
5.遗传自母亲的爱流泪以及我行我素
像这样,就算是和不认识的人也能很平常地搭话的这种社交性,我想应该是遗传自我父亲。另一方面,经常悠悠闲闲地我行我素以及感情非常丰富这两点的话,我觉得我很像我母亲。虽然她是一个努力工作的帅气的母亲,但另一方面,她也有不可思议的很天然的部分。
比如说,我是一个自己都会怀疑自己的“泪腺出问题了吗?”的程度的经常流眼泪的人,我的母亲也是一样的。在我的毕业典礼,只有我母亲是一入场就在那里大哭的。我也和她一样在那里大哭,并且因为我们两个都身材比较短小,所以马上就会被人看出来这两个人是母女。
我有的时候也会和母亲一起去看电影,那个时候也会很有意思地,两个人在同一个场景里一起哭出来。
有一次我们母女和朋友母女四个人一起去电影院看《哈利波特与死亡圣器(上)》的时候,电影最开始有一个主人公哈利的朋友赫敏为了守护她的父母的生命必须做出一个非常艰难的抉择的时候的画面,我在想“这真是一个悲伤的状况啊”,于是就哭了出来,然后我发现坐在我旁边的母亲也一样在那里痛哭。看完以后,我和母亲互相说“那里真是太艰难了啊….”的时候,我朋友母女都吐槽我们说“诶?那里有什么好哭的啊?那个时候电影不是才刚开始还什么都没有吗?”。
就算是现在,我光是回忆起那个场景,我都还是很想哭。虽然赫敏的这种抉择应该不会发生在我身上,但果然父母对于我来说还是无法替代的存在。不仅仅是电影或者漫画,就算是看完别人的激烈的麻将的对局之后我也很容易哭出来。我会在脑中非常真实地想象“如果我是那个选手的话…”,所以我觉得我会比别人更容易感同身受。这种爱流泪就是从母亲那里遗传下来的。
除此之外也还有一些难忘的故事。我们母女和朋友母女四个人去泡温泉的时候,除了我母亲剩下的三个人基本上都是以同样的节奏进行的,但只有她是我行我素地按照自己的节奏去泡,所以速度很慢。我们都泡完温泉冲洗完身子然后把头发都吹干了,她才慢悠悠地从温泉里出来的那种感觉。
作为女儿的我这个时候终于也有点急了,就催她说“你快点啊,你怎么在那里慢悠悠的?”,结果她回我说“你别急,你妈妈我的节奏真的不能乱了”。于是我就很纳闷地说“原来如此”,然后就和朋友母女二人说:“我妈妈说如果着急的话会很辛苦,要不我们稍等一下她吧?”,然后我们就决定去喝点东西边聊天边等她了。
这种我行我素的母亲,我现在倒是也有点理解她了。因为长大后和各种各样不同的人的相处之后,我也发现自己也是那种比想象中更悠闲的类型。所以每次有“感觉大家的步调都好快,有点跟不上了”的感觉的时候,我就会想“原来这就是当时妈妈的心情啊,我明白了”。
翻译:XIAO拨鼠
未经授权,翻译纯属兴趣,并无违法盈利行为,仅供学习交流,切勿转载商用。
日亚地址:https://www.amazon.co.jp/dp/4046066121