原神4.6版本来袭
纳塔套圣遗物先行考察(2)：中美洲的魁扎尔鸟 「未竟的遐思」圣遗物故事整体而言是围绕着女主角萨库科的翠绿羽饰展开的，而这个羽饰的文化原型在英文文本里也写的很清楚了，就是中美洲的魁札尔鸟（Quetzal），这是阿兹特克人的纳瓦特语中对于咬鹃科绿咬鹃属（Pharomachrus）与角咬鹃属（Euptilotis）的称呼，很多情况下特指分布于中美洲的凤尾绿咬鹃（Pharomachrus mocinno）。 凤尾绿咬鹃的成年雄鸟身上羽毛会呈现明亮的虹彩绿或金绿色，在不同的光照角度下可变化为不同色域的青绿色彩，且拥有长达30cm的漂亮尾雨，外观极为华丽。 而这也使得这种魁札尔鸟在中美洲诸文明的神话中扮演了重要的色彩，玛雅文明与阿兹特克文明中的重要神祇「羽蛇神」身上的羽毛就被认为是青翠色的魁札尔鸟羽，而阿兹特克人的「羽蛇神」魁札尔科亚特尔（Quetzalcōhuātl） 之名就由quetzalli（魁扎尔鸟的羽毛）与cōhuātl（蛇）所构成。 也正因此，魁扎尔鸟的羽毛被认为和玉石有着同等的价值，国王和高级祭司会佩戴用魁扎尔鸟翡翠般的羽毛制成的王冠，象征性地将他们与羽蛇神联系起来，纳塔套遗器中的「失冕的宝冠」就是这样一个王冠。 而由于在古代玛雅文化中，魁扎尔鸟的羽毛十分非常珍贵，甚至被用作交换媒介，所以在玛雅人后裔占多数的危地马拉才会将魁扎尔鸟视为国鸟，并且以它的名字来命名本国的货币，也就是危地马拉格查尔（Guatemalan quetzal，GTQ） 。 配图： ①位于墨西哥尤卡坦半岛的玛雅文明奇琴伊察遗址的羽蛇神金字塔（卡斯蒂略金字塔） ②凤尾绿咬鹃在中美洲的分布范围，大致位于阿兹特克文化圈与玛雅文化圈内 ③危地马拉国徽，可以看见上面的魁扎尔鸟（凤尾绿咬鹃）
