看完美版《死亡笔记》,夜神月的棺材板得气炸吧……

要说最近让掌柜比较在意的事情。

除了来自“七夕”的各种暴击伤害,剩下的就是“保护月”终于过去了。

说实话,那“憋”的是相当够呛~

估计很多影迷和掌柜都差不多,最然这段时间诸如《战狼2》《绣春刀2》等优质国产影片也确实长了口气。

但漫长的保护月之后,面对早就堵在门外,早就虎视眈眈的一系列国外大片。

“保护月”的反弹,也终将会是意料之中的事情……

不论是最近正上映的,上亿特效满天飞的《星际特工:千星之城》、还是飙车和音乐互相抢戏的《极盗车神》。

估计很多小伙伴已经是尝过鲜了……

当然掌柜只能说这是个开头。

毕竟9月份《银魂》真人版,估计已然被不少粉丝和影迷的尝过一遍了……

当然,对于热门ip的真人版翻拍,不得不承认日本在这方面还是数一数二的。

不论是之前一度刷屏的《好想告诉你》、《寄生兽》、还是非常经典的《死亡笔记》系列。


可以说,这些都没有真人版翻拍的迷之尴尬……

而今天掌柜要给大伙掰扯掰扯的,也是一部真人翻拍之作,并且翻拍ip估计很多人还很熟悉——

《死亡笔记》美版


当然掌柜相信很多人在看到前面四个字是,应该会很期待,但看到“美版”俩字,估计就够呛了……

的确,对于日系ip的翻拍,美帝各路导演那真真的算是抱着一种,毁掉一部赚一部的态度。


别的不说,但就恐怖系界中天王级的“午夜凶铃”,人美帝愣是雷打不动的三连拍……

当然,对一向以血浆营造视觉杀伤力的美式恐怖,面对日系ip改版还是差了不少火候。


但人美帝不死心啊,一部不成?

那就再怼一部呗!

所以,美版《死亡笔记》俨然成为了又一个见(遭)证(殃)之作。

至于,掌柜为什么要给大伙掰扯这部电影?因为槽点实在很多,不吐一下,掌柜睡不着……

熟悉《死亡笔记》的朋友应该都不会陌生。

这部在日系动漫中不容忽视的经典ip,故事所有的归结点在于,一本映射人性,可掌控吃瓜群众生死的“死亡笔记”。


在美版改编中,一切的开端源于一阵妖风——

男主莱特,高中生一枚,在学校属于那种比较低调,靠着替人写作业赚钱的那种。

这天正收了“客户”的作业钱,呆呆看着心仪女孩发呆的时候,一阵说刮就刮的任性妖风,上线秀存在……

死亡笔记,从天而降,刚好落在了莱特的旁边。(编剧,咱还能在明显一点不?)

当然,一开始莱特妥妥的是,不知道这本“复古”样式的笔记威能,所以面对偶遇心仪女孩遭遇校园霸凌时。

实力诠释了什么叫,输出全靠吼~

当然这还不算尴尬的,因为接下来当莱特发现,吼一嗓子没“吓尿”对方时,随即一句话,让掌柜我陷入了沉思——

“如果你打算揍我,当然你也能揍我,可这就算是虐待儿童了”


我勒个去……

咱好歹是个主角,虽然美式男主有过“书呆子式反转”的列子,比如,一言不合就吐丝的彼得·帕克,但这里也忒“怂”了。

估计当时校霸也懵圈了,还有这种操作?

但显然被KO一顿是躲不掉的,由于莱特前期法强不够,分分钟就被近身,揍趴。

但这还不是最丧的——

更丧的是莱特被送去校医院时,被老师发现了替写作业的“订单”,于是,一顿留校没跑了……

也正是这顿留校,拉开了莱特和死神硫克的第一次见面的序幕——

可以说,我们的莱特,充分证明了有成为男高音的潜质,面对死神硫克的捉弄,再一次,输出全靠~

这表情:

这惊吓后的反应:

掌柜我还能干什么呢?都别愣着了,快笑,哈哈哈……

当然这一段除了男主全程套路的表情,莫名的尴尬也是轮番上线——

先不说别的,这满地的玻璃球,是怎么个意思?


掌柜完全无法想象,影片中想莱特这么大的一群孩子,趴在地上,脸上洋溢着“天真”的笑容,在玩玻璃球……

这算是呼应“虐待儿童”的梗吗?

而随后,被吓到以为是一场噩梦的莱特,在硫克的蛊惑下,终于用死亡笔记找回了一点美式电影的标签。

血腥

开局一本笔记,一支笔,爆头全靠手写……


至此,莱特嫣然从输出全靠吼,变成了“能动笔,尽量不吵吵”的,死亡笔记保管人。

而写到这里,掌柜突然想起了,忘记吐槽影片最大槽点之一,死神硫克。


第一眼,掌柜的钛合金眼就短路了……

这张脸满满的美式丧尸版的咕噜。


更懵圈的是,人死神硫克原本有些哥特风的皮草范设定,这里一根根羽毛嫣然都快成豪猪既视感了!


还有你能想象,这特效的背后是我达福叔?


随后,电影中莱特在转变成为夜神月前,肯定是各种挣扎——

试想,一本能掌控人生死的神器放在眼前,在任何人都不知道的情况下,内心的黑暗好奇心肯定是有的。

理智和暗黑好奇心,在互相博弈……


但显然,对于编剧来说,哪有那么长时间让你挣扎?

于是果断送上两份催化剂——

第一份,莱特的警察老爸,和死去的老妈。


莱特的老妈,被恶霸开车撞死,但身为警察的老爸却没办法将其绳之以法。

为什么?

因为恶霸有权有势,作为低级公务员的父亲,虽然也很气,但显然无可奈何……

而这种无可奈何在莱特的眼中,自然成为了无能的代表。


既然你不行,那我就代表正义审判,于是死亡笔记上,莱特写下了第二个名字。

当然,死法依然很美式……


第二份,莱特的心仪女神,米娅。


要说,女神对于“屌丝”的杀伤力有多大,看看莱特就是到了——

面对阎王生死簿一样的神器,莱特为了博取米娅的关注,分分钟现场秀了一回。


这样导致的后果,就是米娅比莱特更加会玩……

于是在米娅这第二份催化剂的反应下,莱特正式化身夜神月,开始了在全世界各地的“惩恶扬善”。

比如电死的。


又或者是受死亡笔记规则影响,让毒贩自己怒怼火车的。



港真,现场这火车破坏程度,你确定这是毒贩自杀,而不是绿巨人走错片场?

火车:完了,面子丢光了……

而与此同时,就在我们夜神月带着女友米娅,全世界各种秀操作的时候,《死亡笔记》另一个主角,L,随即上线。


美版的中L,是一个黑人小哥。

一出场就被助手唠叨有多长时间没睡觉了,但显然掌柜觉得,甭管多长时间没睡觉。


起码不用担心黑眼圈影响颜值了……

显然,美版中更多的,还是在尽量靠近动漫版本中的L。

这一点在影片中不论是动作,还是角色的语言口吻设计,都能看的出来……


面对使用死亡笔记日益频繁的夜神月和米娅,L也是顺着正在调查夜神月的父亲,怼了上来。

夜神月的“神迹”,在吃瓜群众眼中自然是各种双手欢迎。

但显然这种个人主义的正义惩罚,在理智的人眼中则是犯罪,这其中就有夜神月的父亲。


面对各种“神迹”,夜神月的父亲接触到了L,两人开始了工作性质的合作。

而与此同时。

与渐渐觉得事态超出控制的夜神月不同,米娅暴露出了更加杀人如麻的性格。

一度都要干掉公开发言,夜神月的父亲。


这儿媳不要也罢……

面对有些退缩的夜神月,米娅这时候也是开始各种暗地操作——

偷偷在死亡笔记上写上了夜神月的名字。


并承诺,只要夜神月将死亡笔记交给她。

自然会利用规则,烧掉那写有夜神月名字的一页,保证夜神月不死。


但掌柜只能说,主角终究是主角,美版中没有日版死亡笔记剧情的阴暗诡谲多变。

这次编剧在结尾强行提升男主智商——

通过夜神月对死亡笔记的一套剧本式操作。

不仅分分钟洗白了夜神月自己,干掉了想要喧宾夺主的米娅。


更是利用遗留的一页死亡笔记,在L身上玩了一手,人格魅力的桥段。


看完结局的掌柜,一脸懵圈。

并表示这多块成吐槽片来看的美版《死亡笔记》,豆瓣4.2分,不冤……


对于日系ip的美式改编,真的已然成为了美式尴尬的代名词。

不论是之前的“吐槽三部曲”美版《午夜凶铃》,还是今天掌柜给大家掰扯的这部《死亡笔记》。


可以说,全程四不像的感觉,那是一波接一波……

所以,掌柜真心觉得,美帝的各位导演们还是,专心于各种特效大片,或者是多开发一些自己特色的美剧。


以视觉角度改变,不是太注重视觉的ip,终究不会被观众认可。

毕竟,有些ip不是砸钱就能拍好的。

关键得走心……



本文禁止转载或摘编

-- --
  • 投诉或建议
评论