矛之酒馆 0.32d 公开版更新报告
以下内容翻译自本游戏在 Itch 的官方主页 ，仅供参考。
某位巨佬为酒馆编写的超详细攻略，每版本更新，欢迎查看： https://docs.qq.com/doc/DWmxGbXhBdkhmd0JL
矛之酒馆百科正式宣告完工，欢迎查阅&贡献：https://toswiki.notion.site/0e18111c2df6476caae396ee4af337dc
===新剧情===
【幽影裂缝】
本事件需要在为Horace带回马后在谷仓触发（意味着是在逃离鼹鼠地下城之后）（译注：可触发时Hakan将不会在酒馆大厅出现，有问题请看标题下的超详细攻略）
===新CG===
【与Hakan和Witer的三人行】
完成【幽影裂缝】后，如果玩家已经和Witer与Hakan打成一片（指完成二人相关的支线），将会在踏入酒馆时收到邀请。
接到邀请后，在夜晚小时数为22时或23时去他们在酒馆地下室的房间看看。（译注：有问题请看标题下的超详细攻略）
===其他===
细化了一些NPC的立绘
Einar现在有他自己的BGM了
===Bug修正===
修正了一些文本错误
修复了一些Bug
游戏下载
目前，本账号暂不提供直接下载方式（可私聊我们“下载”两字，获取解决方案）。
可以加入 QQ频道 ←验证问题点击查看（赞助玩家私聊频道管理即可。频道验证问题可以选择问题二的小学数学题！）
通过贴吧 QQ裙 ，有群友搬运（赞助玩家私聊群管理即可。Q群答案在专栏内有提示）
酒馆官方主页：https://fd-caro.itch.io/tavern-of-spear
常见问题
①怎么调中文？有汉化版吗？
答：主页的 Preferences 里选 Chinese。
②卡关了怎么办？下一步怎么玩？好像遇到 BUG 无法继续了？和平线/战争线怎么走？
答：欢迎查看 完全攻略 。另有一位巨佬为酒馆编写的技术流攻略，非常详尽，每版本更新，欢迎查看： https://docs.qq.com/doc/DWmxGbXhBdkhmd0JL
③如何更新游戏？
答：电脑版下载后直接点击安装即可（安装完新版本后，旧版本的游戏文件夹可以删除）；安卓手机请百度“安卓手机如何解压文件”，输入密码，点击直接覆盖安装，完成更新。
④更新后需要重新打吗？
答：不需要~ 手机和电脑的存档均会自动继承。
赞助版0.33更新报告
以下内容翻译自本游戏在 Patreon 的官方主页 ，仅供参考。
赞助版游戏获取方式：点此查看 。赞助唯一渠道为 Patreon，可从游戏主菜单右下或酒馆官推／Caro的推特跳转。
某位巨佬为酒馆编写的赞助版超详细攻略，每版本更新，可加入矛之酒馆 QQ频道 查看。
（注：建议自行加入Discord频道获取资源，如无法进入，可以向管理出示3美元以上的有效期内赞助账单进入 QQ频道 赞助区）
大家好，这里是Caro。 抱歉，许久没有动静了。这次更新中，我尝试为扩充了营地的内容。 下次的更新中还会增加更多内容，并开始添加根据剧情路线而有所不同的商店。
====新故事====
【Chet的推销时间】
可以在完成【Chet的大计划】（模具收集）的一天后，触发该事件。
根据你所满足的条件，该事件将有两种分支，并对应两种不同的CG。
====新CG====
【新CG 01】
在【Chet的推销时间】事件中，满足Chet的全部三个需求。
【新CG 02】
在【Chet的推销时间】事件中，满足另外两个条件并在剧情战斗中落败。
====其他内容====
Chet的商店内现在会出售新的饰品。
为营地地图增加了一些随机的相遇事件——根据已满足的条件，玩家将有机会在营地遇见Snow/Selye/Thane & Nauxus。
——矛之酒馆 B站玩家组&贴吧吧务组 ♡
