27.2补丁将于8月23日上线，包含了酒馆战棋第五赛季，狂野模式新扩展包，平衡调整等一系列更新！
酒馆战棋改动：
酒馆战棋第五赛季将于8月23日上线，本次更新会移除当前的任务机制，新增机制：畸变，每场游戏在你选择英雄前，会随机的产生一个畸变效果，每位玩家都会受到畸变的影响！畸变出现的概率各不相同，有些畸变会出现的更加频繁，而有些畸变则会受到种族限制，不会在某些对战中出现！
畸变会逐步的加入游戏，每一周都会有新的异变加入游戏，下面是初始的畸变库：
阿米图斯的谨慎：你没花光的金币将会带到下个回合。如果你存了至少 5 枚金币，获得 1 枚额外的金币
反重力竞技场：旅店的手下互换攻击力和生命值
卡兹格罗斯之力：在你的回合结束时，将你最左和最右的随从攻击力改为两者之中的较高值
卡兹格罗斯的坚韧：在你的回合结束时，将你最左和最右的随从生命值改为两者之中的较高值
金钱游戏：以 10 铸币开始对局
德纳修斯的储备容器：所有英雄都变成德纳修斯大帝
不退款就捣蛋：以 1 枚铸币开始对局。购买仅随从花费（1）枚铸币，但售出时获得（0）枚铸币。升级酒馆的消耗降低（2）枚铸币。
诺甘农的秘密：酒馆等级可提升至7。对战开始时時拥有 10 点额外护甲值
短暂的宝藏：在你的回合开始时，从2 个新的任务奖励中挑选一个
阮大师的变身盘：所有英雄都变成阮大师
叫伙伴来：旅店里会出现伙伴
哎哟，全是____！：这个畸变有野兽、海盗、龙、元素、机械、鱼人、纳迦、野猪人、亡灵和恶魔版本。代表在改局对战中，酒馆里只会出现那一种类型的随从以及中立随从。这个畸变发动时，随从池中每个随从的数量都会增加，填满酒馆中的位置：被选中的类型手下数量变成 5 倍，每个中立手下的数量变成 2 倍
哎呦，全是海盜！同时会进行一个额外调整：霍格船长会加入随从卡池！！
马戏团奖赏：三连奖励不提供随从，改为发现一个等级1 暗月奖品。（在 3 回合后升级！）
讲究的沙漏：以旅店等级 2 开始对局
座无虚席：酒馆中永远有 7 个随从
买一送一：你每回合第一次购买手下时，会获得一张他的复制
阿古斯的回响：你的战吼与亡语都会额外触发一次
虚假雕像：你只需要 2 个随从就能合成三连。不再获得三连奖励，改为获得金币
泰坦钩爪：每回合你购买的第一个随从免费
黄金竞技场：全部随从都为金色，但无法获得三连奖励
开发者备注：这也包含发现的卡牌，或者是被其他效果衍生的随从。
即将到来的畸变（待翻译）：
大大联盟：旅店只有等级 3、4、5 和 6
小小联盟：旅店只有等级 1、2、3 和 4
失火啦！：在对局开始时受到 30 点伤害。每当有其他英雄死亡，恢复 5 点生命值
奥杜亚的智慧：每 3 个回合结束时，将你最右边的手下属性值改为 15/15
监督者的宝珠：在你升级酒馆后，以你数量最多的手下类型刷新酒馆
完美炼金术：对战开始时获得能将一個友方手下变成金色的「点金术」
萨格拉斯之血：在你的回合开始时，将你的英雄生命值改为 12点。
米米尔隆发条竞技场：无法用金币升级酒馆。酒馆会在每两个回合自动升级。
逐星之路：重置 5 次之后，找到黄金猿！
全新英雄：
风暴之王托里姆
【被动】：在对战开始时，发现一个酒馆等级为7的随从。在你花费65枚铸币后才能获得它。
英雄更新：
凯瑞尔·罗姆（定罪）
旧版：使3个友方随从获得+1/+1。（在你升级酒馆后，选择一项提升！）
新版：使2个友方随从获得+1/+1。（在你升级酒馆后，选择一项提升！）
库尔特鲁斯·陨烬（战刃飞旋）：
旧版：被动：每回合一次：在你购买4个随从后，发现购买的随从的一张原始版复制。
新版：被动：每回合一次：在你购买3个随从后，发现购买的随从的一张原始版复制。
全新随从：
2星1/2
战吼：获得两张可以使随从获得+1/+1和嘲讽的黏黏盾
3星5/6
战吼：使一个随从获得嘲讽，如果它已经具有，则移除其嘲讽
3星4/2
战吼：你每控制一个随从类型，使一个随从获得+1/+1
4星2/4
战吼：如果你输掉了上一场战斗，使你的其他随从获得+2/+1
3星5/5 （野兽）
在一只友方野兽死亡后，从你的手牌中召唤本随从，其登场仅限本场战斗
开发者备注：在触发完所有亡语和复生后，如果战场还有空间才会召唤这个随从。
6星7/6 （野兽）
每当本随从攻击时，随机对另一个敌方随从造成等同于本随从攻击力的伤害
3星1/1（纳迦）
圣盾，每当你施放一个法术，获得+1攻击力
3星3/5（ 纳迦）
每当你施放一个法术，直到下回合，从圣盾，风怒或烈毒中获得一种
2星3/4（野猪人）
在你的回合结束时，如果你有未花费的铸币，获得2张鲜血宝石
2星5/2（鱼人）
每当本随从消灭一个随从时，使你手牌中的一张随从牌获得+2/+2
6星6/5（鱼人）
战吼：使一个友方鱼人获得+1/+1（在本局对战中，你每使用过一个战吼随从都会提升！）
3星3/5（龙）
在你的回合结束时，如果你有未花费的铸币，出售本随从获得的铸币增加2枚
5星3/6（龙）
在本随从获得攻击力后，使你的所有随从获得+1生命值
6星12/4（龙）
在攻击时具有免疫
2星3/4（元素）
嘲讽，每当你刷新时，获得+1生命值
3星5/2（元素）
战吼：使所有其他随从获得+1/+1
4星5/3（元素）
战吼：使一个元素获得+1/+1（在本回合中，你每刷新一次都会提升！）
4星5/3（元素）
战吼：使一个元素获得+1/+1（在本回合中，你每刷新一次都会提升！）
2星2/3（机械）
每当你磁力吸附一个随从时，使其获得+1/+1
5星12/1（机械）
嘲讽，每当本随从受到攻击时，都会（尽可能）转换属性值，变为1点生命值以存活下来
开发者备注：此随从效果不会免疫剧毒和烈毒。如果被拥有这两种效果的随从伤害，它不会调整属性值
3星5/1（亡灵）
复仇（4）：获得嘲讽和复生
3星1/4（亡灵）
你的亡灵额外具有等同于你当前等级的攻击力
5星1/8（亡灵）
复仇（2）：在本局对战的剩余时间内，你的亡灵获得+1攻击力（无论它们在哪）
1星1/1（纳迦/野兽）
塑造法术：直到下个回合，使一个随从获得“亡语：召唤一只2/2的螃蟹”。
2星2/4（元素+纳迦）
塑造法术：选择一个随从，在酒馆中添加一个与其同类型的随从。
3星2/2（亡灵/野猪人）
复生，亡语：获得一张鲜血宝石。
3星4/4（恶魔/海盗）
在你的回合结束时，对你的英雄造成1点伤害并获得一张铸币。
4星0/1（恶魔/龙）
战吼：吞食酒馆中的3个随从，获得其属性值。
5星1/10（亡灵/恶魔）
烈毒，在本随从消灭一个随从并没有死亡后，获得被消灭随从的最大属性值。（每场战斗限一次）
5星4/4（机械/野兽）
亡语：召唤两个2/2并具有“亡语：召唤一个1/1的机械马驹”的机械小马。
5星4/4（元素/野猪人）
当本随从攻击时，将攻击目标的属性值变为3/3。（每场战斗限一次）
6星5/4（亡灵/鱼人）
烈毒，复仇（4）：获得复生。
酒馆等级七的随从！！
酒馆战棋新增了等级7的随从，但是你仅能通过【风暴之王托里姆】的英雄技能，或者是【诺甘农的秘密】的畸变获得：
7星1/1
战吼：将本随从的攻击力与生命值分别变为与战场上最高的数值相同。
7星9/9
当你出售本随从时，发现两个等级6的随从。
7星3/9
你的战吼与亡语都会触发两次
7星12/12（野兽）
亡语：召唤三只熊妈妈
7本10/10（恶魔）
鲍勃酒馆中的随从获得 +10/+10
7费5/5（亡灵）
亡语：使另一个友方亡灵获得「亡语：召唤一个辗转梦魇」
7费7/7（海盗）
战吼：使一格友方随从变成金色
7费1/10（鱼人）：
剧毒。当此手下攻击并杀死一个随从，使你手中一个随从获得它的最大属性值。
7星1/17（元素）
嘲讽。每当受到攻击，使攻击者的生命值下降为1
7星4/5（纳迦）
塑造法术：选择酒馆中的一个其他随从，获得一张该随从的复制品
7星4/4（龙）
每当该随从攻击，对目标以及两侧的随从造成等同于攻击力的伤害。
7星12/12（机械）：
磁力、复生、圣盾、嘲讽、风怒
7星9/3（野猪人）
战吼，亡语：本局对战中，你的鲜血宝石额外获得 +1/+1
7星6/6（全部）
战吼：你每控制一个不同类型的其他随从，随机进化一次。
开发者备注：请注意，这张卡牌之前有出现过，但现在变成酒馆等级7了。
以下 49 个随从已从卡池移除：格斗陪练师，恩佐斯的子嗣，戒卫石裔魔，其拉传令官，蓝壳始祖龟，亚煞极的勇士，光牙执行者，瘟疫鼠群，日暮蛮兵，刺豚野猪，野猪预言者，宝石切分者，蓄势长笛手，踏潮疫病鱼人，火圈鬼母，泰蕾苟萨，圣殿眠龙，红衣纳迪娜，珍稀增强幼龙，达基萨斯将军，熔融岩石，邪能元素，蓄势新秀，熔岩鱼，爆裂飓风，烟雾元素，吵吵演艺团，麦田傀儡，机械加拉克苏斯，战争机兵，滑油机器人，宴会食尸鬼，木琴骷髅，电台明星，迷你侍从，刺棘船长，蜗牛骑兵，荆棘召唤者，后台保安，海上走私贩，安尼赫兰战场军官，太阳巨人守护者，食腐土狼，赛博格幼，螳螂妖女皇，骨魇，刺鬃废料铁匠，错误产物，酒馆旋风
以下 11 个随从已回归卡池：海礁探险者，宝藏追寻者伊莉斯，拆解者米斯拉克斯，扛旗野猪人，獠牙队长，漂浮观察者，狂野的拉佐格尔，派对元素，步行坦克，欧米茄破坏者，梦魇融合怪，无面信徒
随从更新：
永恒召唤者
旧版（一般）：8/1
新版（一般）：6/1
旧版（金卡）：16/2。复生。亡语：召唤2个永恒骑士。
新版（金卡）：12/2。复生。亡语：召唤1个金色的永恒骑士。
盐鳞队长
旧版：在你使用一张鱼人牌后，使其他两个友方鱼人获得+1生命值。
新版：在在你使用一张鱼人牌后，使两个友方鱼人获得+1生命值。
拜戈尔格国王
旧版：6/3 战吼，亡语：使你的其他鱼人获得+2/+2。
新版：6/4 战吼：使你的其他鱼人获得+2/+3。
小瞎眼 旧版（一般）：9/6 在你的回合结束时，左侧的随从触发其战吼。
新版（一般）：8/5 在你的回合结束时，相邻的随从触发其战吼。
旧版（金卡）：18/12 在你的回合结束时，相邻的随从触发其战吼。
新版（金卡）：16/10 在你的回合结束时，相邻的随从触发其战吼两次。
派对元素
旧版（一般）：2/4/2 在你使用一张元素牌后，随机使另一个友方元素获得+1/+1。
新版（一般）：3/2/5 在你使用一张元素牌后，随机使另一个友方元素获得+1/+2。
旧版（金卡）：2/8/4 在你使用一张元素牌后，随机使另一个友方元素获得+1/+1，触发两次。
新版（金卡）：3/4/10 在你使用一张元素牌后，随机使另一个友方元素获得+2/+4。
扛旗野猪人
旧版：3/1/3 新版：4/3/5
载人飓风机甲（斯尼德的伙伴）
战吼：复制一个友方随从的亡语。
战吼：复制一个其他友方随从的亡语。
全新特殊系列《時光之穴》！
《時光之穴》是《炉石传说》的新形扩展包，內含卡牌重置、全新卡牌，以及新卡牌造型！同时也是《炉石传说》史上第一个针对狂野模式的扩展包，这些卡牌将无法在标准模式中使用。《時光之穴》将于 9 月 1 日推出，內含 147 张卡牌：包含 113 张强化重置卡牌以及 34 张全新卡牌！
狂野卡牌更新：在 27.2 更新中，有 113 张狂野卡牌会得到强化！有些卡片也会在《時光之穴》系列中进行重置。如果你的收藏中已经有原版卡牌，那些卡牌将会随着本次更新自动更新。如果你没有那些卡牌，也依然可以通过目前的方式，或是在《時光之穴》系列推出后通过卡牌包获得，如果你已经拥有（或分解了）原始版本，你就不会在《時光之穴》卡牌包中再次获得他们，直到你开出了该稀有度的所有新卡牌为止。
德鲁伊：
青玉巨兽：5费
黑暗鸦人：嘲讽，战吼：使你的克苏恩获得+4/+4（无论它在哪里）。
荒野骑士：本局对战中，你每召唤一个野兽，该牌的法力值消耗减少（1）点。
展览馆守卫：5/4
泥潭守护者：3/4
兔妖教头：4/4/4 战吼：使一个友方野兽获得+3/+3。
腐化灰熊：2/2/3 在你召唤一个野兽后，使其获得+1/+1。
卡拉克西织珀者：嘲讽，战吼：如果你的克苏恩至少具有10点攻击力，便获得+5生命值。
艾维娜：9费
玛洛恩：亡语：进入休眠。在 2 个友方野兽死亡后唤醒。
猎人：
眼镜蛇射击：4费
狙击 奥秘：在你的对手使用一张随从牌后，对该随从造成6点伤害。
走私货物：0费
豺狼人土枪手：4/3
百兽之王：3/1/5 嘲讽，你每控制一只其他野兽，便具有+1攻击力。
天降蛛群：3费 召唤三个1/1的结网蛛。
探险帽：1费
子弹上膛：0费
恐鳞：在你的回合结束时，对所有敌人随从造成1点伤害。
酸喉：3费 每当有敌方随从受到伤害，将其消灭。
法师：
达拉然铁骑士：法术伤害+1，激励：获得法术伤害+1。
炎枪术：对一个随从造成25点伤害。
法力浮龙：1/3
嗜法者：战吼：随机将一张法术牌置入每个玩家的手牌，你的法术法力值消耗减少（2）点。
煤烟喷吐装置：3/4，法术伤害+1，战吼：如果你控制其他任何机械，获得一张火焰法术牌。
暗金教水晶侍女：6/5
地精炎术师：战吼：如果你控制任何机械，则造成6点伤害，随机分配到所有敌人身上。
尤格-萨隆的仆从：战吼：随机施放一个法力值消耗大于或等于（5）点的法术（目标随机而定）。
秘法宝典：4费
烈焰巨兽：突袭，当你抽到该牌时，对机械以外的所有角色造成2点伤害。
圣骑士：
银月城传送门：3费
黑暗曙光：发现一张圣骑士随从牌。使其获得+2/+2。
奥达曼守护者：3费
夜色镇执法官：4/3
象牙骑士：4费
污手街惩罚者：4费
圣疗术：6费
精英对决：3费
神秘挑战者：5费5/5
燃鬃·自走炮：3/3
牧师：
兜帽侍僧：嘲讽，每当一个角色获得治疗时，使你的克苏恩获得+1/+1（无论它在哪里）。
缩小射线工程师：战吼：在本回合中，使一个随从获得-3攻击力。
博物馆馆长：战吼：发现一张亡语牌。其法力值消耗减少（1）点。
夜色镇炼金师：5/5
玛瑙主教：4费
暗影子嗣：5费5/5 战吼，激励：对每个英雄造成4点伤害。
暗影魔：2/2/3
策反：3费：将一个敌方随从的一张复制置入你的手牌。其法力值消耗为（1）点。
暗影投弹手：3/1
银色神官帕尔崔丝：战吼，激励：随机召唤一个传说随从。
潜行者：
青玉游荡者：1费
影踪骁骑兵：连击：获得+4攻击力。
盗墓匪贼：6/4
青玉飞镖：造成3点伤害。连击：召唤一个青玉魔像。
剽窃：随机将三张（你对手职业的）卡牌置入你的手牌。
幽暗城商贩：2/3
黑铁潜藏者：4/4/3
淬毒利刃：2费
克苏恩之刃：6费
阿努巴拉克：8费：亡语：召唤一个4/4并具有"亡语:召唤阿努巴拉克"的蛛魔。
萨满祭司：
转生：1费
海象人图腾师：2费
青玉闪电：3费：造成3点伤害，召唤一个青玉魔像。
邪恶的巫医：3费
青玉酋长：6/5/5
雷霆崖勇士：战吼，激励：使你的图腾获得+2攻击力。
神奇四鱼：3费
治疗波：恢复8点生命值。揭示双方牌库里的一张随从牌。如果你的牌法力值消耗较大，改为恢复16点生命值。
灌魔之锤：3/2/3
升腾者海纳泽尔：法术伤害+1，你的法术具有吸血。
术士：
恶魔融合：使一个恶魔获得+3/+3
渡魂者：4/3/5。每当一个随从死亡，使你的克苏恩获得+1/+1（无论它在哪里）。
暗色炸弹：对一个角色造成3点伤害。如果该角色死亡，抽一张暗影法术牌。
黑市摊贩：2/3
狂乱传染：造成13点伤害，随机分配到所有角色身上。
镀银魔像：4/3
小鬼骑士：每当你弃掉一张牌时，便获得+2/+2。
黑暗交易：3费
末日灾祸：对一个角色造成3点伤害。如果“末日灾祸”消灭该角色，随机召唤一个恶魔。
唤魔者克鲁尔：9/9
战士：
盛气凌人：发现一张具有嘲讽的随从牌，使其获得+1+2.
铁炉堡传送门：4费
污手玩具商：3费
掷斧者：2/6
失窃物资：抽一张嘲讽随从，并使其获得+2+2
上古之神护卫：6费
兽人铸甲师：3/7
弹射之刃：2费
黄铜指虎：3费
钢铁战蝎：战吼，亡语：将一张“地雷” 牌洗入你对手的牌库。当抽到“地雷”时，便会受到10点伤害。
中立：
青玉之灵：3/3
狼人欺诈者：6/5
杂耍小鬼：法术伤害+1
穆克拉的勇士：5/3
黑翼腐蚀者：战吼：如果你的手牌中有龙牌，则造成5点伤害。
异教药剂师：4费
暮光地卜師：嘲讽，战吼：使你的克苏恩获得+1+1与嘲讽（无论它在哪里）。
克苏恩的侍从：圣盾，战吼：使你的克苏恩获得+3/+3（无论它在哪里）。
苦痛侍僧：1/4
污手街情报员：2/2
克苏恩的信徒：2/2
淤泥喷射者：3/6
蹩脚海盗：1/2
暗金教信使：2费
玉莲帮密探：3/3/3
疯狂的信徒：4费
索瑞森大帝：5/4/4
维克洛尔大帝：6/7
克苏恩：8费
艾雅·黑掌：6/3
唐·汉古：5/5/5
标准模式更新：
镂骨恶犬
旧版：3/6 新版：3/4
盛装歌手 旧版：2/1 新版：1/1
生物荧光 旧版：3费 新版：4费
巨怪塔迪乌斯 旧版：嘲讽。你的法力值消耗为奇数的牌的法力值消耗为（1）点。（每回合切换极性！） 新版：嘲讽。你的法力值消耗为奇数的牌的法力值消耗减少（4）点。（每回合切换极性！）
殉船 旧版：对一个随从造成3点伤害。如果该随从死亡，随机将两张疫病牌洗入你对手的牌库。 新版：对一个随从造成3点伤害，随机将两张疫病牌洗入你对手的牌库。
神秘恐魔 旧版：3/10 新版：4/10
雪莲幼苗（和雪莲成株） 旧版（幼苗）：抽一张牌。获得4点护甲值。（3回合后长成） 旧版（花）：抽两张牌。获得8点护甲值。 新版（幼苗）：抽一张牌。获得5点护甲值。（3回合后长成） 新版（花）：抽两张牌。获得10点护甲值。
阿米图斯的信徒 旧版：6/4/6 新版：5/4/5
提尔 旧版：7点法力值 新版：6点法力值
星界自动机 旧版：1/1 新版：1/2
邪弦竖琴 旧版：2点法力值 新版：1点法力值
剑刃风暴 旧版：3 点法力值 新版：2 点法力值
岩肤护甲商 旧版：3/3/4 新版：2/2/2
匠人之锤 旧版：在你的英雄攻击并消灭一个随从后，获得4点护甲值。 新版：每当你的英雄攻击时，获得4点护甲值。 开发者备注：这项改动能让你在打出奥丁后造成额外伤害。
火焰试炼 旧版：7点法力值 新版：6点法力值
全新活动：安其拉之战！
全新乱斗：英雄角斗场
9月7日开启，狂野模式的英雄角斗场！！
对决模式更新：
随着 27.2 版本更新，卡池将会进行以下调整：
苔原犀牛，阿努布雷坎，海床传送口，穆克拉先生，罪孽交响曲（只禁构筑），脱罪力证（只禁牌堆），暗影斗篷（只禁牌堆）
BUG修正与游戏改善：
[构筑] 更新了艾欧娜尔的信徒的描述，以示其能够配合抉择牌，也可以配合抉择英雄技能，并修复了它buff的抉择技能被使用后其效果不被消耗的问题
[构筑] 修复了能使自身法力值消耗减少的卡牌能够在锋鳞在场时减到2费以下的问题
[构筑] 修复了泰坦锻造陷阱从“随机施放法术”中施放时无效的问题，并且现在它为没有奥秘的职业提供猎人奥秘
[构筑] 修复了变色龙卡米洛斯和伪装的克熙尔不被嫉妒收割者视作复制的问题
[构筑] 修复了命运切分者被英雄牌的战吼消灭后无法衍生英雄牌复制的问题
[构筑] 更新了牧师的核心系列套牌配方，用欢快的同伴替代了赤红教士，从而也解决了这套牌在练习模式或其他使用狂野牌池的单人冒险模式中无法使用的问题（因为赤红教士在狂野禁用）
[战棋] 完整数据中“最近5场的战队”页面现在会在显示英雄时展示你选择的皮肤偏好，不再总是默认皮肤了
[战棋] 热情沙锤手，小动物照管员，潮汐主母阿茜萨和比格沃斯技能的描述中现在改用“……时”或“每当”，替代“……之后”
[战棋] 修复了闪鳞纳迦的塑造法术会在将临时的圣盾施加给圣盾随从后使其自身圣盾在下回合被移除的问题
[战棋] 修复了劲爆二人组在战斗阶段中无法得到自身效果buff的问题
[战棋] 修复了哼鸣蜂鸟与其他加属性值的牌共存时属性数值的视效问题
[战棋] 更新了战棋的新手教程，使其更匹配当前战棋规则
[对决] 修复了对决和地下城式单人冒险的战前界面不显示英雄生命值的问题
[对决] 修复了死亡游戏的一个问题
[单人] 修复了新玩家/回归玩家租借的套牌无法用于单人冒险模式的问题
[饰品] 修复了英雄皮肤“萨格拉斯”底盘缺失的问题
[饰品] 修复了英雄皮肤“拉法姆”的技能在排名模式胜场少于500场时没有动画的问题
[饰品] 修复了一个可动的英雄皮肤的技能在使用时会导致视效问题的问题
[成就] 修复了泰坦诸神成就缺少泰坦诸神图标的问题
[成就] 修复了成就“帽外有帽”无法进展的问题
[综合] 添加支持安卓13
其他问题修复和游戏优化
原文链接：https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/23987537#COT
