
①先解决Google翻译在大陆失效,顺便解决chrome浏览器自带翻译功能失效。
C:\Windows\System32\drivers\etc 用记事本打开HOSTS文件 (先备份原文件)

复制添加下列IP地址后,关闭并保存HOSTS文件。
216.239.32.40 translate.googleapis.com
108.177.97.100 translate.googleapis.com
180.163.150.162 translate.googleapis.com
64.233.189.191 translate.googleapis.com
216.239.32.40 translate.googleapis.com
108.177.97.100 translate.googleapis.com
-------------------------------------------------------------
鼠标右键【开始】按钮,选择【终端管理员】,
在提示符下输入ipconfig /flushdns 回车

提示刷新DNS成功,关闭窗口。
打开chrome浏览器,随便打开一个英文页面,右键翻译为简体中文,
验证一下是否已修复翻译失效的问题,如果翻译成功即可继续potplayer的设置。
*如果没有翻译成功,估计是hosts里的ip地址失效
可利用该工具,查看最新的ip地址重新替换即可。
https://github.com/GoodCoder666/GoogleTranslate_IPFinder/releases
②打开Potplayer播放器,设置实时字幕翻译功能:
右键 - 字幕 -(选择字幕-显示字幕)
实时字幕翻译 - 打开总是使用 - 选择google translate (无需设置账号API)
设置完成后关闭播放器,重新打开后设置才生效。
下图为瑞典语字幕,实时翻译为中文字幕!
