最后（In Closing）

自四月以来，我一直在缓慢地撰写这个乐曲解说的连载，因为各位的支持，现在终于圆满结束了。我很抱歉未能对收到的所有留言一一进行回复，但这些留言无疑是我完成这个项目的动力。 此外，我还在网络上搜寻各位对作品的想法，在搜索结果中看到的内容也给了我极大的鼓励，再次感谢大家。

最后，这听起来可能有点消极，但我认为用语言表达音乐真的是一件很俗气的事情。 我认为，写出来的那些细节想法，最好的表达方式就是音乐本身。但如果夹杂着语言信息，会让我联想到厨师每上一道菜都会大老远跑到餐桌前讲解菜品。

但这只是站在作曲家的角度，从听众的角度来看，用文字来描述幕后故事和创作时的感受，就好像虽然你吃的是和平时一样的食物，但因为知道食材制作者的脸和厨师在厨房里认真的目光，食物不知不觉中变得更加美味了。 因此，我决定从制作人的角度出发，抛开消极的想法，尝试用语言表达音乐。

最后，我想说的是，虽然作曲家是整个游戏制作中边缘的角色，但因为各位喜欢《八方旅人》，也对这项音乐作品的支持，希望这个作品能成为你们温暖篝火中的一块木头。再次表达我的感激，非常感谢你们。

顺便说一句，明天也是《八方旅人》的五周年纪念日！ 我将在现场直播中露面，所以请让我们一起庆祝享受这个时刻吧！

虽然时间短暂，但非常感谢你们与我一起共度的时光。我期待着有一天，我们会在旅途的某个地方再见！后会有期！

西木康智

-----------------------------------------------------

中文翻译：全徵

2019年考入东京音乐大学作曲系，攻读以电影配乐为主的课程。2023年考入东京音乐大学作曲系研究生。

在学期间，主要学习电影配乐、流行歌曲、广告音乐等风格的作曲法。同时参加了东京艺术大学电影专业毕业作品展的音乐制作。

作曲师从小六禮次郎、堀井勝美、佐藤直紀、山下康介。

微博: @全徵

bilibili: 全徵