这个自他动词对分类表是我从刚学习日语的时候就开始整理的，最开始也参考了网络上的各种整理，加入了一些基础的动词对，构成了这个表格的蓝本。后续在进一步学习的过程中慢慢地补充遇到或者学习到的新词，发现一对新的自他动词就放入这个表里面，渐渐地就到现在的三四百对了。在这个文档逐渐丰盈的过程中，我自身也领悟到了不少书本上学习不到的东西。大家可以别急着只看正文，自己也试着整理一下，肯定会有许多意外收获。
先来讲讲我是怎么整理的吧。接下来的内容可能有些复杂，但如果能够全部理解，你就已经触及到自他动词词尾规律的核心了，希望大家能认真看完~
（为了行文方便，下面用简略的方式表示动词的词尾。片假名表示该段的假名，平假名表示本身，如「エる」表示以e段假名+「る」结尾的动词，「ウ」表示以u段假名结尾的动词。「アる エる」表示一个动词对，它的倒数第二个假名是同一行的a段和e段，最后一个假名是「る」）
（动词对「逃げる 逃がす」可以表示为「エる アす」，为什么不表示成「げる がす」呢，因为「める ます」「れる らす」等有着与「げる がす」相同的特性，就干脆统称为「エる アす」，其他的类别同理）
最开始学习日语动词的时候，会遇到几个基本概念：一类动词（五段动词）、二类动词（一段动词）、自动词、他动词。前两项从动词活用的角度将动词分为了两类（这里我们不考虑以音读为主的三类动词），而后两项则从动词是否接宾语的角度进行动词分类。有些时候通过动词词尾的特征可以直接判断动词属于哪一类，但大部分时候是很困难的。
比如「逃げる」「下げる」 这两个词，都是以「げる」结尾，但是前者是自动词，后者是他动词。不过，这并不意味着我们就对这类情况束手无策了。我们知道对应的另外两个动词是「逃がす」「下がる」，以第一个位置是自动词，第二个位置是他动词的顺序排列之后变成「逃げる」「逃がす」、「下がる」「下げる」。
前面一对「逃げる」「逃がす」，是一段动词的自动词与五段动词的他动词搭配，简称为一自五他，后面一对「下がる」「下げる」同理，是五自一他。这就已经把这两对动词区分开来了，一个是一自五他，另一个是五自一他。
这说明：
1. 自他动词和一五段动词没有直接联系，自动词可以是五段也可以是一段，他动词同理。
2. 但是自他和一五两种属性并不是完全无关。
直接观察表格可以发现，词尾形如「エる アす」的动词对一定属于一自五他的类别，换句话说就是，五自一他的类别里面不存在「アす エる」的类别。
这是一个很重要的点，一定要理解清楚。「エる」是一段动词，「アす」是五段动词，这我们本来就知道，但是我们其实是不知道「アす」一定是他动词，「エる」一定是自动词的。通过对一些自他动词对进行整理分类后，我们发现没有任何一对动词是「アす」为自动词，「エる」为他动词的。所以我们得出结论，只要一对自他动词中一个是「エる」，另一个是「アす」，那么「エる」的那个一定是自动词，「アす」的那个一定是他动词，这就是“「エる アす」属于一自五他”的含义。
另一个「アる エる」也是一样的，它一定属于五自一他，也就是说一自五他里没有「エる アる」。
这其实就揭示了自他和一五是有内在联系的，只不过是没有表现得很显然而已。（可以用高中数学学的卡方检验算一下，卡方肯定会很大，究其根本就是这两个属性有内在联系）
（利用这个结论，我把「エる アす」里的动词对朗读几遍后，下一次如果我遇到「逃げる」忘了是自动词还是他动词，但我还记得另一个动词是「逃がす」，「エる アす」的形式就自然而然地提示我谁是自动谁是他动了。这就是一种利用分类+直觉的方式记忆自他动词对的方式，也不需要死记硬背，有规律的东西读几遍自然就能记住。）
有了上面的讨论，我们已经可以尝试对所有的自他动词进行系统分类了。在给出我的分类之前，强烈建议大家先自己试着也做一下，肯定会有很多收获的。
以上面的讨论为指导，很自然地可以想到这么分类：
1. 将自他动词对按照自动词是一或五段且他动词是一或五段分为四类：一自五他、五自一他、五自五他、一自一他。
2. 每一大类再按照词尾特征分为几个小类。同一个小类可能在某些方面有共同特征（例如词语从古至今的演化路径相同、有类似的含义等），这些特征可以在我们分完类后慢慢探索。
通过对大量的自他动词对进行对比分析，可以给出一种小类的分配方式：
一自五他：
「イる アす」「イる オす」「エる アす」「エる ウ」「れる す」「える やす」
（「える やす」因为「え」和「や」不在同一行并未被分入「エる アす」中，但实际上「える」的文語形是「ゆ」，在古日语中同处于ya行。如「燃ゆ 燃やす」）
五自一他：
「ウ エる」「アる エる」「る せる」
五自五他：
「る す」「アる ウ」「ウ アす」
一自一他：无
每个大类除了上述小类的分类外各有一个特殊类别，拥有相同特征词尾的词对如果数量太少就会被放在特殊类里。值得注意的是一自一他只有特殊类别，按照当前的分类规则，一自一他里只有三对动词。虽然在一些历史版本里面曾有过更多，但都因为分类规则的逐渐完善而被分入其他类别了，剩下的只有「煮える 煮る」「見える 見る」和「似る 似せる」。
*3. 在整理的过程中，会发现有一些动词不像是两个动词为一对，而是三个动词成一组。比如「欠く」是（现代日语会使用的）他动词，「欠ける」是自动词，「欠かす」是他动词，如果分成两部分，在把「欠ける 欠く」分到一自五他的「エル ウ」的同时，又把「欠ける 欠かす」分到一自五他的「エル アす」显然不太好，那就索性把符合这种规则的动词三个一组地分到特殊类别去。
通过查阅词典，我们发现「欠く」这个词还有另外一个身份：「欠ける」的「文語形」。「文語形」可以理解为古典日语或者书面语使用的形式，这就是说，在现代日语中「欠く」是单独使用的动词，在古代日语「欠く」就相当于现在的「欠ける」。
于是我们可以又划分出（＊-自-他）的四类：
ウ アる エる（「ウ」是自动词的同时是「エる」的文語形）
ウ アる エる（「ウ」是他动词的同时是「エる」的文語形）
ウ エる アす（「ウ」是自动词的同时是「エる」的文語形）
ウ エる アす（「ウ」是他动词的同时是「エる」的文語形）
有意思的是，在这四类中的某一类的三个词中任选出一对自他动词，其形式都是包含在我们之前的动词对分类里的。
「ウ アる エる」中，如果「ウ」是自动词，那么就是一自五他的「ウ エる」和五自一他的「アる エる」；
「ウ エる アす」中，如果「ウ」是他动词，那么就是五自一他的「エる ウ」和一自五他的「エる アす」。
你或许已经注意到了，「ウ エる」和「エる ウ」同时存在于不同类别！这意味着即使你知道「焼く 焼ける」「空く 空ける」这两对自他动词，也并不能区分出究竟是五自一他还是一自五他。实际上，「焼ける」和「空く」是自动词，「焼く」和「空ける」是他动词，即「焼ける 焼く」属于一自五他，而「空く 空ける」属于五自一他。这是唯一的知道了一对动词的具体形式后无法判断出谁是自动词谁是他动词的情况。（换句话说，其他情况我们都能判断！）（其实，这种情况也不是完全不能判断。可以从先前提到的“同一个小类的动词可能具有共同特征"这一点入手......具体的方法我会在这篇文章的最后给出来）
为了让分类表看起来更有规律，追加几个排版的补充规则：
4. 如果有几对动词使用了同一个汉字，或者拥有一样的读音，那么优先把它们放在一起作为对比。
5. 在每一个表示里含有片假名的小类中，相同词尾的会放在一起。比如「エる ウ」类里，「める む」被放在一起，「れる る」被放在一起。
6. 为了顺带呈现使用同一个汉字的动词的音调规律，这里为每一个动词标了音调。不违反上面两条的基础上，以音调核的递增顺序排列动词。
7. 有些动词对后面可能以括号的形式附加了一些动词，这些动词可以从前面的动词联想到，放在后面作为补充。（存在前面某个动词的不同汉字写法，或使用了相同汉字的其他动词）
满足4 5 6 7的规则后，表格看起来就像这样：
......
退(ど)く⓪ 退(ど)ける⓪
退(の)く⓪ 退(の)ける⓪
退(しりぞ)く③ 退(しりぞ)ける④
......
枯(か)れる⓪ 枯(か)らす⓪
涸(か)れる⓪ 涸(か)らす⓪
嗄(か)れる⓪ 嗄(か)らす⓪（嗄(しわ)がれる⓪④ 嗄(しゃ)がれる⓪）
腫(は)れる⓪ 腫(は)らす⓪
晴(は)れる② 晴(は)らす②
霽(は)れる② 霽(は)らす②
垂(た)れる② 垂(た)らす②（垂(しだ)れる③ 垂(なんな)んとする③）
......
8. 为了弄清楚自他动词形成各种不同类别的本质原因，原表的很多地方尝试将动词的「文語形」和「歴史的仮名遣い」纳入考虑，但由于作者没有系统学习过古典日语，很多地方的处理难免可能会与现实偏离过大，大家可以暂时先忽略相关记号，也欢迎在评论区里给出改正建议。
当我们把遇到的所有自他动词对按照上面的规则分类后，就形成了这份自他动词表。现在我们就可以对着这份表狠狠地观察、研究、找规律，发现很多有意思的东西。这里就列出一些我的发现，大家如果也找到了其他关于自他动词有趣的性质的话，欢迎与我交流~
1. 根据所分小类的形式，自他动词对的词尾可以按照从自动词性转变到他动词性的顺序排序：
①「アる」＜「ウ」「エる」＜「アす」 对应 「アる ウ」「ウ アす」「アる エる」「エる アす」「ウ エる」「エる ウ」 以及 「ウ アる エる」「ウ エる アす」（这里的「ウ」自他都有可能）
②「る」「れる」＜「す」「せる」 对应 「る す」「る せる」「れる す」（注意到「れる」的文語形是「る」，「せる」的文語形是「す」，这是否又暗示着某种联系？）
③「イる」＜「アす」「オす」 对应 「イる アす」「イる オす」
至此，我们用三个排序，就完全囊括了除了特殊类别外所有的自他动词词尾的组合情况。这三个序列是如此的完美，呈现出来是如此的有序，以至于我认为它的背后一定存在一种机理，才让自他动词能够保持这样的规律。
2.「エル ウ」和「ウ エル」同时存在，这一点在之前已经遇到过几次了。不过「エル ウ」一类中的动词绝大多数有“破坏”的属性，可以根据这一点来与「ウ エル」类的动词进行区分。如「焼ける 焼く」「裂ける 裂く」「擦れる 擦る」「割れる 割る」等
3. 在此之前你可能没有注意到互为反义词的「楽しめる 楽しむ」和「苦しむ 苦しめる」的自他属性，其实前者是一自五他的「エる ウ」，后者是五自一他的「ウ エる」。这是一个很奇怪的现象。
4.「える やす」中有不少词蕴含着“生命”“勃发”的意味，比如「生える 生やす」「萌える 萌やす」「肥える 肥やす」「癒える 癒やす」「殖える 殖やす」等，不过也含有「絶える 絶やす」这样相反的含义。
5. 日语动词的音调大致上只有平板型和非平板型，这里说的“非平板型”指的是动词的音调核一定在倒数第二个假名上，根据动词的音节数会分别呈现为头高型和中高型。尾高型音调不会出现在动词里。（当然一些惯用读音会使得动词的音调可能不在倒数第二个假名下降。例如「整える④③」「携える④③」，惯用读音就指的是它们的③调）
6. 并且，自他动词的音调一般是一致的，也就是说，如果一对自他动词中的某一个动词只有一个音调，那么另一个动词就一定拥有这一个音调。举例说就是，如果我们知道「笑う」是⓪调，那么可以确定对应的「笑わす」一定是平板型，也就是⓪调；如果我们知道「捥ぐ」是①调，那么可以确定对应的「捥げる」一定也是在倒数第二个假名下降的，也就是②调。这个性质应该可以扩展到汉字且汉字读音相同但送假名不同的所有动词的情况，例如「混(ま)ざる②」「混(ま)ぜる②」「混(ま)じる②」都是非平板型，但是「混(こん)じる⓪③」可以读为平板型。
注：
很多内容是靠查阅资料并结合自己的理解写出来的，肯定有很多不准确的地方，欢迎在评论区讨论+批评指正。
原文档是word的（原文档还有使用颜色，用来表示括号里面的动词的自他属性），暂且直接将内容复制到这里，需要原文档的可以私信我~
自他动词对分类表
一自五他：
イる（［文］ウ） アす
懲(こ)りる⓪ 懲(こ)らす⓪（懲(こ)らしめる④［む］）
綻(ほころ)びる④ 綻(ほころ)ばす④（綻(ほころ)ぶ③）
伸(の)びる② 伸(の)ばす②（伸(の)べる②［ぶ］）
延(の)びる② 延(の)ばす②（延(の)べる②［ぶ］）
生(い)きる② 生(い)かす②（生(い)ける②［く］）
活(い)きる② 活(い)かす②（活(い)ける②［く］）
飽(あ)きる② 飽(あ)かす②
厭(あ)きる② 厭(あ)かす②
尽(つ)きる② 尽(つ)かす⓪②（尽(つ)くす②）
満(み)ちる② 満(み)たす②
充(み)ちる② 充(み)たす②
閉(と)じる②［とぢる］ 閉(と)ざす②（鎖(とざ)す②）
イる（［文］ウ） オす
起(お)きる② 起(お)こす②（起(お)こる②）
降(お)りる② 降(お)ろす②（卸(おろ)す②）
下(お)りる② 下(お)ろす②
落(お)ちる② 落(お)とす②
滅(ほろ)びる③⓪ 滅(ほろ)ぼす③（滅(ほろ)ぶ②）
亡(ほろ)びる③⓪ 亡(ほろ)ぼす③（亡(ほろ)ぶ②）
エる（［文］ウ） アす
果(は)てる② 果(は)たす②
冷(さ)める② 冷(さ)ます②
覚(さ)める② 覚(さ)ます②
負(ま)ける⓪ 負(ま)かす⓪
更(ふ)ける② 更(ふ)かす②
蒸(ふ)ける② 蒸(ふ)かす②
化(ば)ける② 化(ば)かす②
逃(に)げる② 逃(に)がす②
焦(こ)げる② 焦(こ)がす②（焦(こ)がれる③）
焦(じ)れる② 焦(じ)らす②
遅(おく)れる⓪ 遅(おく)らす⓪（遅(おく)らせる⓪［す］）
後(おく)れる⓪ 後(おく)らす⓪（後(おく)らせる⓪［す］）
荒(あ)れる⓪ 荒(あ)らす⓪
枯(か)れる⓪ 枯(か)らす⓪
涸(か)れる⓪ 涸(か)らす⓪
嗄(か)れる⓪ 嗄(か)らす⓪（嗄(しわ)がれる⓪④［しはがる］ 嗄(しゃ)がれる⓪）
濡(ぬ)れる⓪ 濡(ぬ)らす⓪
腫(は)れる⓪ 腫(は)らす⓪
晴(は)れる② 晴(は)らす②
霽(は)れる② 霽(は)らす②
垂(た)れる② 垂(た)らす②（垂(しだ)れる③ 垂(なんな)んとする③）
慣(な)れる② 慣(な)らす②
馴(な)れる② 馴(な)らす②
逸(そ)れる② 逸(そ)らす②
戯(じゃ)れる③ 戯(じゃ)らす③（戯(たわむ)れる④）
紛(まぎ)れる③ 紛(まぎ)らす③（紛(まぎ)らわす④ 紛(まが)う②）
拗(こじ)れる③ 拗(こじ)らす③（拗(こじ)らせる④［す］）
エる（［文］ウ） ウ
楽(たの)しめる④ 楽(たの)しむ③
揉(も)める⓪ 揉(も)む⓪
擦(す)れる⓪ 擦(す)る⓪
摩(す)れる⓪ 摩(す)る⓪
磨(す)れる⓪ 磨(す)る⓪
釣(つ)れる⓪ 釣(つ)る⓪
吊(つ)れる⓪ 吊(つ)る⓪
攣(つ)れる⓪ 攣(つ)る⓪
割(わ)れる⓪ 割(わ)る⓪
売(う)れる⓪ 売(う)る⓪
切(き)れる② 切(き)る①（切(き)らす②）
取(と)れる② 取(と)る①
折(お)れる② 折(お)る①
練(ね)れる② 練(ね)る①
掠(かす)れる③⓪ 掠(かす)る②⓪（掠(かす)める⓪③［む］）
擦(かす)れる③⓪ 擦(かす)る②⓪
捻(ねじ)れる③ 捻(ねじ)る②
捩(ねじ)れる③ 捩(ねじ)る②
捩(よじ)れる③ 捩(よじ)る②（攀(よ)じる②〔よぢる〕［づ］）
破(やぶ)れる③ 破(やぶ)る②
破(やぶ)ける③ 破(やぶ)く②
焼(や)ける⓪ 焼(や)く⓪
妬(や)ける⓪ 妬(や)く⓪
抜(ぬ)ける⓪ 抜(ぬ)く⓪
剝(む)ける⓪ 剝(む)く⓪
裂(さ)ける② 裂(さ)く①
溶(と)ける② 溶(と)く①
解(と)ける② 解(と)く①
解(ほど)ける③ 解(ほど)く②
弾(はじ)ける③ 弾(はじ)く②（弾(ひ)く⓪）
砕(くだ)ける③ 砕(くだ)く②
捌(さば)ける③ 捌(さば)く②（捌(は)ける②）
挫(くじ)ける③ 挫(くじ)く②
捥(も)げる② 捥(も)ぐ①
拉(ひし)げる③ 拉(ひし)ぐ②
震(ふる)える⓪ 震(ふる)う⓪（震(ふる)わせる⓪［ふるはす］）
れる（［文］る［ラ下二］） す
潰(つぶ)れる⓪ 潰(つぶ)す⓪
外(はず)れる⓪ 外(はず)す⓪
汚(よご)れる③⓪ 汚(よご)す⓪
汚(けが)れる③⓪ 汚(けが)す⓪
隠(かく)れる③ 隠(かく)す②
零(こぼ)れる③ 零(こぼ)す②
翻(こぼ)れる③ 翻(こぼ)す②
溢(こぼ)れる③ 溢(こぼ)す②
倒(たお)れる③ 倒(たお)す②
壊(こわ)れる③ 壊(こわ)す②
毀(こわ)れる③ 毀(こわ)す②（毀(こぼ)れる③［る］）
崩(くず)れる③ 崩(くず)す②
流(なが)れる③ 流(なが)す②
逃(のが)れる③ 逃(のが)す②
乱(みだ)れる③ 乱(みだ)す②
解(ほぐ)れる③ 解(ほぐ)す③
現(あらわ)れる④ 現(あらわ)す③
表(あらわ)れる④ 表(あらわ)す③
顕(あらわ)れる④ 顕(あらわ)す③
える（［文］ゆ） やす
生(は)える⓪ 生(は)やす⓪
燃(も)える⓪ 燃(も)やす⓪
萌(も)える⓪ 萌(も)やす⓪
冷(ひ)える② 冷(ひ)やす②
肥(こ)える② 肥(こ)やす②
癒(い)える② 癒(い)やす②
増(ふ)える② 増(ふ)やす②
殖(ふ)える② 殖(ふ)やす②
絶(た)える② 絶(た)やす②
費(つい)える③⓪［つひゆ］ 費(つい)やす③⓪
特殊
干(ひ)る①［ふ］ 干(ほ)す①
出(で)る①［づ］ 出(だ)す①
寝(ね)る⓪［ぬ］ 寝(ね)かす⓪
足(た)りる⓪［たる］ 足(た)す⓪
生(う)まれる⓪［うまる］ 生(う)む⓪
産(う)まれる⓪［うまる］ 産(う)む⓪
消(き)える⓪［きゆ］ 消(け)す⓪
聞(き)こえる⓪［きこゆ］ 聞(き)く⓪
思(おも)える③（可能動詞から）［おもへる］ 思(おも)う②［おもふ］
五自一他：
ウ エる（［文］ウ）
入(い)る⓪ 入(い)れる⓪（入(はい)る①）
空(あ)く⓪ 空(あ)ける⓪
退(ど)く⓪ 退(ど)ける⓪
退(の)く⓪ 退(の)ける⓪
退(しりぞ)く③ 退(しりぞ)ける④
続(つづ)く⓪ 続(つづ)ける⓪
向(む)く⓪ 向(む)ける⓪
背(そむ)く② 背(そむ)ける③
傾(かたむ)く③ 傾(かたむ)ける④
付(つ)く①② 付(つ)ける②
附(つ)く①② 附(つ)ける②
着(つ)く①② 着(つ)ける②
就(つ)く①② 就(つ)ける②
点(つ)く①② 点(つ)ける②
即(つ)く①② 即(つ)ける②
届(とど)く② 届(とど)ける③
片(かた)付(づ)く③ 片(かた)付(づ)ける④
近(ちか)付(づ)く③ 近(ちか)付(づ)ける④
落(おち)着(つ)く⓪ 落(おち)着(つ)ける⓪
和(やわ)らぐ③ 和(やわ)らげる④
並(なら)ぶ⓪ 並(なら)べる⓪
浮(うか)ぶ⓪ 浮(うか)べる⓪（浮(う)く⓪ 浮(う)かれる⓪）
（ふ へる［ふ ハ下二］）
添(そ)う⓪① 添(そ)える⓪
従(したが)う⓪③ 従(したが)える⓪④
違(ちが)う⓪ 違(ちが)える⓪
違(たが)う② 違(たが)える③
叶(かな)う② 叶(かな)える③
適(かな)う② 適(かな)える③（敵(かな)う②）
揃(そろ)う② 揃(そろ)える③
整(ととの)う③ 整(ととの)える④③
調(ととの)う③ 調(ととの)える④③
斉(ととの)う③ 斉(ととの)える④③
立(た)つ① 立(た)てる②
建(た)つ① 建(た)てる②
育(そだ)つ② 育(そだ)てる③
込(こ)む① 込(こ)める②（混(こ)む①）
籠(こ)む① 籠(こ)める②（籠(こ)もる② 隠(こも)る②）
進(すす)む⓪ 進(すす)める⓪
沈(しず)む⓪ 沈(しず)める⓪
止(や)む⓪ 止(や)める⓪（辞(や)める⓪）
已(や)む⓪ 已(や)める⓪
病(や)む① 病(や)める②
痛(や)む① 痛(や)める③
痛(いた)む② 痛(いた)める③
傷(いた)む② 傷(いた)める③
歪(ゆが)む② 歪(ゆが)める③
潜(ひそ)む② 潜(ひそ)める③
緩(ゆる)む② 緩(ゆる)める③
弛(ゆる)む② 弛(ゆる)める③
撓(たわ)む② 撓(たわ)める③
慰(なぐさ)む③ 慰(なぐさ)める④
苦(くる)しむ③ 苦(くる)しめる④
アる エる（［文］ウ）
混(ま)ざる② 混(ま)ぜる②（混(ま)じる② 混(こん)じる⓪③）
交(ま)ざる② 交(ま)ぜる②（交(ま)じる②）
雑(ま)ざる② 雑(ま)ぜる②（雑(ま)じる②）
変(か)わる⓪ 変(か)える⓪
代(か)わる⓪ 代(か)える⓪
替(か)わる⓪ 替(か)える⓪
換(か)わる⓪ 換(か)える⓪
終(お)わる⓪ 終(お)える⓪
植(う)わる⓪ 植(う)える⓪
伝(つた)わる⓪ 伝(つた)える⓪
据(す)わる⓪ 据(す)える⓪
加(くわ)わる⓪③ 加(くわ)える③
交(まじ)わる③ 交(まじ)える③
備(そな)わる③ 備(そな)える③
携(たずさ)わる④ 携(たずさ)える④③
横(よこ)たわる④ 横(よこ)たえる④
埋(う)まる⓪ 埋(う)める⓪
埋(うず)まる⓪ 埋(うず)める⓪
決(き)まる⓪ 決(き)める⓪
染(そ)まる⓪ 染(そ)める⓪
始(はじ)まる⓪ 始(はじ)める⓪
固(かた)まる⓪ 固(かた)める⓪
纏(まと)まる⓪ 纏(まと)める⓪（纏(まと)う②）
溜(た)まる⓪ 溜(た)める⓪
貯(た)まる⓪ 貯(た)める⓪
泊(と)まる⓪ 泊(と)める⓪
止(と)まる⓪ 止(と)める⓪
留(と)まる⓪ 留(と)める⓪
嵌(は)まる⓪ 嵌(は)める⓪
填(は)まる⓪ 填(は)める⓪
詰(つ)まる② 詰(つ)める②（詰(つ)む①）
閉(し)まる② 閉(し)める②
締(し)まる② 締(し)める②
静(しず)まる③ 静(しず)める③
鎮(しず)まる③ 鎮(しず)める③
休(やす)まる③ 休(やす)める③（休(やす)む② 安(やす)まる③）
止(とど)まる③ 止(とど)める③
留(とど)まる③ 留(とど)める③
定(さだ)まる③ 定(さだ)める③
収(おさ)まる③ 収(おさ)める③
納(おさ)まる③ 納(おさ)める③
治(おさ)まる③ 治(おさ)める③
修(おさ)まる③ 修(おさ)める③
強(つよ)まる③ 強(つよ)める③（強(つよ)がる③）
弱(よわ)まる③ 弱(よわ)める③
薄(うす)まる③⓪ 薄(うす)める③⓪（薄(うす)れる③⓪ 薄(うす)らぐ③⓪）
早(はや)まる③ 早(はや)める③
速(はや)まる③ 速(はや)める③
高(たか)まる③ 高(たか)める③
広(ひろ)まる③⓪ 広(ひろ)める③
狭(せば)まる③ 狭(せば)める③
深(ふか)まる③ 深(ふか)める③
極(きわ)まる③ 極(きわ)める③
改(あらた)まる④ 改(あらた)める④
暖(あたた)まる④ 暖(あたた)める④
温(あたた)まる④ 温(あたた)める④
温(ぬく)まる③ 温(ぬく)める③（温(ぬく)もる）
温(ぬる)まる③ 温(ぬる)める③（微温(ぬる)める 微温(ぬる)む）
広(ひろ)がる⓪ 広(ひろ)げる⓪
曲(ま)がる⓪ 曲(ま)げる⓪
挙(あ)がる⓪ 挙(あ)げる⓪
揚(あ)がる⓪ 揚(あ)げる⓪
上(あ)がる⓪ 上(あ)げる⓪
下(さ)がる② 下(さ)げる②
仕(し)上(あ)がる③ 仕上(しあ)げる③
ぶら下(さ)がる⓪ ぶら下(さ)げる⓪
ぶつかる⓪ ぶつける⓪
見(み)つかる⓪ 見(み)つける⓪
受(う)かる② 受(う)ける②
掛(か)かる② 掛(か)ける②
助(たす)かる③ 助(たす)ける③
儲(もう)かる③ 儲(もう)ける③
授(さず)かる③ 授(さず)ける③
開(はだ)かる③ 開(はだ)ける③
分(わ)かる② 分(わ)ける②（分(わ)かれる③［わかる］）
（分(わ)かつ② 別(わか)つ② 別(わ)ける② 別(わか)れる③）
重(かさ)なる⓪ 重(かさ)ねる⓪
連(つら)なる③ 連(つら)ねる③（連(つ)れる⓪）
当(あ)たる⓪ 当(あ)てる⓪（中(あた)る⓪ 充(あ)てる⓪ 宛(あ)てる⓪）
隔(へだ)たる③ 隔(へだ)てる③
茹(ゆだ)る②（茹(う)だる②） 茹(ゆ)でる②
る せる（［文］す［サ下二］）
上(のぼ)る⓪ 上(のぼ)せる⓪（逆上(のぼ)せる③）
乗(の)る⓪ 乗(の)せる⓪
載(の)る⓪ 載(の)せる⓪
寄(よ)る⓪ 寄(よ)せる⓪
特殊
捕(つか)まる⓪ 捕(つか)まえる⓪（捕(と)る① 捕(と)らえる③② 捕(と)らわれる④ 囚(とら)われる④）
捉(つか)まる⓪ 捉(つか)まえる⓪（捉(とら)える③②）
掴(つか)まる⓪ 掴(つか)まえる⓪（掴(つか)む② 掴(つか)ませる④ 攫(つか)む②）
五自五他：
る す
腐(くさ)る⓪ 腐(くさ)す⓪
下(くだ)る⓪ 下(くだ)す⓪
上(のぼ)る⓪ 上(のぼ)す⓪
渡(わた)る⓪ 渡(わた)す⓪
回(まわ)る⓪ 回(まわ)す⓪
廻(まわ)る⓪ 廻(まわ)す⓪
転(ころ)がる⓪ 転(ころ)がす⓪（転(ころ)ぶ⓪）
散(ち)らかる⓪ 散(ち)らかす⓪
浸(ひた)る⓪② 浸(ひた)す⓪②
生(な)る① 生(な)す①
為(な)る① 為(な)す①
帰(かえ)る① 帰(かえ)す①
返(かえ)る① 返(かえ)す①
通(とお)る① 通(とお)す①
映(うつ)る② 映(うつ)す②
移(うつ)る② 移(うつ)す②
写(うつ)る② 写(うつ)す②
直(なお)る② 直(なお)す②
治(なお)る② 治(なお)す②
残(のこ)る② 残(のこ)す②
戻(もど)る② 戻(もど)す②
宿(やど)る② 宿(やど)す②
来(きた)る② 来(きた)す②
のめる② のめす②
燻(いぶ)る② 燻(いぶ)す②（燻(ふす)べる③ 燻(くす)ぶる③）
覆(くつがえ)る③ 覆(くつがえ)す③
翻(ひるがえ)る③ 翻(ひるがえ)す③
アる ウ
塞(ふさ)がる⓪ 塞(ふさ)ぐ⓪
刺(さ)さる② 刺(さ)す①
挟(はさ)まる③ 挟(はさ)む②
ウ アす
飛(と)ぶ⓪ 飛(と)ばす⓪
死(し)ぬ⓪ 死(し)なす⓪
減(へ)る⓪ 減(へ)らす⓪
散(ち)る⓪ 散(ち)らす⓪
鳴(な)る⓪ 鳴(な)らす⓪（鳴(な)く⓪）
知(し)る⓪ 知(し)らす⓪（知(し)らせる⓪）
笑(わら)う⓪ 笑(わら)わす⓪（笑(わら)わせる⓪ 嗤(わら)う⓪）
巡(めぐ)る⓪ 巡(めぐ)らす⓪③
廻(めぐ)る⓪ 廻(めぐ)らす⓪③
踊(おど)る⓪ 踊(おど)らす⓪
躍(おど)る⓪ 躍(おど)らす⓪
降(ふ)る① 降(ふ)らす②
反(そ)る① 反(そ)らす②
凝(こ)る① 凝(こ)らす②
滑(すべ)る② 滑(すべ)らす③（滑(ぬめ)る②）
尖(とが)る② 尖(とが)らす③（尖(とが)らせる）（尖(と)んがらかす⑤）
怒(いか)る② 怒(いか)らす③（怒(いか)らせる④⓪）
泣(な)く⓪ 泣(な)かす⓪（泣(な)かせる⓪）
沸(わ)く⓪ 沸(わ)かす⓪
湧(わ)く⓪ 湧(わ)かす⓪
涌(わ)く⓪ 涌(わ)かす⓪
飽(あ)く① 飽(あ)かす②
急(せ)く① 急(せ)かす②
急(いそ)ぐ② 急(いそ)がす③
乾(かわ)く② 乾(かわ)かす③
靡(なび)く② 靡(なび)かす③（靡(なび)ける［く］）
動(うご)く② 動(うご)かす③
蠢(うごめ)く③ 蠢(うごめ)かす④
轟(とどろ)く⓪③ 轟(とどろ)かす③
驚(おどろ)く③ 驚(おどろ)かす④
騒(さわ)ぐ② 騒(さわ)がす③
揺(ゆ)るぐ②⓪ 揺(ゆ)るがす③⓪（揺(ゆ)らぐ②⓪）
合(あ)う① 合(あ)わす②（合(あ)わせる③ 併(あわ)せる③）
逢(あ)う① 逢(あ)わす②（逢(あ)わせる③）
会(あ)う① 会(あ)わす②（会(あ)わせる③）
遭(あ)う① 遭(あ)わす②（遭(あ)わせる③）
狂(くる)う② 狂(くる)わす③（狂(くる)わせる④）
匂(にお)う② 匂(にお)わす③（匂(にお)わせる④）
臭(にお)う② 臭(にお)わす③（臭(にお)わせる④）
惑(まど)う② 惑(まど)わす③
迷(まよ)う② 迷(まよ)わす③
戦(たたか)う⓪ 戦(たたか)わす⓪④
煩(わずら)う⓪③ 煩(わずら)わす④⓪
漂(ただよ)う③ 漂(ただよ)わす④
弾(はず)む⓪ 弾(はず)ます⓪
勢(はず)む⓪ 勢(はず)ます⓪
凹(へこ)む⓪ 凹(へこ)ます⓪
暗(くら)む⓪ 暗(くら)ます⓪③
晦(くら)む⓪ 晦(くら)ます⓪③
膨(ふく)らむ⓪ 膨(ふく)らます⓪（膨(ふく)れる⓪ 膨らす 膨らせる 膨らめる）
済(す)む① 済(す)ます②（済(す)ませる）
澄(す)む① 澄(す)ます②
富(と)む① 富(と)ます②
悩(なや)む② 悩(なや)ます③
励(はげ)む② 励(はげ)ます③
絡(から)む② 絡(から)ます③
特殊
及(およ)ぶ⓪ 及(およ)ぼす③⓪
積(つ)もる⓪② 積(つ)む⓪
賑(にぎ)わう③ 賑(にぎ)わす③
無(な)くなる⓪ 無(な)くす⓪
亡(な)くなる⓪ 亡(な)くす⓪
一自一他
似(に)る⓪ 似(に)せる⓪［す］
煮(に)える⓪［ゆ］ 煮(に)る⓪
見(み)える②［ゆ］ 見(み)る①（見(み)せる②［す］ 見(まみ)える③［ゆ］）（視(み)る 観(み)る 診(み)る）
特殊（＊-自-他）
ウ アる エる（「ウ」は「エる」の文語形である同時に自動詞でもある）
伝(つた)う⓪ 伝(つた)わる⓪ 伝(つた)える⓪
漬(つ)く⓪① 漬(つ)かる⓪ 漬(つ)ける⓪
浸(つ)く⓪① 浸(つ)かる⓪ 浸(つ)ける⓪
竦(すく)む⓪ 竦(すく)まる⓪ 竦(すく)める⓪
縮(ちぢ)む⓪ 縮(ちぢ)まる⓪ 縮(ちぢ)める⓪（縮(ちぢ)れる⓪）
屈(かが)む⓪ 屈(かが)まる⓪ 屈(かが)める⓪
屈(こご)む⓪ 屈(こご)まる⓪ 屈(こご)める⓪
窄(すぼ)む⓪② 窄(すぼ)まる⓪③ 窄(すぼ)める⓪③
窄(つぼ)む⓪ 窄(つぼ)まる⓪ 窄(つぼ)める⓪
窪(くぼ)む⓪ 窪(くぼ)まる⓪ 窪(くぼ)める⓪③
包(くる)む② 包(くる)まる③ 包(くる)める③
絡(から)む② 絡(から)まる③ 絡(から)める③
ウ アる エる（「ウ」は「エる」の文語形である同時に他動詞でもある）
繋(つな)ぐ⓪ 繋(つな)がる⓪ 繋(つな)げる⓪
塞(ふさ)ぐ⓪ 塞(ふさ)がる⓪ 塞(ふさ)げる⓪
跨(また)ぐ② 跨(また)がる③ 跨(また)げる③（跨(またが)る 股(また)がる）
被(かぶ)す② 被(かぶ)さる③ 被(かぶ)せる③（被(かぶ)る② 被(こうむ)る③）
ウ エる アす（「ウ」は「エる」の文語形である同時に自動詞でもある）
明(あ)く⓪ 明(あ)ける⓪ 明(あ)かす⓪
透(す)く⓪ 透(す)ける⓪ 透(す)かす⓪
漏(も)る① 漏(も)れる② 漏(も)らす②
ウ エる アす（「ウ」は「エる」の文語形である同時に他動詞でもある）
欠(か)く⓪ 欠(か)ける⓪ 欠(か)かす⓪
揺(ゆ)る⓪ 揺(ゆ)れる⓪ 揺(ゆ)らす⓪
溶(と)く① 溶(と)ける② 溶(と)かす②
剝(は)ぐ① 剝(は)げる② 剝(は)がす②（剝(は)がれる③）
照(て)る① 照(て)れる② 照(て)らす②
