「我想更了解人类」

原文载于Newtype 2023年11月刊

翻译：Lemonade

芙莉莲“哀愁”的本质

——您是用什么样的方式来演绎芙莉莲的呢？

种崎：因为芙莉莲已经活了一千年以上，所以这部作品中有很多回忆的场景，年代很跳跃。如果仔细地想象那些“每个年代”的芙莉莲，或许可以成为想象活了一千年的精灵的感情的提示。但是，我在表演的时候意外地立刻改变了想法。我一想到她，脑海中就会浮现出“白”这个字。即使年代在变化，芙莉莲始终是纯白的样子。纯粹、纯真。即使活了一千年也始终没有改变。一边将这一部分毫不动摇地留在心里，一边认真对待纯白的她在与人接触和了解人类的过程中感受到的东西，我是这么想的。

——您注意到了围绕着芙莉莲的哀愁呢。

种崎：芙莉莲本身可能没有这种感觉，但我在读原作的时候，每次想到芙莉莲的事，都会寂寞地想哭。在她活了一千年的过程中，会一遍又一遍地回想起那“只不过十年”，虽然对她来说绝对是非常重要的十年，但在她意识到这种重要性、明白了他是“一起度过了重要的十年的重要的人”之前，那个人已经去世了。从那之后开始的悲伤，我想就是这部作品中流淌的哀愁。

——白色给人一种不掺杂任何颜色的印象。

种崎：一直以来没有染上任何颜色的芙莉莲，今后与人接触的过程中是否会迎来不再是白色的时刻呢，这是我很在意的地方。是出于如果能更了解人类一些就好了的后悔而开始的旅行，但了解了之后可能会变得痛苦。到那时芙莉莲会变成什么颜色呢，一想到这里就停不下来。

——追寻与辛美尔他们的冒险踪迹，这部作品特有的结构也加速了这种悲伤。

种崎：我非常喜欢和菲伦一起看新年祭的朝阳那一幕。和辛美尔他们一起旅行的时候，因为不感兴趣就没有去，和菲伦一起看的时候一开始也没什么兴趣。但是，看到菲伦的笑容就开心了。独自一人看起来没什么意思的景色，如果和谁一起看的话就会看到不一样的风景。意识到芙莉莲能欣赏到那个景色这件事的辛美尔真的很厉害呢。正因如此，无法和他一起共享美景的悲伤，和与菲伦一起共享美景的温暖同时涌来了。

——对勇者小队是怎样的印象呢？

种崎：大家毫无疑问都是有实力的人，但却没什么正经的回忆，很有趣（笑）。但我想正是因为大家一边做着想做的事，一边继续冒险，才完成了对魔王的讨伐。大概比起完成对魔王的讨伐这件事本身，“由这四个人”完成是更有意义的吧。在我想象中，并不是从一开始就是这样的，而是渐渐变成那样的关系的吧。

——其中辛美尔给人的印象是对芙莉莲有特别的感情。

种崎：以前（饰演辛美尔的冈本）信彦桑说过，“辛美尔一定会先叫芙莉莲的名字，然后再说话”。而且，信彦桑是怀着慈爱的心在呼唤。我深刻理解到了从辛美尔那里所感受到的温柔就是慈爱的心。

——和其他卡司的合作怎么样？

种崎：虽然是后来才意识到的，和菲伦、休塔尔克二人一起收录的时候，虽说是并排录音的，但偶尔会有后退一步从后面注视着他们的感觉。但是，和辛美尔他们录音的时候就是并排着录音的感觉。我觉得那种差异很有趣。虽然自己没有特别意识到，但或许那种感觉也被反映到演技之中了。

——一起旅行的菲伦正在不断成长。

种崎：普通的长大对芙莉莲而言只是短短的几年，所以在作品中菲伦一转眼就长大了。但是在那一转眼的时间里，芙莉莲也认真地注视着菲伦和她的成长。所以呢……因为收录是在很早以前就进行了，在完成的影像中看到了久违的幼小的菲伦的时候，我大哭了起来。

——看了两人的相处模式，有时会分不清她们谁才是姐姐。

种崎：菲伦有时会像妈妈一样照顾芙莉莲，有时也会展露出和年龄相当的可爱和麻烦（笑）。这一切看起来都很可爱。芙莉莲在和菲伦一起旅行的过程中，也看到了“要为了谁而买礼物”这种新的一面。除此之外还能看到更多的一面和表情，所以敬请期待。

——休塔尔克今后的表现也很令人期待。

种崎：虽然17岁的他还有些孩子气，但是温柔又努力，是有着师父艾泽都认可的实力的孩子。参与进来的人越多，关系也会越紧密，所以和能活跃气氛的他一起行动，芙莉莲和菲伦的旅行的氛围也会慢慢地发生变化。如果能注意到这部分的话我会很开心。

END