——出处——

《忆秦娥·娄山关》

毛泽东

西风烈，长空雁叫霜晨月。

霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽；

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。

从头越，苍山如海，残阳如血。

——译文——

西风正壮烈地吹送，

大雁鸣霜、晓月当空。 晓月当空，嗒嗒的马蹄令人心碎， 军号声声沉郁低回。 不要说群山起伏像铁般难以逾越， 而今让我们重振旗鼓向前。 重振旗鼓向前， 茫茫青山如大海， 夕阳光华赤如血。

——漫谈——

       1934年10月，由于“左”倾机会主义路线的错误领导，中国共产党中央和红军被迫撤离中央根据地，开始了漫长的二万五千里长征。

         1935年1月，在贵州遵义召开了革命历史上有伟大意义的遵义会议。这首有名的《忆秦娥·娄山关》，写于2月26日红军先锐重占娄山关后，毛主席等人在跟进途中经过娄山关时的情景，借这首词追忆了当时的风物及心情，也留下了「雄关漫道真如铁，而今迈步从头越」的经典语句。 　　此词上半阕，便以“西风烈”为开篇，一种悲壮的基调就此奠定，英雄高亢而落寞的情绪宣泄而出。一个“烈”字，让人恍若也置身在凛冽的西风之中，战争的悲壮就此蔓延开来。

         接着第二句“长空雁叫霜晨月”，又将悲壮之情引到周围的凄冷之景中，一只大雁的哀鸣之声，划破长空，寒月当头，清霜满枝，肃杀与凄寒相互交织，融情于景，牵人心神。

        “霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽”，嗒嗒的马蹄与呜咽的军号声远远传来，在山间起伏迭荡。就在这霜华满地，残月当空的景色中，红军的长征壮怀激烈犹如易水之寒。

        “雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”，纵然关山漫漫，长路艰险，但已下定决心，重头再来。联合当时的历史背景，红军远征，前路艰险，毛泽东却始终坚信，漫漫长路，不过是要再走一遍，那又何妨。         “从头越，苍山如海，残阳如血”，最后登上娄山关之巅，望着壮丽河山，心中的豪情更为激荡。眼前这如海般浩瀚的苍茫山岭，如血般浓烈的残半夕阳，如同一幅壮丽雄浑的巨幅画卷，其境界之大气不得不令人叹服。

        如今这句「雄关漫道真如铁，而今迈步从头越」成为鼓舞人心的励志语句，每当遇到挫折或困难时，遥想当年红军的悲壮与永不放弃，总会为自己的内心注入新的勇气。

       鼓舞自己面对困难时，不应被它所打倒，而应怀着「从头越」的勇气与信念，坚持下去，努力去战胜它，这样回过头来，才会发现那些漫漫雄关，不过是让自己站得更高的台阶而已。

—————————————————————————————————————

        关注微信公众号”明茶说“，每晚八点半更新

        与明茶一起踏上中国文化的奇幻之旅！