2021年5月29至30日，由上海交通大学设计学院主办的FourC Challenge 24小时设计挑战赛在线上举办。来自70所国内外高校的近300名学子在云端相聚，以“Flow”为题，共同为后疫情时代世界的“ReVive”提供解决方案，用设计改善人们日常生活以及与世界的互动方式。经过来自全球20余所设计类院校专家的两轮专业评审后，12组优秀作品从近50组作品中脱颖而出并参展“设计上海“。2021年6月6日，FourC Challenge 24小时设计挑战赛“ReVive 康复·再生”院长高峰论坛暨闭幕颁奖典礼于上海世博展览馆举办，标志着2021 FourC Challenge 24小时设计竞赛正式落下帷幕。
The FourC Challenge 24-hour Design Charrette was successfully held online by Shanghai Jiao Tong School of Design on 29th to 30th May, 2021. Nearly three hundred students from domestic and abroad joined remotely. By the theme of Flow. they were asked to provide solutions to the post-pandemic world. Through ideas and design products, the aim of this year’s contest is to find designed ways to heal people's mind, embrace empathy and respect, and of more importance revive peoples’ health and spirit in the post-epidemic era. We firmly believe that the power of design can help promote the rehabilitation and enhance resilience of human society. After two rounds of professional reviewing by academics from more than twenty global design schools, twelve outstanding works entered into the finalist, and has been awarded Winning Prize, Second Prize, First Prize, Grand Prize and the Most Popular Work. On 6th June 2021, FourC Challenge “ReVive” Dean's Forum and Award Ceremony successfully held at Shanghai World Expo Exhibition & Convention Centre, which marks the end of the FourC Challenge.
01 FourC Challenge 24-hour Charrette Contest
FourC Challenge代表创造（Create）、联结（Connect）、相通（Communicate）、合作（Collaborate）。FourC Challenge 24小时设计挑战赛旨在通过活动倡导学生关注人类社会发展趋势，在实践中创新思路，寻找解决问题的最优设计，同时要有勇气去打破和颠覆，打造具有社会和产业价值的作品，将学科理论和实践相结合，共同服务于可持续、健康、美好的人居
86400秒=1440分钟=24小时，可以是平凡的一天，也可以是充满创意及激情的一天。本设计挑战赛旨在有限时间里激发参赛者的想象力与创造力，在有限的24小时内，凝聚不同国籍及背景的青年，以不同的视角共同探索和解决社会问题，并提出具有创新性、科学性、前瞻性、实践性的设计方案。
FourC Challenge 并不仅仅是一个单纯的比赛，更是一个与世界沟通，加深知识理解，进一步学习的平台。在这里，专家和业界大咖做主题演讲,分享具有时代性的观点，为参赛者们提供创新知识输入；来自不同国家不同学科的参赛者会相互沟通、相辅相成。在这24小时中，我们希望学生们能够通过与世界相遇相知，与各国学子连接彼此，共同利用设计的力量，推动这个世界更具韧性的复苏。
The FourC Challenge stands for Create, Connect, Communicate, and Collaborate. It advocates students pay attention to the developmental trends of human society, create innovative ideas in practice, and pursue optimal designs for solving real life problems. At the same time, they must show the courage to disrupt and subvert in order to create work with social and industrial value. By combining theory and practice, they can lay the groundwork for a sustainable, healthy, and beautiful living environment.
86,400 seconds, 1,440 minutes, 24 hours, can be an ordinary day or a day full of creativity and passion. Shanghai Jiao Tong School of Design will link up with well-known universities through the format of this online design contest. Working with teammates of different nationalities and backgrounds, during this 24-hour period each team will bring a unique perspective, and aim to explore and solve social problems, as well as propose innovative, forward-looking and practical design solutions that rest on a solid scientific footing.
FourC Challenge is not merely a competition, but also a global platform of design to communicate and deepen cross-cultural understanding. In this 24 hours of mutual learning, we hope that students can meet new friends and widen their vision, collaborate with each other, and promote a more resilient recovery spirit to the world through the power of design.
02 2021年竞赛主题
Theme of 2021
因为新冠疫情的影响，全世界所有人都经历了特殊且艰难的2020年。新冠疫情对人类社会造成的重创引发我们深刻思考，在“后疫情时代”的特殊背景下，人类生活发生了许多的变化的同时也充满了挑战。因此，我们倡议海内外高校能联合起来，用线上的方式联动，用设计的力量守护人类的“健康”与社会的“复苏”。
Since the outbreak in 2020, at this extra-ordinary time of the COVID-19 pandemic, we have been facing unprecedented challenges. While we are stepping into the post-epidemic era, our lives have undergone tremendous change. It is against this background that we propose schools and universities from around the world join hands with design concepts to promote rehabilitation and enhance resilience of human society.
设计除了为物质生活创造更多丰富的享受之外，还应承载更多时代赋予的使命：治愈创伤、唤起希望、重建人际交往、重塑人与环境之间的和谐关系和健康发展等。希望号召参赛者秉承“以人为本”的理念和专业探索，通过竞赛所呈现的设计理念、设计手段和设计成果，为人们抚平伤痕，怀抱共情和尊重，在后疫情时代以新的生活方式积极地面对挑战，利用设计的创新力量，推动人类社会的康复性再生和韧性发展。
Design—in addition to enriching our lives—should do more at times of uncertainty, such as healing wounds, enshrining hopes, rebuilding interpersonal communications, reshaping harmonious relationships between people and the environment, and improving public health. It is our hope that participants will uphold the "people-centred" concept and professionalism. Through ideas and design products, the aim of this year’s contest is to find designed ways to heal people's mind, embrace empathy and respect, and of more importance revive peoples’ health and spirit in the post-epidemic era. We firmly believe that the power of design can help promote the rehabilitation and enhance resilience of human society.
由此，今年的竞赛主题为“ReVive康复·再生”，旨在通过设计，重塑人与环境之间的和谐关系和健康发展。
The theme for this year is “ReVive” - to enhance the wellbeing of humankind and the rehabilitation of a post-pandemic society.
03 竞赛命题
Topic of 2021
以“Flow”作为本次竞赛的题目，是因为变化也许是我们的世界中唯一不变的真理。从自然界的流水、流沙、流云，到川流不息的城市、要素自由流动的全球化、数字化驱动的泛在连接，世界是流动的。突如其来的疫情按下了世界的“暂停键”，我们在静止中渴望封锁与隔离后的有序开放，共同迎接世界再次流动并连接。
The topic of 2021 FourC Challenge is 'Flow'. Change may be the only unchangeable thing in the world. From the water, sand and cloud in nature, to the ever-flowing cities, the globalization, and the connection driven by digitalization, the world is flowing. The sudden outbreak of the epidemic has pushed the "pause button" of the world. We are eager for the re-opening of the world, and welcome the world to flow and connect again.
04 竞赛形式
Format
竞赛在线上展开，鼓励跨学科团队参与，主办方邀请海内外知名高校参赛，并将参赛者混合编组，推动不同国籍及背景学生之间的思想碰撞和创新领域的探索与交流，以达到更好的交流连接目的。 竞赛以Make-a-thon的方式举行，各参赛小组需在24小时内围绕主题开展线上直播创作设计。参赛所需设备（计算机及程序软件等）及Prototype制作物料由参赛选手自备。
The challenge will be held entirely online. Students will join in interdisciplinary teams. To achieve better communication and connectivity among students from different nationalities and social backgrounds, participants will be divided into mixed groups based on different majors and schools. The challenge will be in form of online Make-a-thon. The participating groups will produce creative design online within 24 hours.Required equipment for the contest (computers, programs and software, etc) as well as prototype production materials will be provided by the participants themselves.
05 评委及演讲嘉宾
Jury Panel & Keynote Speakers
评审专家团由来自全球20多所设计类院校的专家组成。同时，在5月29日开幕式当天邀请了清华大学美术学院副院长、教授赵超、哈佛大学设计研究生院建筑学系副教授Holly W. Samuelson、康奈尔大学人类生态学院副教授，康奈尔大学中国中心主任华颖、西北大学西格尔设计研究所实践型教授，Segal Design Certificate项目主任Stacy Benjamin分别发表开幕式主题演讲。
Jury Panel are the academics from more than twenty global design schools. In the Openning Ceremonuy, ZHAO Chao, Professor and Vice President, Academy of Arts & Design, Tsinghua University, Holly W. Samuelson, Associate Professor of Architecture, Harvard Graduate School of Design, HUA Ying , Associate Professor, College of Human Ecology, Cornell University, Academic Director of Cornell China Center, Stacy Benjamin, Clinical Professor，Segal Design Institute, Northwestern University Director of Segal Design Certificate Program were invited to deliver a kenote speecheh.
06 闭幕仪式
Closing Ceremony
2021年6月6日，FourC Challenge 24小时设计挑战赛“ReVive 康复·再生”院长高峰论坛暨闭幕颁奖典礼于上海世博展览馆举办。交大设计首次参展“设计上海”，以视频投影的形式展示往届和本届的优胜作品，向公众传达了FourC Challenge的举办理念，体现当代设计学子的设计力量。
On 6th June 2021, FourC Challenge “ReVive” Dean's Forum and Award Ceremony successfully held at Shanghai World Expo Exhibition & Convention Centre, which marks the end of the FourC Challenge.This is the first ever time that Design Shanghai collaborate with academic institutions in China. During the four days at Design Shanghai 2021 Exhibition, Shanghai Jiao Tong University was the only exhibitor as an academic institute which showed excellent outcome of FourC Challenge to the public, expressed the voices from the academy, presented the power of a brand new designing generation, attracting thousands of visitors to stop by.
“ReVive 康复·再生”院长高峰论坛由上海交通大学设计学院院长阮昕主持。同济大学副校长、设计创意学院院长娄永琪，湖南大学设计艺术学院院长何人可，北京林业大学园林学院副院长郑曦，南方科技大学创新创意设计学院院长Thomas Kvan，西交利物浦设计学院院长Konstantinos Papadikis受邀出席。论坛以“ReVive 康复·再生”为主题，围绕后疫情时代背景下，设计教育所面临的挑战和变化，对设计类学科领域内的教育现状展开深入思考，探索设计教育的发展之路。
The forum was hosted by RUAN Xing, the Dean of Shanghai Jiao Tong School of Design. LOU Yongqi, Vice President of Tongji University and Dean and Professor of the College of Design and Innovation, HE Renke, Dean and Professor of Hunan University School of Design, ZHENG Xi, Vice Dean and Professor of Beijing Forestry University School of Landscape Architecture, Thomas KVAN, Dean and Professor of Southern University of Science and Technology School of Design, Dean and Senior Associate Professor of Xi'an Jiaotong - Liverpool University Design School were invited as the forum guests. The forum brought the topic of “Revive and Rehabilitation” to the table, and focus on the major challenges and changes faced by design education in the context of the post-epidemic era.
竞赛获奖作品 Contest Winning Works
———— 特 等 奖 the Grand Prize————
Team12-【FluXion】- FluXion
参赛组员：陈海玲 广州美术学院 / 刘芯妤 中国美术学院 / 姜昕怿 北京林业大学 /刘晗 上海交通大学
LIU Xinyu from China Academy of Art, CHEN Hailing from Guangzhou Academy of Fine Arts, JIANG Xinyi from Beijing Forestry University and LIU Han from Shanghai Jiao Tong University
自疫情爆发后，电影院短期难以恢复到原来的状态，人们的观影体验也受到了一定的影响。因此，Team12-【FluXion】以后疫情时代的观影作为切入点，设计了一套开放式观影体验广场与相应的社交APP——FluXion。米兰理工大学建筑与城市规划学院院长Ilaria Valente教授给予该作品高度评价。她表示，该作品通过数字化互动的形式，将技术与物理空间相结合，为身处后疫情时代的公众塑造了一个新型公共空间。
Since the outbreak of COVID19, cinemas have had a hard time recovering their business, and people missed the experience of movies in cinemas. Thus, Team 12 invented FluXion based on post-pandemic movie-watching experience, which is a social app FluXion with outdoor movie squares. Ilaria Valente, Dean of School of Architecture Urban Planning Construction Engineering, Politecnico di Milano highly commended this design. She said that this work combined technology with physical space through digital interaction, and created a new form of public space for people in the post-pandemic days.
———— 一 等 奖 the First Prize————
Team34-【Cycle Flow 環流】- The Oasis Underground
参赛组员：谢沛熹 香港大学 / 孙雪澎 西南交通大学 / 俞迪恺 湖南大学 / 司柯亭 上海大学 / 麦秋瑜 上海交通大学
Tse Pui Hei from Hong Kong University, SUN Xuepeng from Southwest Jiaotong University, YU Dikai from Hunan University, SI Keting from Shanghai University, MAI Qiuyu from Shanghai Jiao Tong University
Team34-【Cycle Flow環流】将景观与地铁相结合，提出了以一种更舒适的地铁出行系统，使乘客在地铁系统的空间中流动的同时，也与他人、与自然产生信息的流动和活力的传递。来自悉尼大学建筑设计与规划学院的Luke Hespanhol老师评价道，该小组提出了一个非常有趣的观点，将绿色生态的环境与地铁相结合，使人们通勤不再枯燥与无聊。
Team 34’s Cycle Flow brings views and subways together by supposing a more comfortable railway system, which enables passengers to exchange information and energy with people and nature while flowing in the tubes. Luke Hespanhol, Lecturer of University of Sydney School of Architecture, Design and Planning commented that this team brought an interesting idea, combining green eco-space with subways, making people’s routine boring for no more.
Team 52 【Zero】- WAVE
参赛组员：鲁艺 上海大学 / 褚丽芳 浙江理工大学 / 王澍晨 上海交通大学 / 黄睿 哈尔滨工业大学
LU Yi from Shanghai University, CHU Lifang from Zhejiang Sci-Tech University, WANG Shuchen from Shanghai Jiao Tong University, HUANG Rui from Harbin Institute of Technology
Team52-【Zero】设计了一组未来的社区健身设备，其中包括了五个互动设备、座椅和显示设备。该装置能够让更多的人参与运动与社区互动，从而增强人与人、人与自然之间的情感交流。IE大学建筑与设计学院院长Martha Thorne教授认为，这个设计提供了城市公共空间建设中成熟且可行的新思路，能够有效地促进人们的健康，并形成健康的社会环境。
Team 52’s Zero depicted a set of exercising devices of a future community, including five interaction devices, seats and displaying screens. Such equipment can involve more people into fitness training and community interaction, and eventually enhance the emotional bond between people and nature. Martha Thorne, Professor and Dean of IE University School of Architecture and Design thought that this design provided a mature and practical new idea for urban public space development, and could effectively improve residents’ health, form a positive social environment.
———— 二 等 奖 the Second Prize————
Team 13 【Team Connect】- Connect+
参赛组员：柏欣雨 帝国理工大学 / 汤梅杰 西安建筑科技大学 / 冯捷 上海交通大学 / Rachel Tan Yu Jie 新加坡国立大学
BAI Xinyu rom Imperial College London, TANG Meijie from Xi'an University of Architecture and Technology, FENG Jie from Shanghai Jiao Tong University, Rachel Tan Yu Jie from National University of Singapore
Team13-【Team Connect】所设计的Connect+是一个多用途城市移动服务系统，具有空间扩展功能，能够相互连接，能够“分布式”地向社区提供及时的医疗保健服务。在突发公共事件（如疫情）期间，它将“集群式”作业，在临时的开放空间提供应急服务。日常情况下也可以用于休闲活动，变成自动售货机和卡拉OK站。
Team 13’s Connect+ is a multi-functioned urban modular vehicle system, able to expand spaces and connect, or provide communities with health service in decentralized modes. In sudden public incidents such as disease outbreaks, they can work centralized in temporary open spaces for emergency service. In usual days they can be used for recreation, such as vending machines or karaoke stations. Scott Chin from School of Design, Hong Kong Polytechnic University was impressed by this design, and suggested that this program would be able to provide better medical service during pandemics.
Team 16 【MMRNz】- THE URBAN INTERIOR
参赛组员：Nicolò Chierichetti 米兰理工大学 / Chong Man Yee 莊敏儀 香港理工大学 / 骆梅 广州美术学院 / 吴萌 上海交通大学
Nicolò Chierichetti from Politecnico di Milano, Chong Man Yee from Hong Kong Polytechnic University, LUO Mei from Guangzhou Academy of Fine Arts, WU Meng from Shanghai Jiao Tong University
Team16-【MMRNz】将室内空间作为公共空间的隐喻，创造了一个适合不同环境和主体需求的原型，以促进市民更安全地聚集，它依赖于模块化设计和参与式设计。Ilaria Valente评价说，这项设计能够非常人性化地改变空间，从而创造出人与人之间、人与空间之间新的连接方式。
Team 16 took indoor space as the metaphor of public space, and created a prototype to suit various environments and needs, to make residents gather more safely, which depends on modular designing and customize designing. Ilaria Valente commented that this design can change spaces in a humanized way, creating new connections between people and spaces.
Team 43 【WAVES】- Fluffy
参赛组员：彭康琪 新加坡国立大学 / 田舒文 北京航空航天大学 / 胡及尧 上海交通大学 / 邹亚希 上海交通大学 / 王雅妮 西南交通大学
PENG Kangqi from National University of Singapore, TIAN Shuwen from Beihang University, HU Jiyao, ZOU YaXi from Shanghai Jiao Tong University, WANG Yani from Southwest Jiaotong University
疫情期间人们面临各方面的压力，对于需要隔离的宠物主人群体来说，和宠物一起隔离是增强双向安全感、消解负面情绪的好方法。Team43-【WAVES】提出满足基础防疫安全条件下的宠物、主人共同隔离的空间设计，并通过不可触的交互设计实现心流互动，用宠物的陪伴治愈隔离带来的焦虑与孤独。
People may face all kinds of pressure during quarantine, and for pet owners, isolation with their pets may be a good way to gain sense of secure for both sides, and combat negative emotions. Team 43’ WAVES proposed pets and owners’ isolation spaces under hygiene restrictions, and by touch-fee interaction designs, people can cure their anXiety and loneliness with their pets’ companion.
———— 优 胜 奖 the Winning Prize————
Team 10 【Flowing Sailors】- AirHealth: Flowing like the wind
参赛组员：Greta Weber 米兰理工大学 / Jonathan Lau新加坡国立大学 / 潘显杰 华中农业大学 / 姚畅 上海交通大学
Greta Weber from Politecnico di Milano， Jonathan Lau from National University of Singapore， PAN Xianjie from Huazhong Agricultural University， YAO Chang from Shanghai Jiao Tong University
Team 12 【JCZS team】- Flow Cocklebur
参赛组员：陈卓凡 麦吉尔大学 / Zhang Wenjun 高丽大学 / 蒋凯琪 浙江大学 / 苏日娜 上海交通大学
CHEN Zhuofan from McGill University, Zhang Wenjun from Korea University, JIANG Kaiqi from Zhejiang University, SU Rina from Shanghai Jiao Tong University
Team 25 【Reviving Currents】 - Post-Pandemic Mini Expo
参赛组员：Junmei Wang米兰理工大学 / 潘昌伟 东南大学 / 沈子晗 北京林业大学 / Tongrui Yang 上海交通大学
WANG Junmei from Politecnico di Milano, PAN Changwei from Southeast University, SHEN Zihan from Beijing Forestry University, Tongrui Yang from Shanghai Jiao Tong University.
Team 26 【HEX-WAVE】 - Flow VEH
参赛组员：李杨方正 帝国理工大学 / 麦浩 广州美术学院 / 蒲千儿 重庆大学 / 刘思辰 北京邮电大学 / 王增厚 武汉工程大学 / 赵新宇 上海交通大学
LI Yangfangzheng from Imperial College London, MAI Hao from Guangzhou Academy of Fine Arts, PU Qianer from Chongqing University, LIU Sichen from Beijing University of Posts and Telecommunications, WANG Zenghou from Wuhan Institute Of Technology, ZHAO Xinyu from Shanghai Jiao Tong University.
Team 39 【NO.39】 - Modular Mobile Vaccination Station
参赛组员：Liang Tailin 新加坡国立大学 / 刘乃欣 湖南大学 / 黄幸 同济大学 / 罗天伦 中山大学 / 王嘉韵 上海交通大学
LIANG Tailin from National University of Singapore, LIU NaiXin from Hunan University, HUANG Xing from Tongji University, LUO Tianlun from Sun Yat-sen University, WANG Jiayun from Shanghai Jiao Tong University.
Team 40 【Droplets】 - Cloudlets
参赛组员：万昊钰 西南交通大学 / 李雨竹 广东工业大学 / 李书彬 上海师范大学 / 张金典 上海交通大学
WAN Haoyu from Southwest Jiaotong University, LI Yuzhu from Guangdong University of Technology, LI Shubin from Shanghai Normal University, ZHANG Jindian from Shanghai Jiao Tong University.
2021 FourC Challenge 24小时设计挑战赛圆满画上句号。在经历长达百余天的精心准备后，FourC Challenge第二次实现了跨越空间的连接，汇集了设计的创新力量，推动了当代设计青年对社会的韧性复苏的思考。成功举办两届的FourC Challenge不仅仅为交大和全球各地的学生提供了一个与世界沟通、加深认知理解的平台。未来，FourC Challenge欢迎更多来自全球的设计类院校积极参与，并加盟成为引领创造（Create）、联结（Connect）、相通（Communicate）、合作（Collaborate）的一员。
2021 FourC Challenge 24-hour Design Contest has successfully came to an end. After over a hundred days of preparation, FourC Challenge overcame the objection of space for the second time, united the innovative power of design, and provoked modern young designers’ thinking of the resilient recovery of the society. FourC Challenge is not merely a competition, but also a global platform of design to communicate and deepen cross-cultural understanding. In this 24 hours of mutual learning, we hope that students can meet new friends and widen their vision, collaborate with each other, and promote a more resilient recovery spirit to the world through the power of design. In the future, FourC Challenge welcomes more design colleges and universities from all parts of the world to actively participate, joint organize and become a member of Create, Connect, Communicate and Collaborate.
