今天开始对一些没有汉化过的萝卜设定集进行汉化

邮电28新机甲IP企划，配合萝卜档案享用更佳

加上了新翻译完的4张图。前一稿删除。

第一弹装甲骑兵VOTOMS： ATM-09-ST眼镜斗犬(Scopedog) 高度：3.804m(直立)、2.208m(待机) 宽度：1.936m 厚度：1.763m 重量：6.387t(净重)、6.627t(全重) 动力来源：肌肉传动管与人工体液(别名：PR液) 此机体为剧中最常出现的机体，也是梅尔基亚军制式采用的量产AT，并且因使用者不同产生许多衍生机体，如奇力可在红肩队服役时期，就是驾驶其少量制造的特装机体“Turbo Custom”，在库棉篇时，甚至为符合当地环境改装出水用的“Marshy dog”，可说是衍生性极强的机体。

企划：邮电28

翻译：栗悟飯とカメハメ波，Semicolumn 

校对：老伯

美工：影子

级别：M级

四视图

驾驶舱细节

驾驶舱和部件

步兵用对AT兵器

装甲素材

本作品之图源来源于网络，版权归原作者所有，本汉化作品仅用于学习，请勿用于任何盈利用途。