宣布明年10月13日退团的宝塚歌剧团雪组TOP彩风咲奈于27日在大阪市内举行了记者招待会。

制作部在会前宣布：“关于退团后的结婚相关问题可能与时代不符，请大家今后不必再担心此事。”故本次会见没有该惯例提问。

此次为新任理事长首次出席TOP退团记者会，在发布会开始之前，他道歉说：“对于宝塚歌剧团目前的情况引起的极大关注，我深表歉意，对于演出日程的变化造成的不便，给大家添麻烦了，再次向大家道歉。”

谈到彩风时表示：“在疫情的困难时期，她出色地将团队团结在一起，克服了许多困难，并履行了作为TOP的重责。帅气的舞蹈、细腻而有礼，扮演了各种各样的角色。虽然非常惋惜她的离开，但相信她将一直坚持展现独特的男役形象到最后。”

记者会一开始，主持人就通知说“提问仅限于彩风退团的理由和情况”，在村上新理事长的发言之后，记者会转向了彩風的退团记者会。

与此前的TOP退团记者会不同，现场气氛紧张，彩风用诚恳的语言表达了自己的想法。没有流泪。

对于让人想起宙组生徒突然去世的问题也诚实地回答。彩风详细地谈论了退团原因、现在的想法，以及对剧团和粉丝的感受，村上新理事长没有插话。

彩风身着白色的服装，包括西装、衬衫和鞋子，从紧张的表情逐渐展现出笑容，并重申了对粉丝、宝塚以及雪组伙伴们的感谢之情。

彩风咲奈：

宝塚大剧场·东京宝塚剧场公演《凡尔赛的玫瑰》将成为我在宝塚歌剧团的毕业作品。直到最后一天为止，我想以我喜爱的雪组男役身份继续追求我的艺术之路。虽然发生了疫情和各种各样的事情，但我一直在问自己现在应该做什么，无论处于何种情况，对大家的感谢、热爱宝塚、雪组的心情，这一点是真实的。我会尽我所能回报给予我许多爱的各位，以表达我的感谢之情，全心全意地去做，请多关照。

问答部分

-距离退团还有9个月，你打算如何度过呢？

彩风：我没有组替过，一直被从低年级的时候起就了解我的人所包围着，即使成为了TOP，却感觉更像被他们守护着。我并不认为自己是一个帅气的TOP，这是因为（雪组的）大家真的非常温柔，无论何时都会给予我关怀。无论是前辈还是后辈，都给了我一个可以毫无保留展示自己的环境。大家一起创造了一个温暖的团体。在退团之前，我希望展现出雪组男役的集大成，不是（装）帅气，我希望能挑战各种事物，即使跌跌撞撞、也要全力以赴地去做，并且一直坚持到最后。

-为什么你认为自己不是一个帅气的TOP？

彩风：与那些我想象中的、见过的TOP相比，我现在还有很大距离。我觉得还可以做得更好。虽然也有不帅气的角色，但我也很喜欢。我很笨拙，每回公演需要练习100次。这样的我即使不是偷偷地（练习），大家也会看到我进行了100次的练习。在我的理想中，TOP是完美无缺的——这样的我与我心中的“帅气”相去甚远（笑）。

－想到退团是什么时候？

彩风：就任的时候，我就想到下一件最大的事情是从宝塚毕业。虽然具体的时间还没有决定，我依然非常喜欢宝塚的男役，而且我觉得自己在每一天的舞台上能够以最佳表现出现才是最重要的。所以我开始考虑，我能带给观众们多少好的东西，大概是在这个时候。

我最强烈感受到这一点是在《奥德赛》，无法进行一月份的东京演出后，在梅田艺术剧场夏季演出时，感受到了观众们的温暖。即使现在回想起来，我仍然会感动得流泪，那是一次非常幸福的演出。我想差不多是时候了。

－什么时候告诉了雪组的伙伴们，他们有什么反应？

彩风：在记者会稍前一些的时候。大家非常温暖地接受了。排练也像往常一样进行着。没有什么特别的事情发生。自从决定退团后，只有我一个人知道这件事，感觉有些寂寞（笑）。希望能早点告诉大家。我想以在雪组努力积极的心态迎接明年。

－关于TOP娘役夢白あや

彩风：我在这次（本次作品）排练刚开始的时候告诉了她。她和我一起合作一年了，我希望她能在她觉得“完成了自己的宝塚人生”的时候退团。之后，她告诉我：“因为还有想要在宝塚做的事情。”

－退团公演为《凡尔赛玫瑰 - 菲尔逊篇 -》

彩风：（这是在新人公演中主演过的角色）只是巧合（笑）。想着（任期）大概就是这个时间，然后我收到了这个演目。本来，2001年我因为看了《凡尔赛玫瑰》后决定要进入宝塚，我觉得有一种缘分相连着，所以我想再一次以菲尔逊这个角色退团。

－宝塚对你来说是什么样的存在？对今后的宝塚有什么期望？

彩风：是梦、是心动。作为男役，我希望自己也不会忘记那份心动。进入之前是憧憬的梦想，真正进入后融入了自己的心中。人与人之间相遇，有只有在这里才能遇见的人，是充满纽带的地方。如果没有伙伴和观众的支持，我就无法走到这一步。我在这里待了很长时间（16年），随着时代的变化，有人离开，也有人加入。我希望那些可以继续留下的还能留下来，我想在客席上看宝塚。与其说是我所期望的，不如说我对新的（宝塚）世界充满期待。

－今年秋季之后宝塚遭遇了一些困难（包括成员突然去世），你是否曾动摇过退团的决心？

彩风：这是我自己做出的决定，所以并没有动摇过。这次大剧场公演中，有一句歌词是“因为我是我人生的主宰”，这句歌词也激励了我。

－迄今为止最让你开心的事情是什么？

彩风：有太多了，无法集中到一个。不过我觉得自己真的是最幸福的时刻，就是看到雪组从上级生、组长到最下级生们都笑容满面的时候，真的非常幸福。我非常喜欢宝塚，我也真的非常喜欢雪组，我很想回报雪组的大家。不经意的，和大家一起排练时，或者当观众给予掌声和笑容时。还有和雪组的大家一起说“今天一天又结束了呢”的时刻。这些平凡的瞬间，对我来说都是快乐、幸福的。

－从下级生时代开始不断被提拔，在雪组成长就任TOP。疫情也已经跨越了。在困难的时刻，支撑你的是？

彩风：无论何时，总会有人给予我支持，伸出援手。在那些时刻里，有很多伙伴和我一起努力、一起克服困难。这才是最重要的。

－对于公演多次中止的感受

彩风：无论处于何种情况、何种立场，我都会继续思考自己应该做什么，并站在舞台上。非常感谢观众一直以来都陪伴在我们身边。

－对于公演计划变更、处于过渡期的宝塚歌劇団，今后有什么期望？

彩风：与其说对于歌剧团的期望，我更多地考虑的是如何在每一次演出中，能够给予支持我们的观众带来什么，以及能够回馈他们多少。直到毕业那一天，满脑子想的都是是否能把感激和爱传达过去。

本文由各渠道新闻整理汇总翻译而成，不同媒体个别内容有一定出入，请参考阅读。