红楼梦醒 —— 117 第二十八回-酒令
老赵ZD
编辑于 2023年09月08日 05:57
收录于文集
共196篇

 宝玉出来,到外面,只见焙茗说道:“冯大爷家请。”宝玉听了,知道是昨日的话,便说:“要衣裳去。”自己便往书房里来。焙茗一直到了二门前等人,只见一个老婆子出来了,焙茗上去说道:“宝二爷在书房里等出门的衣裳,你老人家进去带个信儿。”那婆子说:“你妈的X!倒好,宝二爷如今在园子里住着,跟他的人都在园子里,你又跑了这里来带信儿!”焙茗听了,笑道:“骂的是,我也糊涂了。”说着一径往东边二门前来。可巧门上小厮在甬路底下踢球,焙茗将原故说了。小厮跑了进去,半日抱了一个包袱出来,递与焙茗。回到书房里,宝玉换了,命人备马,只带着焙茗、锄药、双瑞、双寿四个小厮去了。

 

通过焙茗搞错二门,侧写贾宝玉久不出门。同时写了贾宝玉的排场,出门赴个小型宴会“只”带四个小厮。

 

一径到了冯紫英家门口,有人报与了冯紫英,出来迎接进去。只见薛蟠早已在那里久候,还有许多唱曲儿的小厮并唱小旦的蒋玉菡、锦香院的妓女云儿。①大家都见过了,然后吃茶。宝玉擎茶笑道:“前儿所言幸与不幸之事,我昼悬夜想,今日一闻呼唤即至。”冯紫英笑道:“你们令表兄弟倒都心实。前日不过是我的设辞,诚心请你们一饮,恐又推托,故说下这句话。今日一邀即至,谁知都信真了。②”说毕大家一笑,然后摆上酒来,依次坐定。冯紫英先命唱曲儿的小厮过来让酒,然后命云儿也来敬。③

 

①  宝玉最后到,说明宝玉地位最高。这种贵族公子宴会必有妓女、戏子陪席。

②  说明“幸与不幸之事”已经解决,冯紫英不愿多说。

③  先让妓女敬酒开席是取悦公子哥。

 

那薛蟠三杯下肚,不觉忘了情,拉着云儿的手笑道:“你把那梯己新样儿的曲子唱个我听,我吃一坛如何?”云儿听说,只得拿起琵琶来,唱道: 两个冤家,都难丢下,想着你来又记挂着他。两个人形容俊俏,都难描画。想昨宵幽期私订在荼蘼架,一个偷情,一个寻拿,拿住了三曹对案,我也无回话。① 唱毕笑道:“你喝一坛子罢了。”薛蟠听说,笑道:“不值一坛,再唱好的来。②” 宝玉笑道:“听我说来:如此滥饮,易醉而无味。我先喝一大海,③发一新令,有不遵者,连罚十大海,逐出席外与人斟酒。”冯紫英蒋玉菡等都道:“有理,有理。”宝玉拿起海来一气饮干,说道:“如今要说悲、愁、喜、乐四字,却要说出女儿来,还要注明这四字原故。说完了,饮门杯。酒面要唱一个新鲜时样曲子;酒底要席上生风一样东西,或古诗、旧对、《四书》、《五经》、成语。”薛蟠未等说完,先站起来拦道:“我不来,别算我。这竟是捉弄我呢!”云儿也站起来,推他坐下,笑道:“怕什么?这还亏你天天吃酒呢,难道你连我也不如!我回来还说呢。说是了,罢;不是了,不过罚上几杯,那里就醉死了。你如今一乱令,倒喝十大海,下去斟酒不成?”众人都拍手道妙。薛蟠听说无法,只得坐了。听宝玉说道:   女儿悲,青春已大守空闺。女儿愁,悔教夫婿觅封侯。 女儿喜,对镜晨妆颜色美。女儿乐,秋千架上春衫薄。④   众人听了,都道:“说得有理。”薛蟠独扬着脸摇头说:“不好,该罚!”众人问:“如何该罚?”薛蟠道:“他说的我通不懂,怎么不该罚?”云儿便拧他一把,笑道:“你悄悄的想你的罢。回来说不出,又该罚了。⑤”于是拿琵琶听宝玉唱道:   滴不尽相思血泪抛红豆,睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁,咽不下玉粒金莼噎满喉,照不见菱花镜里形容瘦。展不开的眉头,捱不明的更漏。呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。⑥ 唱完,大家齐声喝彩,独薛蟠说无板。宝玉饮了门杯,便拈起一片梨来,说道:“雨打梨花深闭门。⑦”完了令。

 

 

①  甲戌侧批:此唱一曲为直刺宝玉。

宝玉的酒令侧写宝玉精于此道,承贾政批宝玉“学了些精致的淘气。(第九回)”如前文分析,是讽刺宝玉之多情,两个“冤家”显然指林黛玉和薛宝钗。

《荼蘼架》是元代诗人贡奎创作的作品:

西园检春事,积雨断馀红。荼蘼压高架,皎皎晚日烘。翠蔓点残雪,清香度微风。

幽人对之坐,莹然此心同。徘徊不忍去,片月来高空。宛如万玉娥,素袖舞云中。

珠玑露颗缀,翠佩烟光笼。爱花不受折,枝柔刺盈丛。携酒醉其下,慰此良夜终。

②  薛蟠要云儿唱淫词艳曲,同时也想贾宝玉和冯紫英听听,就是为取悦贾宝玉和冯紫英。薛蟠知道这些贵族出身的公子哥内心虽好这口却抹不开面子说出来,便主动提,这也是薛蟠结交贵族公子的惯用伎俩。

③  庚辰眉批:大海饮酒,西堂产九台灵芝日也,批书至此,宁不悲乎?壬午重阳日。

甲戌侧批:谁曾经过?叹叹!西堂故事。

此处批语有可能透露批书者身份。“西堂”应是某建筑或住所,按照古人习惯可代指居住在此的主人,这既是一种敬称,也可以隐瞒真实身份。

关于“九台灵芝”,“台”不是灵芝的量词,因此“九台”应该整体分析。有观点认为现在看到的批语是转录之前的手写繁体字批语,“九台”被误认了,其实是“九茎”灵芝,西堂是指西堂村,因为西堂村这个地方产出了九茎灵芝,罕见且寓意吉祥,所以值得庆祝,要大海饮酒。

也有说法认为西堂是曹寅在南京的书斋。

中国有四大灵芝产地:为东北吉林长白山产地、山东产地、安徽大别山产地、福建武夷山产地。其中品质属长白山产地为最优,环境无污染,灵芝功效成分高。九台区,隶属吉林省长春市,位于吉林省中部,属长白山与松辽平原过渡地带。由此推断“九台”应指出自吉林长白山产地。所以“九台灵芝”应是特指品质最优的长白山九台地区的灵芝。“西堂产九台灵芝日也”指的就是西堂主人收获“九台灵芝”的那天。

④  各人之酒令伏各自伴侣:

青春已大守空闺:薛宝钗晚嫁。

悔教夫婿觅封侯:薛宝钗讽谏宝玉读书,追求仕途,导致二人关系破裂,宝玉出走。

对镜晨妆颜色美:宝钗之美貌。

秋千架上春衫薄:宝钗童年的美好生活,宝钗“体丰怯热(第三十回)”,春衫要薄,若是黛玉恐怕夏季也不能受风。

⑤  云儿与薛蟠关系亲密,早就认识,应是薛蟠带来助兴的,伏后文泄露蒋玉菡事。

⑥  曲子却是形容黛玉。伏钗黛俱是宝玉伴侣。第五回宝钗、黛玉的批语也是写在一起的。

⑦  承前文第二十六回黛玉访怡红院,无人开门,黛玉哭泣美如“雨打梨花”。

 

下该冯紫英,说道:   女儿悲,儿夫染病在垂危。女儿愁,大风吹倒梳妆楼。 女儿喜,头胎养了双生子。女儿乐,私向花园掏蟋蟀。①   说毕,端起酒来,唱道: 你是个可人,你是个多情,你是个刁钻古怪鬼灵精,你是个神仙也不灵。我说的话儿你全不信,只叫你去背地里细打听,才知道我疼你不疼!②   唱完,饮了门杯,说道:“鸡声茅店月。③”令完,下该云儿。

 

①  儿夫染病在垂危:冯紫英染病早亡,史湘云年轻守寡。

大风吹倒梳妆楼:伏八十回后史湘云家宅院被毁。

头胎养了双生子:史湘云生双胞胎,伏麒麟送子,“白首双星”。

私向花园掏蟋蟀:史湘云童年的顽皮生活,性格像男孩。

②  这个曲子描写了冯紫英和史湘云夫妻恩爱的幸福时光。宝玉有个近身伺候的丫鬟名为“可人”,早死了。此处似有暗写可人之意。

③  出自《商山早行》唐,温庭筠

晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥霜。

槲叶落山路,枳花明驿墙。因思杜陵梦,凫雁满回塘。

 

这首诗伏武将冯紫英出征。

 

云儿便说道:“女儿悲,将来终身指靠谁?”薛蟠叹道:“我的儿,有你薛大爷在,你怕什么!”众人都道:“别混他,别混他!”云儿又道:“女儿愁,妈妈打骂何时休!”薛蟠道:“前儿我见了你妈,还吩咐他不叫他打你呢。”众人都道:“再多言者罚酒十杯。”薛蟠连忙自己打了一个嘴巴子,说道:“没耳性,再不许说了。”云儿又道:“女儿喜,情郎不舍还家里。女儿乐,住了箫管弄弦索。①”说完,便唱道: 豆蔻开花三月三,一个虫儿往里钻。钻了半日不得进去,爬到花儿上打秋千。肉儿小心肝,我不开了你怎么钻?②   唱毕,饮了门杯,说道:“桃之夭夭。③”令完了,下该薛蟠。

 

①  将来终身指靠谁:妓女心事。

妈妈打骂何时休:妓女生活。

情郎不舍还家里:能留住客人。

住了箫管弄弦索:可以多多卖艺。这是双关语,暗示性事淫乱。

②  语言双关,暗示性事。此为薛蟠所喜之淫词艳曲。

③  出自于《诗经》中的《国风·周南·桃夭》是一首祝贺年轻姑娘出嫁的诗,应指云儿向忠顺王府告密得了奖赏,以后赎身嫁人。

 

薛蟠道:“我可要说了:女儿悲──”说了半日,不见说底下的。冯紫英笑道:“悲什么?快说来。”薛蟠登时急的眼睛铃铛一般,瞪了半日,才说道:“女儿悲──”又咳嗽了两声,说道:“女儿悲,嫁了个男人是乌龟。”众人听了都大笑起来。薛蟠道:“笑什么,难道我说的不是?一个女儿嫁了汉子,要当忘八,他怎么不伤心呢?”众人笑的弯腰说道:“你说的很是,快说底下的。”薛蟠瞪了一瞪眼,又说道:“女儿愁──”说了这句,又不言语了。众人道:“怎么愁?”薛蟠道:“绣房撺出个大马猴。”众人呵呵笑道:“该罚,该罚!这句更不通,先还可恕。”说着便要筛酒。宝玉笑道:“押韵就好。”薛蟠道:“令官都准了,你们闹什么?”众人听说,方才罢了。云儿笑道:“下两句越发难说了,我替你说罢。”薛蟠道:“胡说!当真我就没好的了!听我说罢:女儿喜,洞房花烛朝慵起。”众人听了,都诧异道:“这句何其太韵?”薛蟠又道:“女儿乐,一根XX往里戳。”①众人听了,都扭着脸说道:“该死,该死该死,该死!快唱了罢。”薛蟠便唱道:“一个蚊子哼哼哼。”众人都怔了,说“这是个什么曲儿?”薛蟠还唱道:“两个苍蝇嗡嗡嗡。”众人都道:“罢,罢,罢!”薛蟠道:“爱听不听!这是新鲜曲儿,叫作哼哼韵。你们要懒待听,连酒底都免了,我就不唱。②”众人都道:“免了罢,免了罢,倒别耽误了别人家。”

 

①  嫁了个男人是乌龟:伏后文薛蟠妻夏金桂与人私通。

绣房撺出个大马猴:伏后文夏金桂引奸夫入内宅被撞破。

洞房花烛朝慵起:伏后文夏金桂婚后懒惰不持家。

一根𣬠𣬶往里戳:写夏金桂之淫。

②  哼哼韵嘲讽在座的各人所作的所谓风雅的酒令不过是苍蝇蚊子叫。

 

于是蒋玉菡说道:   女儿悲,丈夫一去不回归。女儿愁,无钱去打桂花油。 女儿喜,灯花并头结双蕊。女儿乐,夫唱妇随真和合。①   说毕,唱道:   可喜你天生成百媚娇,恰便似活神仙离碧霄。度青春,年正小;配鸾凤,真也着。呀!看天河正高,听谯楼鼓敲,剔银灯同入鸳帏悄。②

 

唱毕,饮了门杯,笑道:“这诗词上我倒有限。幸而昨日见了一副对子,可巧只记得这句,幸而席上还有这件东西。”说毕,便干了酒,拿起一朵木樨来,念道:“花气袭人知昼暖。③”

 

①  甲戌侧批:佳谶也。

丈夫一去不回归:伏后文蒋玉菡被忠顺王捉拿,离家不归。

无钱去打桂花油:伏花袭人婚后贫困生活,同时暗示袭人没有做成姨娘,还是丫头身份。“这鸭头不是那丫头,头上那讨桂花油(第六十二回)”

灯花并头结双蕊:伏蒋玉菡迎娶花袭人。

夫唱妇随真和合:蒋玉菡、花袭人婚后和谐生活。

②  词曲描写了蒋玉菡、花袭人新婚后幸福的夫妻生活。

③  明示蒋玉菡之妻为花袭人。

 

众人倒都依了,完令。薛蟠又跳了起来,喧嚷道:“了不得,了不得!该罚,该罚!这席上又没有宝贝,你怎么念起宝贝来?”蒋玉菡怔了,说道:“何曾有宝贝?”薛蟠道:“你还赖呢!你再念来。”蒋玉菡只得又念了一遍。薛蟠道:“袭人可不是宝贝是什么!你们不信,只问他。”说毕,指着宝玉。宝玉没好意思起来,说:“薛大哥,你该罚多少?”薛蟠道:“该罚,该罚!①”说着拿起酒来,一饮而尽。冯紫英与蒋玉菡等不知原故,云儿便告诉了出来。②蒋玉菡忙起身陪罪。众人都道:“不知者不作罪。”

 

①  薛蟠点出宝玉内宅丫鬟芳名,是以该罚。薛蟠称袭人为“宝贝”有调侃宝玉之意。

②  甲戌侧批:用云儿细说,的是章法。

庚辰眉批:云儿知怡红细事,可想玉兄之风情月意也。壬午重阳。

此处写出云儿知道贾宝玉内宅私事,侧写宝玉亦曾狎妓导致私事外泄。伏后文云儿向忠顺王告密。

 

少刻,宝玉出席解手,蒋玉菡便随了出来。二人站在廊檐下,蒋玉菡又陪不是。宝玉见他妩媚温柔,心中十分留恋,便紧紧的搭着他的手,①叫他:“闲了往我们那里去。还有一句话借问,也是你们贵班中,有一个叫琪官的,他在那里?如今名驰天下,我独无缘一见。”蒋玉菡笑道:“就是我的小名儿。”宝玉听说,不觉欣然跌足笑道:“有幸,有幸!果然名不虚传。今儿初会,便怎么样呢?”想了一想,向袖中取出扇子,将一个玉诀扇坠解下来,递与琪官,道:“微物不堪,略表今日之谊。”琪官接了,笑道:“无功受禄,何以克当!也罢,我这里得了一件奇物,今日早起方系上,还是簇新的,聊可表我一点亲热之意。”说毕撩衣,将系小衣儿一条大红汗巾子解了下来,递与宝玉,道:“这汗巾子是茜香国女国王所贡之物,夏天系着,肌肤生香,不生汗渍。昨日北静王给我的,今日才上身。若是别人,我断不肯相赠。二爷请把自己系的解下来,给我系着。②”宝玉听说,喜不自禁,连忙接了,将自己一条松花汗巾解了下来,递与琪官。二人方束好,只见一声大叫:“我可拿住了!”只见薛蟠跳了出来,拉着二人道:“放着酒不吃,两个人逃席出来干什么?快拿出来我瞧瞧。”二人都道:“没有什么。”薛蟠那里肯依,还是冯紫英出来才解开了。于是复又归坐饮酒,至晚方散。

 

①   宝玉离了秦钟不忘男风,四处滥情,男女通吃。

②   琪官隐喻歧关(关口),蒋玉菡是忠顺王家的,却结交北静王,又连累宝玉挨打(第三十三回)。

二人交换汗巾子做信物,即有相通之意。“茜香国女国王所贡之物”又红又香还是国王所贡,是用夸张讽刺的手法写其名贵。突出蒋玉菡与北静王之暧昧“情谊”。

 

贾宝玉赴宴一节,冯紫英的大事轻轻抹去。一写宝玉结交蒋玉菡,伏后文第三十三回故事,二写贵族公子交往场景,三位公子薛蟠门第最低,故以酒色拉拢其他人。席间薛蟠种种不堪表现并非呆憨,而是甘愿充作篾片相公的角色以结交拉拢贾宝玉和冯紫英。

(说明:由于审核未通过,部分文字以X代替,其他平台无此问题。)