Sherry 的多层创作层面与意义
aletheic
编辑于 2024年01月23日 13:42
收录于文集
共7篇

作为哀的组织暗号的sherry,也是她亲自对柯南公开自己形象的那一个名字,在作品与哀形象中是比较重要的。 但是,在福尔摩斯原著中提起的次数不多,而且也没有那么重的场合安排。 但是,这些都是假象。 首先,Sherry其实是基于福尔摩斯的原手稿名,Sherrinford。 

在命名福尔摩斯之前,柯南道尔的手稿显示他选择了另外一个名字,Sherrinford Hope。因为他妻子的意见更改了Hope为Holmes,而为了更有苏格兰风味把Sherrinford变为Sherlock。 而sherry是sherrinford的小名以及一些二次创作里面sherlock的小名。是与福尔摩斯的共同体这个概念。 所以柯南里面柯哀互相打扮以假乱真的情节是映射两个人创作关系的核心情节,而且是构思久远的产物。 换句话说,柯南与哀是同时创作构思的,相应相乘。

关于sherry为sherlock小名或代名的概念在福尔摩斯二次创作里面是非常常见的。比如Neil Gaiman 的 A Study In Emerald 内的 Sherry Vernet。而sherrinford这个名字也没有被遗忘,一般被安排为福尔摩斯的大哥,继承家业。 而BBC的Sherlock更是把Sherrinford安排为最后一集的标题,肯定不是效仿73的志始志终,而是共同思路。 

另外,安排sherry为年长,科学家,除了高山南与73的关系,也是是致敬73的哥哥。 他哥也参与创作而且是科学家,继承家业的。 另外,我是比较怀疑他哥哥是有年幼海外留学经历,而这个经历的感情层面映射是分离复合的新志柯哀过程. 当然哀的人物本身感情更寄托于あらい いずみ (高山南原名 Arai Izumi)。 这个Izumi 也是为什么与志保有关的替身形象都是 -mi.  第二个层面是酒文化。 sherry不是福尔摩斯最出名的酒,但是也算得上是重要的英国酒文化一部分。 这里我要提起的是,在几部影响力很大的广播剧中,福尔摩斯就是喜欢喝sherry,而且美国的那一部 New Adventures of Sherlock Holmes 是petri wine 赞助的,所以开头广告以及商品植入都有大幅的sherry广告。 基于sherry与福尔摩斯的核心关系,我偏向认为工藤俊作喜欢sherry是更靠后想出来的名字来源,而目的就是隐藏这两个角色的核心关系,保持悬疑。 事实上,柯南是首先构思的角色,而新一是后。 那么既然变成酒,就安排与酒有关的人物为关联组织的角色。 组织=志保故事,而组织的人是一些酒。 这里特别提一下,在调酒师的理论中,dry sherry是与vermouth也就是贝姐有替代品的关系的,没有dry sherry的话,用vermouth。 所以安排贝姐替代sherry是远古计划。 第三个层面是之前提出的广播剧。 虽然sherry在原著里面不是那么突出,但是,在福尔摩斯题材的广播剧里面,英国和美国,sherry是福尔摩斯与华生的习惯家常酒。美国那个我说过是因为赞助商,而英国的是因为sherry的酒文化与文化符号。 就是那种比较偏老的,有社会地位与品味的人喝的。 我感觉73是比较喜欢广播这个媒体的,所以有想到sherry也是自然。 牵扯哀的很多关键事件与信息是以声音为媒体,而73也对声音为记忆纽带这个设定情有独钟。

那么这些理论在作品内部有没有根据呢,是有的。 记得aptx4869半成品的密码么,是shelling ford, 就是sherrinford的日式英语...而且是提示了sherr与这个名字的关系的。 

73输入sherr发现了sherry