游戏简介（粗翻）：

普通的短篇RPG（游戏时间约4~5小时）

探索迷宫、合成道具、完成任务以及打倒boss的普通游戏，没有什么创新的系统，不过有这两个特点：

没有回复道具（有回复魔法）

没有等级和经验值概念（角色强化基本靠装备和技能）

boss战要考虑装备的组合有限SP的使用和战术

结局有两种

同时提供日版和汉化版，方便觉得不通顺的时候对比原文

既可以复制存档，也可以用RPG制作大师XP打开工程文件

辣鸡百度: https://pan.baidu.com/s/1fMPGjOlkU5ZVehRF7aQQ1Q 提取码: n32v

微云: https://share.weiyun.com/DoKAEG9m

似乎是饗庭淵老湿做的第一个RPG，很……自由，老湿是真的喜欢玩梗。

日语水平比较有限，花了不少时间，基本上不会有影响理解的偏差，一些不确定的会放在译注txt，懂日语的可以看看，欢迎勘误

防具和饰品的日语汉字我懒得改成简体了，获得某某道具的提示也懒得翻了……

因为实在太喜欢饗庭淵老湿，就把没汉化的这作给补上了，恭喜老湿的推特解封（然后老湿继续发色图，完全没学乖）

感谢汉化者 sgkqjsd / 专杀砖家 让我认识了老湿

说实话这一作比较一般，但还是可以玩一玩

虽然顺序是自由的，但建议最强的四天王留到最后

反馈汉化错误请注意避免剧透

汉化版文件内含带剧透的各种梗解释以及隐藏要素提示，请注意不要剧透自己

愿你奋战到底

游戏中的readme文档：

『英雄候補者たち』ver1.03

　最終更新：2013/11/25 　制作：饗庭淵（http://aeb.iku4.com/）

◇概要

特に変哲のない短編RPGです。

（プレイ時間4～5時間）

ダンジョンを探索したり、アイテムを合成したり、クエストをこなしたり、ボスを倒したりするゲームです。

目新しいシステムなどはありませんが、特徴としては

・回復アイテムは存在しない（回復魔法はある）

・レベルと経験値の概念がない（基本的にキャラの強化は装備とスキル）

といった点が挙げられます。

ボス戦では装備の組み合わせや限られたSPでどのスキルを使うか、などの戦法を考える必要があります。

エンディングは二種類です。

◇操作方法

ゲーム中にF1で確認・変更できます。

決定　　　：Cボタン（Enter,Space,C）

キャンセル：Bボタン（Esc,0(テンキー),X）

ダッシュ　：Aボタン（Shift,Z）

前ページ　：Lボタン（PageUp,Q）

次ページ　：Rボタン（PageDown,W）

※（）内はキーボード上でのデフォルト設定です。

※決定キーの押しっぱなしで戦闘を早送りできます。

◇使用素材

本作オリジナル素材に関して二次利用は自由です。

それ以外の素材は各著作者の定める利用規約を遵守してください。

・アイコン

CounterClockWise様（http://ccw.blog.shinobi.jp/）

臼井の会様（http://usui.moo.jp/rpg_tukuru.html）

・アニメーション

tom's box様（http://eosbox.hiroimon.com/index.html）

・フォグ

ぴぽや様（http://piposozai.blog76.fc2.com/）

・スクリプト

Code Crush様（http://codecrush.iza-yoi.net/）

KAMESOFT様（http://ytomy.sakura.ne.jp/index.html）

p-sight: Annex様（http://p-sight.net/Annex/index.htm）

RGSS研究所様（http://www.tycoon812.com/rgss/）

ちいさな本屋様（http://xrxs.at-ninja.jp/）

歯車の城様(http://members.jcom.home.ne.jp/cogwheel/)

・スペシャルサンクス

紅はんぺん

◇バージョン履歴

2013/11/25 ver1.03

　歩けるはずのない場所が歩けるバグを修正

　ある装備アイテムをちょっとだけ強化

　ストーリーを進行させる上でのヒントをちょっとだけ強化

2013/11/21 ver1.02

　アイテム説明の間違いを修正

　「帰還の羽根」で「いいえ」を選んだ場合も消費されてしまうバグを修正

2013/11/20 ver1.01

　守銭奴の報酬バグを修正

　ショートカットポイントの可視性を改善

　あるボスの強さを微調整

2013/11/18 ver1.00

　正式版として公開