So, New York

所以，纽约

We're gonna hold a little contest for you.

我们为你准备了一个小小的挑战

And the rules are simple.

规则非常简单

The Queen who was dealt the worst hand.

哪位皇后过得最惨淡

The Queen who with the most hardships to withstand.

哪位皇后遇到最多的困难

The Queen for whom it didn't really go as planned.

哪位皇后的生活总是被打乱

Shall be the one to lead the band.

乐队就由她来主管

So, what do you think, New York.

那，怎么样啊，纽约

Are you ready to choose your leading lady?

准备好选择你心目中的女主唱了吗？

Oh, come on.

哎呀不行啊

We said, are you ready?

你们准备好了吗？

Welcome to the show, to the coronation.

演出的开头 加冕典礼开启

Who will take the crown, be the pop sensation

谁能夺桂冠 成功登峰造极

Everybody knows that we used to be six wives

所有人知道我们曾为人妻

Six wives, six wives, six wives, six wives

人妻 人妻 人妻 人妻