【考据】幻想乡地理考据(三)对于使用此图作为对幻想乡各地相对位置的解释的原因
HachinekoP
2018年03月25日 16:30

(封面PIXIV id=62366946)

注意!!!本文观点皆为本人推论出的二设,并不能当做ZUN的一设来给萌新进行解释和推广。

方括号内代表不确定的点。

本节是简短解释补充性章节


幻想乡概略图    PIXIV id=62366946

此图即是我目前用作对幻想乡各地的大致的相对位置的解释的地图。

本节中我将对于为何使用此图作为对幻想乡各地相对位置的解释给出原因。

使用此图的原因

一、地标性地点的相对位置吻合

这张地图至少乍眼一看,是没有太大问题的。像有的图,例如下面的这三张图,有的图从基本的一设来看,就是有明显的问题的。

貌似是最流行的一个版本。

这张图虽然和一设没有什么大的冲突,但是这种形式的地图并不适合用来分析。

这张图貌似也很流行。

这张图中认为所谓“外界”于幻想乡,其实是现代日本。这一点可以得到否认:东方世界观中的京都是高楼大厦鳞次栉比的大都会,而京都实际上很古色古香的。

这张图貌似也被拿来改编成了好几个版本。

这张图就更荒谬了。不仅贴心地画出了三途川渡口的宽度(我们知道这个宽度一般情况下是不固定的不可测量的,除非你是八云蓝),而且还让雾之湖的水流向了三途川……还有一个疑问点是下文要讲的。

从人类村落处看,妖怪之山的反方向有一片广阔的竹林,那就是迷途竹林。 竹林不但广阔,而且地面有点倾斜。 ----引自《东方求闻史纪》

上面的“幻想乡全图”中,迷途竹林、人间之里、妖怪之山并没有吻合“反方向”这一概念。

我们可以看到幻想乡概略图对于一设中妖怪之山、迷途竹林等地点的相对位置的处理是没有太大问题的。

二、没有被原作地名误导以致误会彼处地形地貌

举一个很简单的例子,无缘塚。

通过再思之道再往深处,尽头就是无缘塚。 这里是个被众树包围的小地方,不过这里无论对人类还是妖怪来说,都是幻想乡中最危险的地方之一。 这里有种叫紫之樱的樱花,它的幽玄之美是在其他任何地方都无法见到的。 樱花盛开时,无缘塚的死者都解开了迷惘,渐渐向中有之道出发。 紫之樱能将无缘塚的土地净化,一年开花一次,花绽开时能断除迷惘,在幻想乡是种珍稀的妖怪樱。 ----引自《东方求闻史纪》

没有风也不觉得热也只有现在的季节了。再过一个月的话会热得受不了吧。风是停止了,但这里的樱花花瓣并没有停止散落。没有声音,静静地散落。 紫之樱能将无缘塚的土地净化,一年开花一次,花绽开时能断除迷惘,在幻想乡是种珍稀的妖怪樱。 ----引自《六十年不见的紫香花》

可以看出原作对无缘塚处于什么地形完全没有任何说明。

然而上面的那张英文图仍是一厢情愿地把无缘塚真的画成了丘陵了。

三、符合幻想乡的位置

幻想乡的降水量是足以使它内部存在原始森林的。

幻想乡内妖怪之山以首屈一指的高度而自夸。 ----引自《东方外来韦编》

我们不知道这个可以自夸的高度有多高,但是一个仍在活动的复合型火山所能制造的局部气候是不可小觑的。

光线阴暗的、没有道路的路。这身衣服要比平时沉上好几倍,都是因为这雾水雨的缘故吧。 不管是太阳的光线,还是倾注下来的雨水,这片森林的树叶都会将它们遮蔽,无论是晴是雨,只要是在这片森林里就并不会有什么变化,岂止这些,就连是白昼还是黑夜都……这种没有境界的舒适感让我非常喜欢。 ----引自《东方香霖堂》

夏季风的总体风向在日本东北部分是自东南而西北的。而使魔法之森降水多的可以联想到的最简单而最合理的解释是——魔法之森处于妖怪之山的迎风坡方向。已知了夏季风的风向是东南,故魔法之森的位置也应在妖怪之山的东边或南边。幻想乡概略图降这一点阐述得最好。

对此图的疑问

但是,我本人对幻想乡概略图并非不存在疑问。

我们有理由相信这些河湖是属于同一水系的,因为风神录路线就是未踏溪谷-要塞(背景是不知名河流)-九天瀑布-风神之湖,而且ZUN并没有给出“幻想乡水网密布”的设定。可以强行构造一个水系,源头在妖怪之山,经过九天瀑布、未踏溪谷、雾之湖,到达人里,之后流向萃香才知道的地方,而把这些地方串联到一起的即是那条不知名河流(以后为行文方便,称“九天河”)。如此就能解释通了。 ----引自 八猫侦探大笨蛋 《幻想乡地理考据》 第一节

很明显,此图作者把妖怪之山当做一个分水岭,将雾之湖-九天瀑布水系和风神之湖水系分隔开来。我的意见则与此不同。

本节结论

阐述了我个人使用此图作为对幻想乡各地相对位置的解释的原因。


因为学业的事情,《幻想乡地理考据》进入不定期更新状态。

请大家海涵。