怎样的时候都笑笑吧——谈谈《女子落语》
双曲线Enki
编辑于 2023年01月22日 20:10

        我接触到这个番纯属偶然:在看一个视频时里面出现了一首很热闹的BGM,听歌识曲后找到了《ニッポン笑顔百景》这首歌,也就是本文要说的这部番的ED,于是就遇见了这部冷门老番。

        “这部动画是为了让大家欣赏女孩子的可爱之处,让看官享受一些不会令人感觉困扰的、简单易懂的对话节目”,这是每集开头都会放出的一段话(好像是吧)。这部番为漫改番,讲的便是是五名性格各异的少女落语家,在后台围绕什么事进行吐槽以及她们生活中的趣事。虽然本作名为《女子落语》,但是不要指望通过这部番来了解落语文化。每集开头会有各角色落语表演的最后几句话,不过讲的也不怎么好笑,接着就是转到后台几个人在插科打诨,有点类似于几个同事在办公室里就这什么话题在闲聊,因此本番的定位还是在搞笑类日常番。

虽然不是芳文的番但看看这标准的芳文跳

        作为一个以对白为主的日常番,让剧情显得不无聊、有看头、吸引观众就十分重要。首先,本番台词有着高密度的梗,从acg到流行文化再到日语双关,久米田康志把它们融合到五位主角的对话中,时不时的就要暂停看画面顶端字幕组的注释。由于本番年代比较久了,同时玩的一些梗不一定是国内观众熟悉的领域,因此看注释就有种解释笑话的感觉——不过也无伤大雅,因为即使接不住梗,剧情也会让你看得乐呵;解释看懂了,往往也能事后会心一笑。

        其次,本番每集一般会有三个故事,其中有一个会讲她们在后台之外的出游的故事。会在其中穿插一些日本特色景点和相关文化的介绍,以及……换个背景吐槽。相比与在后台的闲聊,这类部分可以让观众对相关文化有更多的了解(同时看她们每次都换不同的衣服)。另外,由于作者一贯的愤青属性,本番也免不得出现作者的一些政治笑话,比如第一集就对日本周边国家开了一圈地图炮,至于这些内容的评判就见仁见智吧。

嘿嘿苦来好萌(pid:29178135)

        《女子落语》像是一部由几个落语家表演的多口漫才,同样是突然间抛出一个问题,五人轮番快节奏的吐槽,向我们展示着作者独特的脑洞和看法,也让五位主角的形象变得鲜明。它又像是一部四格漫画,没有什么漫长的或完整的故事线,只是将她们在后台那小小的房间或者外出游玩的小事展示给观众们。不过最重要的还是,作为一部搞笑番可以让观众看的开心。放下现实生活中的繁琐,看五位主角各种各样的吐槽,回归纯粹的快乐,这一切都是在照应着ED中那样说的:“怎样的时候都笑笑吧,最坏时也来笑笑吧。”