艾尔登法环全战技中日英三语对照
布雅君
2024年03月22日 10:31
收录于文集
共3篇

无战技 戦技なし No Skill

狮子斩 獅子斬り Lion's Claw

贯穿 貫通突き Impaling Thrust

突刺 牙突き Piercing Fang

回旋斩 回転斬り Spinning Slash

突击 突撃 Charge Forth

箭步(上砍) 踏み込み(斬り上げ) Stamp (Upward Cut)

箭步(回旋斩) 踏み込み(回転薙ぎ) Stamp (Sweep)

鲜血征收 血の徴収 Blood Tax

连击 連続突き Repeating Thrust

盲击 乱撃 Wild Strikes

回旋击 回転撃 Spinning Strikes

二连斩 二連斬り Double Slash

主教冲锋 司教の突進 Prelate's Charge

居合 居合 Unsheathe

准备架式 構え Square Off

狩猎巨人 巨人狩り Giant Hunt

火把攻击 松明攻撃 Torch Attack

罗蕾塔的斩击 ローレッタの斬撃 Loretta's Slash

双吻毒蛾 毒蛾は二度舞う Poison Moth Flight

转啊转 回れ回れ Spinning Weapon

风暴袭击 嵐の襲撃 Storm Assault

唤起风暴 嵐呼び Stormcaller

剑舞 剣舞 Sword Dance

回旋锁链 鎖回し Spinning Chain

辉剑圆阵 輝剣の円陣 Glintblade Phalanx

神圣刀刃 聖なる刃 Sacred Blade

冰枪 氷槍 Ice Spear

辉石魔砾 輝石のつぶて Glintstone Pebble

鲜血斩击 血の斬撃 Bloody Slash

夺命拳 命奪拳 Lifesteal Fist

熔岩火浆 溶岩噴火 Eruption

祈祷一击 祈りの一撃 Prayerful Strike

重力 グラビタス Gravitas

风暴刃 嵐の刃 Storm Blade

撼地 地揺らし Earthshaker

黄金大地 黄金の地 Golden Land

炎击 炎撃 Flaming Strike

落雷 落雷 Thunderbolt

雷击斩 雷撃斬 Lightning Slash

伟哉卡利亚 グレート・カーリア Carian Grandeur

卡利亚大剑 カーリアの大剣 Carian Greatsword

真空斩 真空斬り Vacuum Slice

黑焰漩涡 黒炎の渦 Black Flame Tornado

神圣光环 聖なる光輪 Sacred Ring of Light

喷火 火吹き Firebreather

血刃 血の刃 Blood Blade

幻影共击 共撃の幻 Phantom Slash

幻影枪 幻影の槍 Spectral Lance

寒气冻雾 冷気の霧 Chilling Mist

毒雾 毒の霧 Poisonous Mist

盾牌冲击 シールドバッシュ Shield Bash

铁壁盾防 鉄壁の盾 Barricade Shield

格挡 パリィ Parry

小圆盾格挡 バックラーパリィ Buckler Parry

格挡 パリィ Parry

卡利亚式奉还 カーリアの返報 Carian Retaliation

风暴障壁 嵐の壁 Storm Wall

黄金格挡 黄金パリィ Golden Parry

突进冲击 突撃バッシュ Shield Crash

托普斯的力场 トープスの力場 Thops's Barrier

贯穿射击 貫通射撃 Through and Through

连续射击 連続射撃 Barrage

拉满弓 強射 Mighty Shot

宿灵射击 宿し撃ち Enchanted Shot

对空射击 空撃ち Sky Shot

箭雨 アローレイン Rain of Arrows

冻霜踏地 霜踏み Hoarfrost Stomp

风暴足 嵐脚 Storm Stomp

踢击 キック Kick

雷电羊球 雷の羊 Lightning Ram

红狮子火焰 赤獅子の炎 Flame of the Redmanes

坠落震击 ヒップドロップ Ground Slam

黄金坠落震击 黄金の尻撃 Golden Slam

黑暗波动 暗黒波 Waves of Darkness

荷莱·露的撼地 ホーラ・ルーの地揺らし Hoarah Loux's Earthshaker

决心 デターミネーション Determination

侍王骑士的决心 王騎士の決意 Royal Knight's Resolve

暗杀办法 暗殺の作法 Assassin's Gambit

黄金树立誓 黄金樹に誓って Golden Vow

圣律 聖律 Sacred Order

共享圣律 聖律共有 Shared Order

切腹 切腹 Seppuku

岩石剑 岩石剣 Cragblade

野蛮咆哮 野蛮な咆哮 Barbaric Roar

战吼 ウォークライ War Cry

野兽咆哮 獣の咆哮 Beast's Roar

山妖咆哮 トロルの咆哮 Troll's Roar

夸耀咆哮 誇示する咆哮 Braggart's Roar

忍耐 我慢 Endure

无敌 無敵 Vow of the Indomitable

圣域 聖域 Holy Ground

碎步 クイックステップ Quickstep

猎犬步法 猟犬のステップ Bloodhound's Step

潜雾猛禽 霧の猛禽 Raptor of the Mists

白影诱惑 白い影の誘い White Shadow's Lure

信仰喷发 噴き上がる信仰 Surge of Faith

火焰唾球 炎の唾 Flame Spit

火焰舌柱 火炎舌 Tongues of Fire

神谕泡泡 神託のシャボン Oracular Bubble

倾注泡泡 降り注ぐシャボン Bubble Shower

神谕大泡泡 神託の大シャボン Great Oracular Bubble

熔岩海 溶岩の海 Sea of Magma

毒蛇咬杀 毒蛇の噛みつき Viper Bite

月光剑 月光剣 Moonlight Greatsword

志留亚的漩涡 シルリアの渦 Siluria's Woe

归于麾下 軍旗の下に Rallying Standard

敬请见证! ご照覧あれい! Bear Witness!

欧赫剑舞 エオヒドの剣舞 Eochaid's Dancing Blade

恶意气息 霊障招き Soul Stifler

掠夺火焰 略奪の炎 Taker's Flames

灭洛斯的狂嚎 ミエロスの絶叫 Shriek of Milos

逆刺血刃 レドゥビアの血刃 Reduvia Blood Blade

辉石彗砾 輝石の彗礫 Glintstone Dart

流体化 流体化 Flowing Form

夜与火的架式 夜と炎の構え Night-and-Flame Stance

黄金波动 黄金波 Wave of Gold

毁灭灵火 滅びの霊炎 Ruinous Ghostflame

高举黄金律法 黄金律掲揚 Establish Order

催眠烟雾 眠りの霧 Mists of Slumber

唤矛仪式 槍呼びの儀 Spearcall Ritual

狼袭 狼の襲撃 Wolf's Assault

雷云化身 雷雲の姿 Thundercloud Form

咒血斩击 呪血の斬撃 Cursed-Blood Slice

水鸟乱舞 水鳥乱舞 Waterfowl Dance

黄金碎击 黄金砕き Gold Breaker

跪下吧! 地に伏せよ! I Command Thee, Kneel!

王者嘶吼 王の雄叫び Regal Roar

唤星 星呼び Starcaller Cry

崩坏波 崩壊波 Wave of Destruction

授血仪式 血授の儀 Bloodboon Ritual

流体化 流体化 Flowing Form

死亡刀刃 死の刃 Blade of Death

黄金刀刃 黄金の刃 Blade of Gold

命定之死 運命の死 Destined Death

旋转刺轮 車輪回転 Spinning Wheel

白王引力波 白王の引力波 Alabaster Lords' Pull

黑王推力波 黒王の斥力波 Onyx Lords' Repulsion

复仇誓言 復讐の誓い Oath of Vengeance

冰雷剑 氷雷剣 Ice Lightning Sword

兽王爪 獣王の爪 Regal Beastclaw

火焰舞 炎の舞 Flame Dance

弹指 爪弾き Claw Flick

星云 星雲 Nebula

点燃灵火 霊炎発火 Ghostflame Ignition

古雷电枪 古雷の槍 Ancient Lightning Spear

癫火突击 狂い火突き Frenzyflame Thrust

米凯拉的光环 ミケラの光輪 Miquella's Ring of Light

黄金剑技 黄金の剣技 Golden Tempering

哀悼墓碑 弔いの墓標 Last Rites

不可挡之刃 防ぎ得ぬ刃 Unblockable Blade

欧赫剑舞 エオヒドの剣舞 Eochaid's Dancing Blade

尸蜡斩击 死蝋斬り Corpse Wax Cutter

萨米尔冰风暴 ザミェルの氷嵐 Zamor Ice Storm

拉塔恩的骤雨 ラダーンの驟雨 Radahn's Rain

女王黑焰 女王の黒炎 The Queen's Black Flame

王朝剑技 王朝剣技 Dynast's Finesse

泼洒熔岩 溶岩撒き Magma Shower

星云 星雲 Nebula

死亡闪焰 死のフレア Death Flare

猎犬剑技 猟犬の剣技 Bloodhound's Finesse

熔岩断首 溶岩ギロチン Magma Guillotine

尸横遍野 死屍累々 Corpse Piler

隙间月影 束の間の月影 Transient Moonlight

血刃乱舞 血刃乱舞 Bloodblade Dance

米凯拉的奥秘剑 ミケラの秘剣

百智的世界 百智の世界 Knowledge Above All

吞世 世界喰らい Devourer of Worlds

家族怨魂 家族の怨霊 Familial Rancor

罗泽司的唤声 ローゼスの呼び声 Rosus's Summons

雷电风暴 雷嵐 Thunderstorm

圣矛障壁 聖槍の壁 Sacred Phalanx

狩猎大蛇 大蛇狩り Great-Serpent Hunt

天使羽翼 天使の翼 Angel's Wings

风暴踢击 嵐蹴撃 Storm Kick

不可挡之刃 防ぎ得ぬ刃 Unblockable Blade

锡杖魔法 錫杖の魔術 Sorcery of the Crozier

黄金树坠落震击 黄金樹の尻撃 Erdtree Slam

重力雷电 重力雷 Gravity Bolt

催眠火焰 眠りの炎 Fires of Slumber

黄金式奉还 黄金の返報 Golden Retaliation

共鸣愤怒 伝染する怒り Contagious Fury

奥陶琵斯的漩涡 オルドビスの渦 Ordovis's Vortex

转啊转 回れ回れ Spinning Weapon