朱迪 配音 季冠霖

尼克 配音 张震

牛局长 配音 冯盛

羊副市长 配音 林兰

朱迪爸 配音 凌云

朱迪妈 配音 徐静

豹警官 配音 李楠

狮市长 配音 任亚明

小朱迪 配音 王艺璇

小尼克 配音 张明铭

犀利哥 配音 陈喆

大先生 配音 高增志

夏奇羊 配音 李世荣

其他配音演员

藤新 佟心竹 黎筱蒙 李兰陵

曹旭鹏 郝祥海 林强 李铫

阎么么 武文 王韩嘉宝

裴俊一 王淳熙 李艾米

译制职员

翻译 刘潇

导演 张云明

混合录音 张磊

对白录音 王经纬

演唱指导 裴东峰 蒋蕾

演唱 九九

歌词翻译 徐姝

制片主任 王宜风

制片 赵娜

中国电影集团公司

进口

中国电影股份有限公司

译制

中国电影股份有限公司

华夏电影发行有限责任公司

联合发行

真没想到！

《疯狂动物城》会上线B站啊啊啊！

非常好的一部国语配音，甚至能媲美原版，吹爆张云明导演和刘潇的翻译！！！