小更新：

作者一直在反复强调自己工具的性价比，自己付出的心血是有多么不容易，然而本文的讨论一直都是在对他欺骗用户、翻译服务并不透明的这件事做出讨论，并未否定他为更新工具而付出的努力。

希望作者可以就事论事，不要强调这些客观条件，我们讨论的自始至终都是你为何要强调自己的翻译成本巨大，在收费页面、爱发电平台不断的强调自己的翻译成本极高，字里行间都透露着你的翻译服务十分亏钱，每个付费用户似乎开了会员就在占你便宜一样。

没人否定你的努力，但是你的努力，并不是你欺骗用户的借口。难道做错了事，强调自己之前付出了多少，就可以掩盖你做错事的事实了吗？

估计作者是在 b 站高强度自搜，搜到了本文，或者是有不愿意透露姓名的小特务将此消息传递给他，于是他将Sakura 引擎（收费，20 元/月档可以使用）撤下。

但是能否请作者琪露诺再回应一下这个问题？

为什么你要欺骗信任你的用户，让用户认为：“每翻译一个游戏都要花你一次钱？”

为什么chatgpt3.5已经免费了，你依旧还要继续强调chatgpt成本巨大？

翻译一个游戏后，肯定是会在服务器上做一个这个游戏的备份，下次别人再来翻译同一个游戏，就不必再向chatgpt付费了。

但是现在你还在向支持你、信任你的用户灌输：“我其实成本很高，你翻译一次游戏我就付一次钱”这种思想，实在是有点恬不知耻了。

第一次翻译游戏固然需要成本，但是只要第一次翻译过了之后，同样的提交就不需要再花钱了！

能不能对你的用户善良一点，他们是信任你、支持你的用户，选择去告诉他们真相，而不是继续欺骗、圈养你的用户？而且还塑造一个“我其实付出了很多，我太亏了”的人设，是的，你太亏了，亏的都坐公交车了是吧？

现在github上已经有了一个开源的项目，叫FreeGPT35，可以免费的使用chatgpt3.5了。我也不知道MTool的作者为何继续把GPT3.5塑造成50元一月的高贵档位，大概是为了……？懂得都懂。

这是FreeGPT35的项目地址：

https://github.com/missuo/FreeGPT35

这个项目支持docker等方式部署，只要部署了这个项目，就可以免费的使用chatgpt3.5了。各位可以去试试看。是免费的chatgpt3.5哦！

最后，虽然做工具是非常累的，但是并不代表着自己可以去欺骗信任自己的用户。如果不喜欢别人白嫖，那么就做出一些事情来，拿出一点诚意来。自己也不想想为什么“黑”你的那么多，你自己做的干净吗？

MTool 这个工具想必大家都知道吧？

之前就有不更新就不让用的劣迹，而更新又故意做的非常繁琐，逼着你买他的会员。

最近作者又发了一篇文章来“哭诉”自己是多么的不容易。

其实只要稍微了解一些编程就会知道：已经翻译过的东西是不需要再次进行翻译的。只要游戏被一个玩家翻译过了，服务器上就有那份翻译文件了。其他玩家玩这个游戏，再去使用他的翻译是不需要他再去付费的。

这就意味着：他所宣称的成本根本不需要那么高。老游戏的翻译甚至拿的是曾经汉化组的翻译（被定价为 50 元/月，美其名曰 chatgpt 3.5）。

MTool 作者甚至在其官方 Discord 群中，直接拿免费且开源的 Sakura 翻译模型对翻译结果进行优化，对汉化出来的内容限制在了收费会员可用：

但是Sakura的 github 官方明确说明，禁止任何商用：

你想一个工具吃到饱我可以理解，但是一边抱怨自己成本过高，一边欺骗用户说自己付出了太多，实在太绿茶了。