我不是咖喱咖喱!!!! GUNDAM VERSUS 锡蒙利高达骑兵型 特殊台词翻译

所谓摸鱼,不就是去肝其他的东西吗~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

加里奥・巴度温(Gaelio Bauduin)(CV:松風雅也)

【解説】

生年月日…??? 
血型…?型 
身長…???cm 体重…??kg 
兴趣… 
原作搭乗機…EB-06 燕式格雷兹(加里奥机)→ASW-G-66 锡蒙利高达→ASW-G-66 锡蒙利高达骑兵型
通称…巧克力旁边的人,咖喱咖喱 
备注…加拉尔霍恩监察局特務三佐


战斗开始时

连这种小孩子都要上战场吗…(僚機属性「少年」)

新人类什么的、真是听了也没法立刻相信的存在啊…麦克吉里斯知道吗…?(僚機属性「NT」)

根绝战争、构筑和平的世界、使我们加拉尔霍恩的使命啊(僚機属性「CB」)

巾帼不让须眉啊。看来可以和卡尔塔一争高下呢(僚機属性「女性」)

海贼么…居然要把背后交给这些和老鼠没两样的家伙…(僚機属性「海賊」)

黑历史?是指灾厄祭吗…?(僚機罗兰)

和宇宙老鼠一起出击吗、虽然理所当然但是还是不爽啊(僚機三日月(巴巴托斯))

在身体里埋入异物什么的…唔…唔…呕…(僚機三日月(巴巴托斯))

ガ「这个嚣张的声音…是那个时候的臭小鬼吗!」三「说起来你是巧克力旁边的那个人呢」(僚機三日月(巴巴托斯))

听着音乐出现在战场上、你还真有自信啊?伊欧・弗雷明(僚機伊欧)

你那个样子…难道、和艾因一样…(僚機达利尔)

回到木星?就不能说点更能让人信服的玩笑话吗?(僚機萨比尼(X2))


锁定

诶!就算是小孩子我也不会放水的!(敵機属性「少年」)

居然是经人手强化后的怪物…?(敵機属性「強化人間」)

这个反应速度…!新人类什么的还真是棘手啊!(敵機属性「NT」)

那份能力…是受了遗传因子操作的恩惠吗!(敵機属性「调整者」)

我看见你了!长胡子的宇宙老鼠!(敵機三日月(共通))

加里奥「高达骨架、对你这样的家伙来说太过奢侈了。给我知耻啊、小鬼!」三日月「咕、这种对手很麻烦啊…!」(敵機三日月(巴巴托斯))

我是加里奥.巴度温!火星人就给我回火星去吧!(敵機三日月(巴巴托斯))

加里奥「我看见你了!长胡子的宇宙老鼠!」昭「吵死了!我可是人类…是人类啊!」(敵機昭弘)

你疯了吗、宇宙老鼠!(敵機三日月(天狼))

听着歌进战场什么的、在开玩笑吗?你这家伙!(敵機伊欧)

加里奥「只有你要由我来打倒!」三日月「这样啊。我觉得不行」(击破锁定机体并胜利:敵機三日月(巴巴托斯))

好的、来做一下老鼠串串吧(击破锁定机体并胜利:敵機昭弘)

以老鼠做对手,这也是最后一回了!(击破锁定机体并胜利:敵機昭弘)

被锁定

三日月「咖喱咖喱…?」加里奥「你这家伙故意的是吗!」(敵機三日月(巴巴托斯))

三日月「你逃不掉了哦」加里奥「你这宇宙老鼠!」(自機被撃破并敗北時:敵機三日月(巴巴托斯))

击破敌机

加里奥「这样你也稍微老实点了吧?哼哼哼…」昭弘「你这混蛋…我一定会干死你的啊!!!!」(敵機昭弘)

胜利

同样是高达骨架的话、还是我这边更胜一筹呢(僚機三日月(巴巴托斯))

小老鼠、可别忘了是我助了你一臂之力啊(僚機的攻撃并勝利:三日月(巴巴托斯))

切,宇宙老鼠…但是、也必须认同你这份实力呢(敵機三日月(巴巴托斯))

胜利时结算画面

会发光的骨架?和我知道的不一样呢(敵機巴纳吉,玛丽妲(报丧女妖))

火星人,就给我回火星去吧!!(三日月(共通)、昭弘)

哈哈哈哈哈!连别人的名字都记不住的臭小鬼!(敵機三日月(共通))

以老鼠做对手还要那么不成熟?放过我吧!(敵機三日月(共通)、昭弘)

败北时结算画面

阿赖耶识…要是没有那个令人恶心的技术的话…!(敵機三日月(共通))









本文禁止转载或摘编

-- --
  • 投诉或建议
评论