
**Introduction:**
The diagram illustrates the process of electricity generation in a hydroelectric power station.
该图示意了水电站发电过程。
**Overview:**
This cyclical operation consists of two main phases: electricity generation during the day and water pumping at night, involving the use of gravitational force and energy conversion principles.
该循环操作包括两个主要阶段:白天发电和夜间抽水,涉及重力和能量转换原理的使用。
**Details:**
The dam retains water in the high-level reservoir, supplied by a river. During the day, water flows through an intake to the power station, where reversible turbines drive a generator, converting kinetic energy into electricity. At night, the intake is closed, and the generator remains inactive.
大坝在高水位水库中蓄水,由河流供给。白天,水通过进水口流向发电站,可逆涡轮驱动发电机,将动能转化为电能。夜间,进水口关闭,发电机保持不活动。
The generated electricity is then transmitted via power lines to the national grid, while the water flows into the low-level reservoir for storage. 生成的电力通过电力线路传输到国家电网,而水则流入低水位水库进行储存。
At night, the reversible turbines pump water from the low-level reservoir back into the high-level reservoir, completing the cycle of the electricity generation process. 夜间,可逆涡轮将低水位水库中的水泵回高水位水库,完成发电过程的循环。
cyclical operation
循环操作
electricity generation
发电
gravitational force
重力
energy conversion principles
能量转换原理
retains
保持
high-level reservoir
高水位水库
intake
进水口
reversible turbines
可逆涡轮
drive a generator
驱动发电机
converting kinetic energy
将动能转化
transmitted
传输
power lines
电力线路
national grid
国家电网
low-level reservoir
低水位水库
completing tthe cycle
完成循环