《如愿》改编词
依心AGN
编辑于 2023年12月17日 06:55

你是清晨朝露(原:你是遥遥的路)


会早早 起晨跑的人,用“清晨朝露”来形容爱人,好像还满合理的(?)


深夜大雾里的灯(原:山野大雾里的灯)

我如旅人啊(原:我是孩童啊)


这句需要和下一句一起看(因为还要考虑押韵,结果有种“只可意会不可言传”但我意不到位的感觉)


走在记忆迷宫(原:走在你的眼眸)


想表达关于“失忆”,以及“羁绊长廊”中有个栏目名为“记忆迷宫”(还要押韵)


你是明月清风

也是我照拂的梦(原:我是你照拂的梦)


这一句——若他唱,唱的是你,若你唱,唱的是他


见与不见都此生(原:见与不见都一生)


感觉这里接上句(改过后的),用“此生”更通顺(?)于是就改了


与你相拥

(原:而我将 爱你所爱的人间)

(原:愿你所愿的笑颜)

(原:你的手我蹒跚在牵)

(原:请带我去明天)


由于歌词分配原因,整段删除


曾见你指尖描绘的“世界”(原:如果说你曾苦过我的甜)


想表达关于“同人创作作品”(非特指绘画),在他来看(或许)是你的心“愿”(接下句)


我愿活成你的愿


(接上句)


愿不忘(枉)啊 愿勇往啊


“不忘”“不枉”唱出来可以是相同发音,这里想表达两层意思,“不忘相遇” “不枉未来”


这盛世每一天


————间奏————


你是岁月长河

星火燃起的天空

我是倾慕者(原:我是仰望者)


这一句也是——若他唱,唱的是倾慕你,若你唱,唱的是倾慕他。还有,有一张卡名为”倾慕“


就把你唱成歌

你是 我之所来

也是我心之所归

世间所有路

都正与你相逢(原:都将与你相逢)


不要“将来时”!要“进行时”!!


而我将 爱你所爱的人间

愿你所愿的笑颜

你的手我蹒跚在牵 请带我去明天


这句本来想改,但去查了词条“蹒跚”意为1.腿脚不灵便,走路缓慢、摇摆的样子。2.行步缓慢,往来徘徊的样子。3.行步摇晃跌撞。4.舞步翩跹。5.旋行;徘徊。

这里取意“3.行步摇晃跌撞”(非特指老人),希望能用于表达意象——艰难地跨越虚拟与现实的爱,以及一路艰难险阻的主线剧情。我不知是否恰当,且暂未想到更合适的修改内容。如感觉不妥,见谅......


曾见你落笔描写的“诗篇”(原:如果说你曾苦过我的甜)


想表达关于“同人创作作品”(非特指文章类),在他来看(或许)是你的心“愿”(接下句)


我愿活成你的愿


(接上句)


愿不忘(枉)啊 愿勇往啊


同上——“不忘”“不枉”唱出来可以是相同发音,这里想表达两层意思,“不忘相遇” “不枉未来”


啊——

山河无恙 烟火寻常


主线既视感(+1)?


可是你如愿的眺望


主线既视感(+2)


缱绻过往 熠熠生光(原:孩子们啊  安睡梦乡)


大概想表达的就是...字面意思...(?)

(这两句是我认为最难改的地方!要四个字一组,要能接后面一句意义…还要押韵)


像你深爱的那样

而我将 梦你所梦的团圆

愿你所愿的永远

走你所走的长路

这样的爱你啊

我也将 见你未见的世界

写你未写的诗篇

天边的月 心中的念

你永在我身边

与你相约 一生清澈

如你年轻的脸