
【魅力技能:万南铁路的车厢内】

三月:是要上『摇摆趣!地方电车之旅』进行介绍啊~!真不得了,毕竟说到地方电车的旅游节目,就一定会想到这个长寿节目啊!我小时候常常跟我爸爸一起看呢。
三月:「搭上轻轻摇摆的地方电车,踏上闲散的旅途。今天又将有什么样的风景在前方迎接着我们呢……呜呜~~~~!!!」
壮五:三月,你真厉害。跟节目开头的旁白一模一样!
乐:连汽笛的声音都一起重现了!
三月:嘿嘿!谢啦!
乐:我倒不是每次都认真锁定这个节目,但只要打开电视时刚好在播,就会不小心一直看下去。毕竟以前一直没什么机会搭地方电车,每次看这个节目就好像跟着出去玩了一趟。
三月:那这次的拍摄想必会让人很有新鲜感呢!
乐:是啊。
壮五:看来这次我们三个人要介绍的铁路叫做『万南铁路』,是东北那边的铁路线。我们要搭列车介绍窗外的秋日景色等等,也会在中途行经的车站和终点站下车。而且这次是『初秋赏枫特别企划』,所以播出时间也会加长!
乐:秋日电车之旅啊。听起来还真有情调,让我有点期待呢。又或许应该说是有点心痒,像是想到秋日风味的铁路便当之类的。
三月:或是红叶环绕下的露天浴池?
壮五:以及满山遍野的红叶,是吗?
乐:还有穿梭其间的地方电车!
三月:「呜呜~~~~!!!」
乐:你时机抓得真好!
三月:啊~下意识就喊出来了!简直是直觉反射!你们不觉得『摇摆电车旅』的旁白已经写进日本人的DNA里了吗?
乐:啊……我好像懂你的感受。
三月:一织小时候也常跟我一起模仿哦,比如洗澡的时候就常常模仿。每次只要我一模仿那个旁白,他就会像车掌一样敬礼,在浴缸里站得直挺挺的。
壮五:一织小时候还真可爱!
三月:对吧~!但想必他现在不会再表演给我看了啦!竟然要上一个这么久以前就在播的节目,感觉有点怪怪的啊。虽然我还是很开心啦!
壮五:能上历史如此悠久的节目真的十分荣幸,但会让人有些紧张呢。毕竟它能持续播出这么久,就代表着它深受众人喜爱啊。我们在拍摄时可能要比平常更加谨慎地发言才行。
三月:壮五说得没错!我越来越有干劲了。
乐:应该也不用想太多吧?和泉哥你本来就很擅长主持和介绍吧。逢坂你也博学多闻,沉稳的气质跟这个节目的性质很合,不是吗?刚才节目的工作人员也夸说你的介绍很稳定,很让人放心哦。
壮五:真的吗?我好开心……我觉得更有干劲了。
三月:太好啦!壮五!
乐:我也跟工作人员持相同意见。所以,你只要像平常那样表现就行了。
壮五:您太过奖了,谢谢您……!拍摄时我会努力注意自己的言行举止的,还请多多指教!
三月:啊哈哈!壮五,你超僵硬的啦。
乐:话说回来,我们都已经有这么多机会见面了,你面对我们还会紧张啊?
壮五:真抱歉。因为三位是我很崇拜的前辈,下意识就……
乐:你这么说我很高兴,但还是放轻松点吧。该怎么说呢,就是,你可以直率点。
壮五:放轻松?直率点?
乐:比如说……啊,对了。喂,和泉哥。
三月:啥?
乐:Hey。
三月:……!Hey!!
(啪!!!)
壮五:为、为什么突然击掌……?
三月:不知道耶!?因为八乙女把手伸出来,所以自然而然就做了!
乐:就是这种直率的氛围。你懂了吗?
壮五:氛围,是吗?
乐:对,我们就用这种「一有人伸出手来,就跟他击掌」的轻松氛围来进行拍摄吧。
壮五:原来如此……不晓得我的反射神经是否也有办法像三月一样好。
三月:啊哈哈,没问题啦!再说,说是反射神经有点太过了,没那么难啦。
壮五:……我明白了。在拍摄日到来前,我会好好练习击掌,努力学会在有人伸出手时跟对方击掌的。我回宿舍之后就来练习看看……
三月:他好像没搞懂啊!?不过啊,无论做什么都会认真以对,这就是壮五的优点嘛。
乐:哈哈,的确是。靠我们把『摇摆趣,地方电车之旅』做成有趣的节目吧。
三月:好!!
壮五:请多多指教!

(喀嚓)
乐:我回来了……啊,龙,原来你在啊。
龙之介:嗯。因为杂志拍摄的工作提早结束了。
乐:是哦,辛苦啦。
龙之介:你也辛苦了,乐。你刚才也是去工作对吧?
乐:嗯。我有跟你说过我要上『摇摆电车旅』吧?我刚去参加事前会议。和泉哥和逢坂也会一起上节目哦。
龙之介:那样感觉会很好玩耶!『摇摆电车旅』啊……是搭地方电车进行在地旅游的节目对吧?听起来挺好玩的。我跟地方电车一直没什么缘分,所以有点向往搭电车旅行。
乐:这样啊。
龙之介:毕竟冲绳没有电车啊。倒是有单轨列车啦!
乐:到冲绳搭单轨列车四处旅游应该也挺有趣的。我也很少搭地方电车呢,去各地出外景时也多半是搭巴士或开车去,不是吗?就算偶尔搭电车,也只是为了移动而已。
龙之介:而且工作中搭车的时间多半会不小心睡着,也没什么时间看风景。
乐:就是说啊。但我们这次要拍的是『初秋赏枫特别企划』,所以肯定可以看到美丽的风景吧!
龙之介:呵呵。
乐:……什么啦。
龙之介:不,抱歉。因为你看起来挺开心的。
乐:是吗?
龙之介:你看起来很兴奋哦。
乐:嗯……经你这样一讲,好像确实如此。我也不是一心想着要出门旅游玩乐,只是最近连悠闲搭电车的时间都没有。所以饱览秋季风光的电车之旅,我有点期待。
龙之介:如果你很开心地做介绍,观众肯定也会被你的心情感染的。我也很期待节目播出。
乐:那在播出之前我就先带些伴手礼回来给你吧。
龙之介:伴手礼?
乐:说伴手礼可能也不太对,就是些照片啦。因为我听说电车会在红叶林间穿梭。然后出外景的时候我们要拍下那些风景。
龙之介:这样啊!感觉会拍出不错的照片耶!
乐:出外景时拍的那些照片大概不能先给你看,但休息时间我总能拿自己的手机拍照吧?要是有拍到好照片再给你看吧。
龙之介:乐,谢谢你!我好期待!既然你要拍照,就别只给我看了,也拿给天看看嘛!
乐:给天看?他看了大概会念我说「你工作的时候都在玩吗?」
龙之介:不会啦。应该说,要是只有他一个人没看到,他反而会觉得很寂寞吧?
乐:他的性格哪有这么可爱。
龙之介:咦?很可爱啊?他总是严以律己又无所不能,非常帅气,但有时候又很不坦率。我有时候会很想照顾天,就像照顾弟弟们那样,但又顾虑到他已经是大人了,只能努力忍耐。
乐:毕竟你很会照顾人嘛……不过你说他无所不能,非常帅气,这点大概是没说错。因为他是我们的主唱,所以这是当然的。
龙之介:说得对!
乐:那我要是拍到好照片,除了拿给你看,也拿给天看吧。
龙之介:谢谢!我很期待你拍的照片。

乐&三月&壮五:『摇摆趣!地方电车之旅』『初秋赏枫特别企划』!
(啪啪啪……!)
乐:我是TRIGGER的八乙女乐。
三月:我是IDOLiSH7的和泉三月!
壮五:我是同属IDOLiSH7的逢坂壮五。
三月:我们现在来到了『万南铁路』这条铁路线的起点站!听说在现在这个季节,从车窗望出去的红叶美景非常受欢迎!可说是个东北的秘密景点,在铁道迷之间相当热门哦。今天,我们三个人就要搭上『万南线』的电车,来场悠闲的旅游!
乐:首班车已经停在月台啰。也有许多游客在一旁拍照呢。
壮五:和都市里的电车相比,真是别有一番风情呢。或许是因为四周群山缭绕,充满大自然的气息吧。车厢数量少而且外观小巧精致,好像让电车散发出一种亲切感。
乐:不过步调这么缓慢的氛围,反倒让我有点紧张就是了。
三月:毕竟八乙女你算是土生土长的都市人嘛!是不是有种遭逢未知事物的感觉!?
乐:我也没紧张成这样啦!再怎么说都还在日本国内嘛。
壮五:也不会有外星人出没。
三月:啊哈哈!你们两位有搭地方电车旅游过吗?
乐:不,我一直都没有机会。所以,虽然我刚才说会紧张,但其实期待的感觉更强烈哦!
壮五:我也是。
三月:那么今天的旅途想必会非常有新鲜感!事不宜迟,我们上车吧!好像快要发车了。
乐:嗯。
壮五:好的!

壮五:电车开始行驶了呢。总觉得有点兴奋。
三月:这种面对面的座位好像个小包厢一样,真舒适。话说回来,车厢里已经完全换上秋季装饰了!
乐:真厉害,墙壁上还有车窗上都有装饰……哦,还有毬果。
壮五:真有秋日气息呢。有许多充满巧思的装饰,让人看得很开心。
三月:啊!有兔子!真可爱!
乐:这应该是代表中秋赏月吧。和泉哥,我来帮你跟那只兔子合照一张吧?你跟它很像。
三月:咦!?很像?我可是个成年男子,怎么会像兔子!
壮五:……对不起,三月。真的有点像。
乐:对吧!
三月:咦~~~~!应该说,那台相机是要用来拍车窗外的秋日风景的吧!
乐:嗯!我是摄影师哦。我会拍出好照片的,就交给我吧。
三月:那就别拍我了,拍拍秋日风景吧!
乐:但这也是旅游中的一景,不是吗?逢坂,你也一起入镜吧。我来帮你们两个拍合照。来,我要照啰。3、2、1……
三月:哇~太快了、太快了!
壮五:咦、啊……
(喀嚓!)
乐:哦~太强了。我拍得这么突然,你们两个的笑容却都还是很完美。
三月:我们好歹也是偶像啊……是说,八乙女,你好像比平常还要兴致高昂啊!?
壮五:还好没拍出白眼照……
乐:哈哈。谢谢你们让我拍了张好照片。
三月:拍照是很有趣,不过你们看看这个是不是也很不错啊……请看!
乐:是铁路便当!
三月:这是『秋色满满便当』!是我在出发前买的!
壮五:正好到了午餐时间,肚子也饿了呢。我们马上来享用吧。
乐:听说这是『万南线』最受欢迎的铁路便当。打开来看看……哦~真豪华。
三月:有鲑鱼和蕈(xùn)菇还有栗子饭!感觉真的是秋色满满呢!
壮五:也有红萝卜雕成的红叶和兔子。还有这个,这应该是毬果的形状吧。很有季节气氛,感觉真不错。
乐:嗯?这个红萝卜……
三月:红萝卜?
乐:你们看。跟电车里的装饰是一样的。
三月:啊,真的耶!红叶、毬果和兔子也是!
壮五:应该是特意做成一样的吧。真的很用心。
乐:这样一来,乘客在电车里打开便当的盖子时,气氛就会热络起来了呢。这不只小孩会喜欢,大人肯定也会喜欢吧。
三月:真有巧思!
乐:我得来拍张便当的照片才行。开动之前先来拍一张……
三月:我们现在在隧道里,要拍的话,等出去外面之后,光线变亮了再拍可能会比较好!
乐:也是……啊,才刚说完就变亮了。已经走完隧道了吗?
乐:……!
壮五:请看看外面的景色!好惊人……整座山都红通通的。
乐:好美……这些全都是红叶吗?
三月:八乙女!就是现在!趁现在快拍!
乐:嗯!
(喀嚓、喀嚓、喀嚓!)
三月:应该拍到了不错的照片!
乐:无论是山、电车、还是便当都红叶满满呢。真的让人好好享受了一番秋日气氛,你们说对吧?呼,我满足了。
三月:太早啦!地方电车之旅才正要开始呢!
乐:哈哈,也对。
壮五:而且我们连便当都还没开始吃呢。
乐:在吃便当前,我们先请人帮我们三个合照一张吧。趁现在列车还没驶离这座红叶山。当摄影师是很有趣,但我还是比较习惯被拍啊。

【Re:vale休息室】
(叩叩)
百:来了~!请进!
(喀嚓。)
乐:百前辈、千前辈,两位辛苦了。谢谢你们今天让我参与『NEXT Re:vale』的录影。
百:哦~是乐啊!今天辛苦了!我们才要谢谢你来当来宾呢!你在对谈时的应答很帅,好像让观众们都脸红心跳了呢!女孩子们的眼睛都变成心型了。而且不只观众,连工作人员也是!
乐:是因为有你们不着痕迹地做球给我,我才能这么顺利接话。
百:唷~你的回答也很高明啊!超帅!
千:百,你的眼睛是不是也变成心型了?
百:咦咦!?我怎么可能在千面前做这种事!
千:要是我不在这,就会变成心型吗?
百:我的爱心可是只给千一个人的!我连在Rabbit Chat上面也不会对其他人用爱心符号哦!
千:你本来就不会在Rabbit Chat上用爱心符号吧。
乐:又没有摄影机在拍,你们两位不用特地表演夫妇相声给我看啦!
百:咦,真假?我们难得想提供一下晚辈福利欸!你不喜欢啊!?
千:我们是那种对晚辈也充满奉献精神的人。
乐:这我知道。
百:讨厌啦,乐,你老是看穿我们的一切!
千&百:唷~!
乐:……不行了,你们两个一起来,我根本招架不住。
千:我一看到可爱的晚辈,就会忍不住想戳一下对方呢。伸出食指戳一戳。
乐:我倒是从来没有对晚辈产生过这种想法。
千:是哦,你真奇怪耶。
乐:到底是谁奇怪啊!
千:不过,要说的话,乐的确是哥哥型的人,也就是那种很会照顾晚辈的人。我看了前阵子那集『摇摆电车旅』之后,也是这样想的。
乐:你有看我们的录的那集『摇摆电车旅』吗?
千:百也有跟我一起看呢。
百:有哦有哦!穿梭在红叶林中的地方电车,真是个超棒的外景地啊!看得我也好想来场电车旅行!
千:百是真的很想去哦。他可是一边看着『摇摆电车旅』一边就火速查起电车旅行的资讯了。
百:因为要是不快点去,秋天就要结束了啊!红叶会掉光的!择日不如撞日啊!
乐:毕竟红叶最美的季节转眼间就会结束了嘛。
百:我那时候也邀了千一起去,但他却跟我说「要是完全不用踏出电车外的话我会考虑」,但这怎么可能啊!
千:虽然现在比夏天好多了,但我还是不想特意外出。
百:千实在是太冷淡了!但你就是这一点很帅气!
千:谢谢。我也这么觉得。
乐:哈哈哈……
百:话说回来,你在节目上拍的那些照片啊,车窗外的风景实在很美呢!
乐:真的吗?你看得真仔细!天跟龙的评价也都不错哦。我把休息时用自己的手机拍的照片拿给他们看,结果他们一直不还我。但他们后来还想偷看其它不相干的照片,所以我就抢回来了啦。
百:啊哈哈!那些照片真的都拍得很棒呢!
千:不只风景照很棒,你帮三月和壮五拍的人像照也很自然,我非常喜欢。你有在电车里还有车站的足汤等等的地方拍照对吧?
百:壮五站在蒸汽火车旁边合照的那张也拍得很好!
乐:不只能在电车里拍照,还能在沿途的车站等地方拍照,我真的很开心。和泉哥在站内商店街的足汤旁买到了温泉馒头,逢坂看到古老的蒸汽火车也感动不已。明明是在拍节目,但气氛却非常热络,让我忍不住一直按快门呢!
百:我能充分感受到现场气氛有多热络,看得非常开心哦!乐也很兴致高昂呢!
千:的确,这次你给人的感觉和平常不太一样呢。
乐:……咦?是这样吗?
百:你平常在镜头前都表现得比较酷吧?像今天录影时也是。但是在『摇摆电车旅』里面可以看得出来你很开心,有点少年气息呢!
乐:少年气息啊?
千:啊,我懂。感觉有点high,又有点可爱。
乐:可、可爱?真的假的?
千&百:真的。千真万确。
乐:……其实姊鹭也有念了我几句,对我说「别忘了TRIGGER的高级路线!」。不过这次我的表现挺符合这节目的气氛,所以最后还是说OK啦。
百:这也没办法啦。毕竟交通工具就是会令人兴奋嘛。
乐:交通工具啊。
百:对对对。比如电车、新干线、消防车之类的,我无论长到几岁都还是会为之兴奋啊。比如空军一号,男生肯定都会想搭搭看吧!?
乐:你一口气跳了好多级啊!
千:和空军一号相比,我是比较喜欢家里的沙发啦。
乐:看来这里也有个人想法不同呢。有什么交通工具是会让千前辈想要搭搭看的吗?
百:呵呵呵~其实有哦。
千:百,是这样吗?
百:因为我很想跟千一起去电车旅行,所以查了很多资料。结果……就找到了!
乐:所以说,是某种电车啰?
百:那是冬季限定的列车,座位是被炉样式的!而且还可以包场办尾牙哦!
乐:坐在被炉里办尾牙!?有办法煮火锅吗?
百:可以可以!我是没查啦,但大概可以!
乐:你还真随便!
百:我现在想要靠气势突破万难!好不好嘛,你觉得怎么样!?把TRIGGER和IDOLiSH7也全都邀来,肯定会很好玩的!
千:这还真是有点令人动摇啊。搭上电车之后可以不用下车吗?
百:可以可以!你就缩在被炉里就行了!欸,乐,那你觉得怎么样!?
乐:我超有兴趣。因为上次的电车旅行我真的玩得很开心。那做好计划之后我们就来跟大家说吧。
百:太棒啦~!大家一起去电车旅行!!
乐:我也很期待。得早点决定日期,先来订好电车包厢才行呢。