16年翻拍8次的神剧又来了,中国高颜值男主惊艳韩网友!

昨天,大家有没有被新F4的小鲜肉们刷屏啊,可以说是非常养眼的新版《流星花园》了。


16년 만에 리메이크되는 드라마 대만판 ‘꽃보다 남자’의 새로운 F4가 정식으로 공개됐다.

台版《流星花园》时隔16年后将被再次翻拍,并正式公开了新F4。



그 주인공은 관홍, 왕허디, 량징캉, 우시저로 오디션을 통해 뽑은 신인배우들이다. 이들의 평균 나이는 21세, 평균 신장은 185cm로 그간 한국, 대만, 일본에서 드라마화 된 ‘꽃보다 남자’의 주인공들 중 가장 어리고 가장 키가 크

다고 설명했다

主人公是通过选拨的新人演员:官鸿、王鹤棣、梁靖康、吴希泽。据介绍,这四位演员平均年龄21岁、平均身高185厘米,是原著《花样男子》在韩国、台湾、日本三个版本的剧集中,平均年龄最小、平均身高最高的。


이들은 높은 경쟁률을 뚫고 낙점된 행운의 주인공들로 ‘유성화원’ 제작진은 지난 6월부터 새로운 F4를 찾기 위해 태국, 홍콩, 싱가폴, 중국 대륙 등 아시아 전역의 대학생들을 대상으로 오디션을 펼쳤다. 이메일을 통해 지원한 지원자만 3만 명에 다다를 정도로 뜨거운 관심을 모았다.

他们在激烈的竞争中胜出,成为了被选择的主人公。《流星花园》制作组从去年6月开始为了寻找新F4,在泰国、中国香港、新加坡、中国大陆等亚洲地区以大学生为对象进行了选拨。通过邮件报名的志愿者达到了3万人,引发了极大的关注。



这4位长腿弟弟还没开拍,就登上了芭莎封面,资源真是杠杠滴,当初没报名的美男子就后悔去吧~



颜值有目共睹,但是他们究竟来自何方,演技又是否有保障呢?


王鹤棣



1998的弟弟,很有道明寺的feel,而且在前段时间的《超次元偶像》中挑战过这个角色哦,柴智屏表示很满意:“鹤棣我觉得他虽然演戏很不稳定,如果他真的稳定度够,他搞不好也可以有一点道明寺。”“他在表演上的气场,很符合道明寺。”



而且他私底下也是非常有个性的类型,是空乘毕业的学生,因为长得帅还被选中拍摄招生海报,成为空乘专业形象代言人,如果空乘都这么帅,本菌愿意天天出差。



翻翻他的微博可以发现平时生活里,他也是个抽烟纹身爱黑怕的酷炫男孩,貌似还特别喜欢社会Gai爷,总是在微博里为Gai爷打电话,但是看视频口音略重啊,不知道小仙女们爱不爱这一款的呢?



虽然不是科班出身,但颜值在线,资源在手,之后应该还会出演《百分百男孩》、《步步生莲》、《细胞代码》、《爱一个人倾一座城》和《盗墓笔记》第二季等电视剧,人设似乎也非常符合,会不会一炮而红,成为新一代流量明星呢?


梁靖康



平面模特出身,毕业于软件学院,也是和演戏八竿子打不着的非科班。但是从去年开始,他就已经活跃在影视圈啦,还出演了网剧《猫妖传奇》的男一号江哲,后来和王鹤棣一样成为《超次元偶像》的固定嘉宾。


翻翻他的微博也是一枚和长相一样暖暖的弟弟。除了工作,大部分是分享自己的吃吃喝喝和游客照,意外发现他还会做菜哦~



他的出道还是因为脸

在校期间,他因拍摄了一组校园写真而在网络上受到关注,继而被星探发掘步入演艺圈,并拍摄了多部广告作品及平面写真,被称为“无添加少年”。



更完美的是,他还带点逗逼属性,爱自黑,粉丝和朋友也不怕跟他开玩笑。在微博让大家猜猜自己演的是谁,热评第一居然是这个↓



在《超次元偶像》里,他演过花泽类,由于有过演技经验,彩排时却出现低级错误,让老师们有点恼火和担忧,不过最后表演的结果是好滴。



韩语菌觉得这是很多迷妹会喜欢的颜哦,性格和生活目前看来也没什么黑点,有过表演经验让人比较放心,期待他日后的表现啦~


官鸿



95年的阳光小暖男,对本菌来说依然是弟弟。同样去年出道,在网剧《别那么骄傲》中饰演男二——暖男林煜堂。



他的履历没有其他人丰富,但是获得的关注并不少哦~微博里除了工作,就是花式自拍,敲萌的那种!



网传他演花泽类,但是柴智屏在节目中说过他更适合演西门,不知道小卷毛是不是为角色准备的呢?


吴希泽



这位小弟弟真的是非常神秘了,最早的微博居然是10.31发的??感觉是为了出道才开通的吧,网上也没有任何资料,妥妥的新人小鲜肉一枚,等着看表现吧~



한편 ‘유성화원’은 일본 만화를 원작으로 한 드라마로 평범한 가정의 소녀가 귀족학교에 입학해 F4를 만나며 벌어지는 이야기를 담고 있다. 방영 당시 언승욱을 비롯한 F4가 큰 인기를 끌었고 한국, 일본, 중국 등에서 리메이크 됐다. 한국에서도  ‘꽃보다 남자’로 리메이크 돼 이 작품을 통해 이민호, 구혜선, 김범 등이 스타덤에 올랐다.

《流星花园》是根据日本漫画改编的电视剧,讲述了平凡人家的少女进入贵族学校,遇见了F4发生的一系列故事。当时包括言承旭在内的F4获得了巨大的人气,电视剧在韩国、日本、中国大陆等地区进行了翻拍。在韩国翻拍为《花样男子》,捧红了李敏镐、具惠善、金范等一众明星。


从2001年开始到现在已经有8个版本的《花样男子》啦,但是最有名的还是中日韩三版,出演的演员都红了!


台版 《流星花园》(2001)



最经典的莫过于柴智屏的原版啦,大S、言承旭、周渝民…各个都凭借这部剧跃升为一线演员。


当年的服化道条件有限,现在看来F4都有些非主流,但是能让我们曾经如此疯狂迷恋,实在是这部剧的魅力太强大啊!



道明寺:如果道歉有用的话,要警察干嘛?



花泽类:我对别人的事没兴趣



美作:我们的友情,不是比任何东西都坚固吗?呦,勤劳的处女!



西门:每个女人的保质期限只有一个礼拜



杉菜:别人怎么想没有关系,只要你相信我就好



藤堂静:每个人都应该有一双好鞋,因为这双好鞋会带你到最美好的地方去



这些经典语录你还记得吗?


日版 《花样男子》(2005)



松本润和小栗旬真的是越看越顺眼的类型,一开始有观众认为两位男主角颜值不够,却不料统统掉入大坑,爬都爬不出来。


-小栗旬-


-松本润-


日版和韩版比起来贵族气息更加低调,和台版相比服化道也更强一些,要说和原著最贴合的,应该也是日版了。


韩版 《花样男子》(2009)



韩版的颜值真心让人服气,李敏镐、金贤重、金范、具惠善…个个都是盛世美颜!



而且延续了当年韩剧的玛丽苏霸道总裁风,看起来就很有钱,一下子火遍亚洲~金贤重因为这部剧收获了超高人气,李敏镐火到了今天,具惠善也奠定了自己的演艺圈地位,除了金俊,每个演员都吃了很久的角色红利。



虽然可以说是最狗血的版本了,但是真的既养眼又心动啊~~


这一次新F4官宣可以说是非常轰动了,还上了韩媒的头条,只能说《花样男子》的能量太大,跟本菌一起期待小鲜肉弟弟们的表现吧!~



你最看好谁呢?

本文禁止转载或摘编

-- --
  • 投诉或建议
评论