

出处:https://seigura.com/senior/140250/
原标题:和久井優「大人と接するのが怖かった20歳の頃。でも話してみたら“敵ではないんだな”って」【声優図鑑 by 声優GrandPrix】
翻译:空松果
「声優図鑑 by声優GrandPrix」是一个旨在了解角色背后声优的真实面貌的访谈企划。这次,我们采访了为「偶像活动」中的冰上堇、「偶像大师闪耀色彩」中的浅仓透等角色配音的声优——和久井优!自她在出道作「偶像活动」中首次担任固定角色以来已近 10 年,她向我们讲述了自己从业至今的变化,以及自己的休息日过法。

——您的特长涵盖古典芭蕾、书道、钢琴等等,可以说范围相当广泛呢。
我觉得我是那种想尝试很多事情的类型。从很小的时候起我就学习古典芭蕾,然后是书道和钢琴。初中时学习了吹长笛。高三那年冬天,我进入了向日葵剧团的养成所,除了(芭蕾)舞蹈课,我还参加了日本舞培训。我觉得把自己不会的东西越练越会这事儿很开心。
——看来您进行了许多提高表演能力的培训啊,有没有因为这些培训而失去了参加学校社团活动的时间呢?
每天一放学就是培训呢……虽然因此没多少时间跟朋友一起玩,但能学到各种东西还是挺开心的。初中的时候本没想参加社团活动,但是在新生欢迎会上看到吹奏乐部的高年级生们演奏的身姿,就立刻想参加了。然后就马上体验见习了一番,从此开始学长笛。

——马上去体验见习,这行动力还真不得了啊。
可能面对自己感兴趣的东西就是这样吧。我还记得参加大场面的合奏有多开心。聆听音乐固然很棒,但能够融入音乐、作为音乐本身的一部分进行演奏,更能体会到那种音乐浸染身体的感觉。演奏《加勒比海盗》或者《哈利波特》这种电影中宏大的曲子时,仿佛自己进入了故事的世界,非常有趣。
——那么,高中也是吹奏乐部咯?
高中是回家部了。也许是受漫画之类的影响吧,我想象中的高中生活应该是忙忙碌碌的,每天都有各种各样的事情发生,但实际上并没有漫画里那么灿烂的高中生活(笑)。不过,我是上高中之后(因为课后不参加社团)才能体验回家路上跟朋友去喝杯茶之类的事情,那是那个时候的独家记忆呢。
——就这样度过日常,那您是什么时候开始对表演感兴趣的呢?
没有一个明确的契机,但我察觉到自己渴望表现自己。我学过古典芭蕾,又在父母的影响下看过很多外国电影。高三时,我想, “总而言之就是想演戏”,于是决定进入这一行。虽说对其他一些工作也很感兴趣,但我觉得当时是我从事表演事业的最佳时机。
——其他感兴趣的工作是?
我并不讨厌学习,所以我觉得像大学教授之类的,一边学习一边在研究室工作的职业也很不错。因为经常看外国电影的关系,感觉当个翻译家也不错。

——谈到声优这份工作,似乎是在你烦恼前途的时候,当时(剧团)的经纪人介绍你参加试音会的呢。
我一直都很喜欢动画,但从未想过要把配音作为自己的职业。进入养成所后,我有幸可以尝试电影、戏剧和模特等各种工作,不过我一直在寻找自己真正想做的、真正想以之事业轴心的东西。就在这时,我有机会参加了声优试音会,并被用声音表演的乐趣所吸引。
——可以说是在不同领域内历练后才选择成为声优的呢。
我想正是因为历练了这么多,才能意识到配音是一件多么令人愉快的事情。但我还是觉得,配音真的很难,不管做多少年,我总觉得即使将来我也永远不会对自己的演技完全满意。
——如果让您举出一部您成为声优后对其有很深感情的作品,您会选择哪一部?
我是在「偶像活动」中饰演冰上堇一角出道的,所以我对这个作品有很深的感情。当时在片场从零开始学习了麦克风使用之类的技术,实在是受了演职员们很多的关照。进入养成所后,我的第一份工作是做模特,后来很幸运地参演了大河剧……当时我从未想过配音工作会成为我的主业。正因不知道将来会发生什么,所以我总是愿意尝试不同的事情。
——可以说声优是您在尝试许多不同的工作后开辟出来的道路呢。您从事配音工作已经有 10 年了,在工作中您最看重的是什么呢?
我想是享受乐趣吧。如果只是想着“这是工作所以必须做好”,那么视野就会变得狭窄。我不想钻牛角尖,想要放松并享受当下每一刻。

——有过钻牛角尖的时候吗?
真的有很多时候,我本想放松应对的,但其实根本做不到……我以前比现在更加容易紧张。虽然是不自觉地,但我有很强烈的“必须把事情做好”的想法。
——之所以这样看待以前的自己,是不是因为这10年间自己本身也发生了一些变化?
是呀。以前我见到成年人和素不相识的人都会紧张,但和他们交谈后会发现大家都非常温柔,我意识到“他们并不是我的敌人呀”。当然至今仍然会紧张,但多亏了热情关照我的各位,我觉得我比以前更能平静地跟大家交谈了。
——最近您在「偶像大师闪耀色彩」第二季中饰演浅仓透一角的表现大放异彩,自从接到这份工作以来,事业上有什么变化吗?
开始有人谈论“原来和久井桑有这样的演技呀”,然后因为是很大型的综合企划、所以也有开始有人因为“哦是出演了「闪耀色彩」的那个人”而认识了我。真是不胜感激。

——接下来想打听一下您的私人生活,有没有经常见面的声优朋友呢?
我和其他出演「闪耀色彩」的各位都是好朋友,一直保持着联系。同时跟在「偶像活动」中合作过的下地紫野酱,还有事务所的前辈石川由依桑也是好朋友。她们都很忙,所以不容易经常见面,但我们偶尔会一起吃个饭聊聊天。
——吃饭的话去怎样的店呢?
经常是去咖啡厅呢。另外也有不少次一起去看舞台剧。
——休息日一般怎样度过呢?
一般是喜欢做做家务、搞搞平常没时间做的大扫除之类的,不过最近也喜欢去外面散步或是徒步爬山,亲近下自然。

——比起正经的观光地,更喜欢身边的场所这样子?
对。美术馆呀高尾山呀之类的。“如果明天能去就明天去”这样,经常心血来潮想去就去。(这时候就需要)比平常更早起。
——早上几点起床呢?
要去高尾山的话,得估计着早上7、8点钟能到的时间起床。不过正经登山的人要更早,有的清晨6点就开始攀登了,所以(我)跟他们比起来远远谈不上多早。
——有什么让您想要出门(而不是待在家)的契机吗?
有吗?忘了碰巧从哪儿听说了高尾山。不过,一件事情尝试一下后,可能喜欢上也可能喜欢不上。这并不是说我做事多果断,或者说我有多好恶分明,不如说恰恰反映出我不怎么果断。正因为不清楚所以才会去尝试,然后才会发现自己是否喜欢。

——就是说先做来看看。
对。考虑了很多还是没法下决定的话,那就先试试看吧,因为有时候会发现“竟然很开心”“竟然能成功”。顺便一提,我最近热衷于做面包呢。
——在做面包啊。
虽然失败了很多次,但最近终于发现“这种面团行得通啊”了。一开始(只是)想尝试做不用油、对身体没负担的贝果,但后来越来越觉得白白弹弹的面团真可爱,就沉迷于用面团制作白面包、肉桂卷之类的面点了。
——采访了您这么多,您觉得成为声优最棒的事情是什么呢?
同其他任何工作一样,我的世界扩大了,与优秀的周围人共事的经历是无可替代的。同时,我也很感激能与我的粉丝们相识。
——作为声优,还有什么想要实现的愿望吗?
我回顾自己过去出演过的作品,往往觉得当时的自己给人一种眼花缭乱的新鲜感。所以我想,重要的是将自己当下日常生活中的体验倾注到当下的作品中。虽然不知道这会造就怎样的作品,不知道自己将来会接到哪些工作,但我想,不论如何当前的目标就是延续自己的演艺道路。

——最后,请对读者们说几句话吧。
尽管还很不成器,但正是因为有了大家的关注和支持,我才能作为演员努力到如今,真是感激不尽。我会把各位给予我的能量转变成动力、继续在演员之路上成长,以自己的演出来回报各位。希望大家能继续热情地支持我。
撮影=石田潤
取材・文=吉田あき
制作・協力=吉村尚紀「Project」
写在后面:继错过闹专访后终于实现翻译一篇专栏的愿望。将偶像企划之外才貌双全的和久井优桑的点滴介绍给大家。