身  ㄌ  身  身

信  信  信  伩  信  信

『ㄤ韵』

奬  獎  奖  奖  奨  奨

兩  兩  两  两  両  両

壯  壯  壮  壮  壮  壮

雙  双  双  双  双  双

當  当  当  当  当  当

廣  廣  广  广  広  広

壤  壤  壤  圵  壌  壤

藏  藏  藏  䒙  蔵  藏

礦/鑛  卝  矿  矿  鉱  鉱

『ㄥ韵』

稱  称  称  称  称  称

爭  争  争  争  争  争

燈  灯  灯  灯  灯  灯

櫻  櫻  樱  桜  桜  櫻

廳  厛  厅  厅  庁  庁

聽  听  听  听  聴  聴

停  停  停  仃  停  停

應  应  应  应  応  応

淨  浄  净  净  浄  浄

境  境  境  㘫  境  境

病  病  病  疒  病  病

輕  輕  轻  轻  軽  軽

證  證  证  证  証  証

聲  声  声  声  声  声

風  凨  风  风  風  風

豐  丰  丰  丰  豊  豊

靈  灵  灵  灵  霊  灵

同  同  同  同  同  仝

童  童  童  仝  童  童

東  东  东  东  東  東

叢  樷  丛  丛  叢  叢

（事实上，有一些字形并不是非常准确。比如日本汉字中“真”的中间部分是一个“目”，不与下方的一横接触。韩国略字的“真”中间是两横而非三横。像这样的细节还有很多，比如“塩”“県”“发”“区”等字，民国一简不是这样的，但是这里不细说了，想要详细了解请看下图。）

民国一简①

民国一简②

民国一简③

日本新字体

韩国略字

注：本专栏正在施工中，也不知道还有没有时间去填完这个坑......

有误还望指正，谢谢。