一、凡例：

本文整理的是我的小马驹(My Little Pony,或称作 小马宝莉)第五代（G5）剧集

• 为新人的另注：有紫悦（暮光闪闪）、珍奇（瑞瑞）、云宝（云宝黛茜）、柔柔（小蝶）、碧琪（萍琪派）、苹果嘉儿（苹果杰克）的那个是第四代（G4）小马，不在本文范围之内，第五代小马的主角是希悦（晴日逐星）、英奇（英奇路锋）、小艺（伊兹月虹）、力力（奇普·风璇）、琪琪（皮普·纷英）

外面是○的序号(如：①②③)是主要剧集，并对已经有中文翻译的片名进行天蓝色标注

外面是●的序号(如：❶❷❸)是番外剧集，并对已经有中文翻译的片名进行浅绿色标注

粉红色标注的是同人界的其他翻译，例如红茶BlackT翻译版本

黄色标注的是大陆翻译版本

文章分为两部分，其中的剧集分别按剧情发展先后以及系列发布时间前后排序，片名原名采用My Little Pony:Friendship is Magic Wiki，片名的翻译全部采用晴云字幕组(旧称:咕咕翻译组)之翻译

G5的动画剧集现已经全部完结（2021.9.24～2024.10.17）

观看地址：

见下文每个剧集后面的BV号，如果觉得麻烦可以直接在B站搜索栏搜晴云字幕组或红茶BlackT（注：小马国大小事、广播剧)只有晴云字幕组有，红茶BlackT只有大电影和部分闪耀你的标记的剧集）；官漫可均见Fimtale；剩余完整的闪耀你的标记片源B站已经没有了（除非你有大会员且能接受非同人界的翻译，那么其实B站拥有G5的闪耀你的标记的版权），但仍可以通过晴云字幕组置顶动态里的文件链接下载后自行观看。

——————————————

二、正文：

Ⅰ：按剧情发展先后排序

①我的小马驹：新世代/小马宝莉：新世代 My Little Pony:A New Generation/My Little Pony: Pony Tale

(2021.9.24) 网页链接​

BV1zF411h7Ch (红茶BlackT翻译)

②2022年春季

TYT小马国大小事S1E01-E10

○S1E01 A Home to Share 共享暖家 2022.4.7 BV1pY4y1H7Qs

○S1E02 Zipp Gets Her Wings 飞行学校 2022.4.7 BV11r4y1G7qe

○S1E03 Sister Take Flight 姐妹齐飞 2022.4.7 BV1i34y1L7UW

○S1E04 Nightmare Roommate 噩梦室友 2022.4.7 BV1494y1m7GX

○S1E05 Welcome to Mane Melody 韵律美发 2022.4.17 BV1sa41177SK

○S1E06 The Unboxing of Izzy 箱中伊兹 2022.4.21 BV1v94y1m7SN

○S1E07 Clip Trot 流行舞步 2022.4.28 BV1x44y137kh

○S1E08 Foal Me Once 道亦有盗 2022.5.5 BV1jY411M7No

○S1E09 It's T.U.E.S.Day 周二复始 2022.5.12 BV1mT4y1B7P7

○S1E10 Sunny-Day Dinners 晴日晚餐 2022.5.19 BV1qv4y1A7zn

③我的小马驹：闪耀你的标记(第一章)/小马宝莉：我的可爱标志（上） My Little Pony:Make Your Mark/My Little Pony: Make Your Mark Chapter 1

⑴TYT小马国大小事S1E12-E13

○S1E12 The Game Is a Hoof 侦探游戏 2022.6.2 BV1Cr4y1G7Rt

○S1E13 Dumpster Diving 圾流勇进 2022.6.8 BV15v4y1G7MU

⑵MYM闪耀你的标记C01

○C01 Make Your Mark 闪耀你的标记 2022.5.26

⑶TYT小马国大小事S1E11

○S1E11 Maretime Bay Day 2.0 佳节二度 2022.5.26 BV1MB4y1X7C6

④2022年夏季

⑴IDW官方漫画MLP(2022)#01-#​10

○主线#01 消失水晶 2022.5.25

○主线#02 古城谜史 2022.6.22

○主线#03 失踪小狗 2022.7.27

○主线#04 皮皮日志 2022.8.24

○主线#05 古老灯塔 2022.9.28

○主线#06 寻踪无序 2022.11.2

○主线#07 丰收庆典 2022.12.7

○主线#08 冰沙回忆 2023.1.4

○主线#09 2023.2.1

○主线#10 2023.3.1

⑵TYT小马国大小事S1E14-E27

○S1E14 Alicorn Issues 天角难题 2022.6.16 BV1ea411s7iC

○S1E15 Making a Foal of Me 幼驹风波 2022.6.23 BV1Zf4y1f7QH

○S1E16 Neighfever 花流嚏淌 2022.6.30 BV1kG411x7Cc

○S1E17 Queen for a Day 一日女王 2022.7.7 BV1WU4y1q7mW

○S1E18 On Your Cutie Marks 友谊竞赛 2022.7.14 BV1vS4y1J7mG

○S1E19 Lost In Translation 无能调解 2022.7.21 BV1SU4y1e7M8

○S1E20 One Trick Pony 过时魔术 2022.7.28 BV1D94y1D79d

○S1E21 My Bananas 蕉头烂额 2022.8.4 BV1Fa411K7P3

○S1E22 Zipp's Yes Day 有求奇应 2022.8.11 BV1GB4y167s7

○S1E23 Another Pony's Trash 马海圾山 2022.8.18 BV1Ca4y1f7t1

○S1E24 Starscout Code 逐星之谜 2022.8.25 BV1hG4y1k7PK

○S1E25 Puphunt 云里雾里 2022.9.1 BV16W4y1q7vD

○S1E26 Pony Partay 会不单行 2022.9.8 BV1Wg411m71r

○S1E27 All That Jazz 灵感雅爵 2022.9.15 BV1B14y1Y7MU

⑤我的小马驹：闪耀你的标记(第二章)/小马宝莉：我的可爱标志（上） My Little Pony: Make Your Mark / My Little Pony: Make Your Mark Chapter 2

⑴MYM闪耀你的标记E01-E08

(2022.9.26 | 这八集均为同一天发布)

B站观看地址：网页链接​（第1～7话）

○MYME01 MIzzy Does It 灵光伊闪/小艺的制作/轻而伊举

○MYME02 Growing Pains 绿植难控/成长的烦恼/心植长成

○MYME03 Portrait of a Princess 肖像连结/公主合影日/留影情存

○MYME04 Ali-Conned 名负晴实/天角兽/天角添焦

○MYME05 The Cutie Mark Mix-Up 英临晴境/可爱标志互换

○MYME06 The Traditional Unicorn Sleep-Over 留宿派对/独角兽留宿聚会

○MYME07 Hoof Done It? 按痕索骥/谁的蹄印？

○MYME08 Have You Seen This Dragon? 小龙迷踪

⑵TYT小马国大小事S1E29

○S1E29 Dragon Dad 龙儿马父 2022.9.29 BV1MD4y127D7

⑥2022年秋季

晴云字幕组：“这段时间的播客系列与TYT系列是同步播出，8集播客系列是每周三播出一集，TYT系列是每周四播出，这些剧集的剧情互相之间没有任何联动。”

⑴The Podcast 广播剧系列S1

○播客S1 Trailer 先行预告 2022.9.9 BV1KK41127Qj

○播客S1E01 Meet the Alicorn! With Sunny Starscout 语过天晴 2022.9.28 BV1eT411m7uH

○播客S1E02 A Crafternoon With Izzy Moonbow 午后创艺 2022.10.5 BV1YL411C7QR

○播客S1E03 Yours Truly With Pipp Petals 皮普真心 2022.10.12 BV1q14y1D7Mi

○播客S1E04 It's Critter Time! With Hitch Trailblazer 英奇护锋 2022.10.19

○播客S1E05 A Nightmare Night Monster Party! 噩梦怪趴 2022.10.26

○播客S1E06 All Hail the Queen with Queen Haven 女王驾到 2022.11.2

○播客S1E07 Change is Good With Posey 2022.11.9

○播客S1E08 Fanponies With Glory, Seashell and Peach Fizz 2022.11.16

⑵TYT小马国大小事S1E28、E30-E35

○S1E28 Pippsqueaks Forever 皮粉永恒 2022.9.22 BV1BP411n74W

○S1E30 Nightmare Night Party 噩梦狂欢 2022.10.6 BV1JD4y1y7tV

○S1E31 Haunted House 恐怖鬼屋 2022.10.13 BV12K411S7VN

○S1E32 Baby Critters Club 保姆乔茜 2022.10.20 BV18g41187FD

○S1E33 Filly Filling 身馅其中 2022.10.27 BV15K411S7sM

○S1E34 Sneaksy Strikes Again 艺风再临 2022.11.3 BV17P411A7VR

○S1E35 Making a Meal of It 节内生枝 2022.11.10 BV1484y1y7Yy

⑦闪耀你的标记第三章 My Little Pony: Make Your Mark Chapter 3

⑴TYT小马国大小事S1E36

○S1E36 Taking Flight 飞翔鬃际 2022.11.17 BV1Ve4y1p7Mn

⑵MYM闪耀你的标记C03

○C03 Winter Wishday 冬愿佳节 2022.11.21

⑶TYT小马国大小事S1E39、E37-E38、E40

○S1E39 Under the Mistytoe 礼物雾踪 2022.12.8 BV1kv4y197u2

○S1E37 Snow Pun Intended 雪上加双 2022.11.24 BV1AR4y1Z7tW

○S1E38 Foal Food 原滋原味 2022.12.1 BV1f841157NT

○S1E40 Secret Canter 秘密礼客 2022.12.15 BV1PM411m7At

⑧2022年冬季

TYT小马国大小事S1E41-E47

○S1E41 A Day in the Life 直播一日 2022.12.22 BV1x24y1i7VU

○S1E42 Firework-ing Together 团结烟火 2022.12.29 BV1bG4y127Qo

○S1E43 Bridlewood Spog 泥浴增美 2023.1.5 BV1dg411W7Zx

○S1E44 Secret Ad-mare-er 连理狂马 2023.1.26 BV1AA411r7o8

○S1E45 Ponykind Parade-emonium 狂欢游行 2023.2.9 BV17G4y1P7wg

○S1E46 Sparky's Sick 龙腹之患 2023.2.23 BV1854y1g7LN

○S1E47 Sunny's Smoothie Moves 旧沙出新 2023.3.9 BV1w54y1T76n

⑨2023春季

⑴IDW官方漫画主线MLP(2022)#11-#​15

○主线#11 鬼怪派对 2023.4.5

○主线#12 杯糕悬案 2023.5.3

○主线#13 烘焙大赛 2023.6.7

○主线#14 不可貌相 2023.7.5

○主线#15 全新树屋 2023.8.2

⑵TYT小马国大小事S1E48-E53

○S1E48 The Hunt for Eggmund Bunny 寻踪觅兔 2023.3.23 BV1vN411P7P9

○S1E49 Mission Imponable 使命必砸 2023.4.6 BV1t24y1w78h

○S1E50 Opaline Alone 女王在家 2023.4.20 BV1Ua4y1P7sP

○S1E51 Mare Family Mare Problems 内顾之忧 2023.5.4 BV1FT41187V4

○S1E52 Ponytropico 别样桃源 2023.5.6 BV1Kk4y1x7iR

○S1E53 As The Misty Clears 拨云见雾 2023.6.1 BV1Ac41137Qa

⑩与MYM第四章剧情相关的漫画

晴云字幕组：“这段时期官漫出版日期整体要晚于动画剧集，尤其是黑白蓝特刊的出版时间远远晚于MYM第四章，因此同一时间（也就是2023年5月-12月）出版的大多数官漫我们也都放在这里”

⑴IDW官方漫画Camp Bighoof 巨蹄营地系列#01-#​05

○巨蹄#01 神秘怪声 2023.7.26

○巨蹄#02 结伴齐寻 2023.9.6

○巨蹄#03 科技寻踪 2023.10.4

○巨蹄#04 蛛丝马迹 2023.11.1

○巨蹄#05 销声匿迹 2023.12.6

⑵IDW官方漫画主线MLP(2022)#16-#​20

○主线#16 姐妹互换 2023.9.6

○主线#17 2023.9.27

○主线#18 2023.11.1

○主线#19 2023.11.29

○主线#20 2023.12.27

⑶IDW官方漫画Black, White & Blue黑白蓝特刊

○#Black, White & Blue 黑白蓝 2023.10.18

⑪我的小马驹：闪耀你的标记(第四章) My Little Pony: Make Your Mark / My Little Pony: Make Your Mark Chapter 4

晴云字幕组：“MYM的401特别篇和501这两集剧情实际上是应该按照这里的时间线发生的，但剧集制作后的官方发布时间发生了变化。（即MYM401特别篇剧情在501之后）”

（所有的MYMC04均于2023.6.6发布，所有的MYMC05均于2023.9.18发布）

⑴MYM闪耀你的标记C04

○MYME09(C04E02) Top Remodel 以旧翻新

○MYME10(C04E03) The Jinxie Games 霉运竞赛

○MYME11(C04E04) Sunny Side Up 晴面向上

○MYME12(C04E05) The Manesquerade Ball 假面舞会

⑵IDW官方漫画40周年特刊

○#My Little Pony 40th Anniversary Special 40周年特刊（故事2） 2023.7.12（注：40周年特刊的故事1和故事3与G5剧情无任何关联）

⑶MYM闪耀你的标记C04、C05

○MYME13(C04E06) A Little Horse 小小病马

○MYME14(C04E07) Missing the Mark 破茧成蝶

○MYME15(C05E01) Cutie Blossom Bash 可爱盛典

⑷TYT小马国大小事S1E54

○S1E54 I've Seen Fire and I've Seen Rain(bows) 弃暗投明 2023.6.15 BV14V41137TK

⑸MYM闪耀你的标记C04

○C04E01 Bridlewoodstock 缰绳之声

⑹TYT小马国大小事S1E55-S1E56

○S1E55 Bridlewoodstock 缰绳之声 2023.6.29 BV1gu4y1q7wk

○S1E56 Diva and Conquer 首席之治 2023.7.13 BV1AV4y1Y7yn

⑺IDW官方漫画缰绳之声音乐节特刊

○#Bridlewoodstock 缰绳之声音乐节 2023.6.28

⑫2023年夏季

⑴TYT小马国大小事S1E57-E58

○S1E57 Hot Day, Huh? 酷暑难耐 2023.7.27 BV1yr4y1Z7Af

○S1E58 Sparkle School 闪耀学院 2023.8.10 BV1Dm4y1n7Mz

⑵IDW官方漫画无尽夏日特刊

#Endless Summer 无尽夏日 2023.8.30

⑶TYT小马国大小事S1E59-E61

○S1E59 Moon Festival 皓月佳节 2023.8.24 BV1Pp4y1J75G

○S1E60 Scents of Adventure 香水奇遇 2023.9.7 BV1934y1N71U

○S1E61 Attack of the Bunnisus 进击飞兔 2023.9.21 BV1L84y1m7GJ

⑬我的小马驹：闪耀你的标记(第五章) My Little Pony: Make Your Mark / My Little Pony: Make Your Mark Chapter 5

（所有的MYMC05均于2023.9.18发布）

○MYME16(C05E02) Family Trees Pt. 1 森林寻根上

○MYME17(C05E03) Family Trees Pt. 2 森林寻根下

○MYME18(C05E04) Father of the Bridlewood 缰绳之父

○MYME19(C05E05) Mane Smelody 韵律霉发

○MYME20(C05E06) Nightmare on Mane Street 鬃耀惊变

⑭2023年秋季

TYT小马国大小事S1E63-S1E66

○S1E63 Nightmare Nightmarket 噩梦夜市 2023.10.19 BV1Sc411B77o

○S1E64 Very Bad Hair Day 鬃事不顺 2023.10.26 BV1KG411S7ZP

○S1E65 Misty Moves In 小雾新家 2023.11.2 BV1bC4y127H9

○S1E66 Friday Night Food Fight 食物大战 2023.11.9 BV1yN4y1Y7Y1

⑮我的小马驹：闪耀你的标记(第六章) My Little Pony: Make Your Mark / My Little Pony: Make Your Mark Chapter 6

（所有的MYMC06均于2023.11.23发布）

⑴MYM闪耀你的标记C06

○MYME21(C06E01) The Isle of Scaly 龙鳞之岛

○MYME22(C06E02) Roots of All Evil Pt. 1‎ 万恶根源上

○MYME23(C06E03) Roots of All Evil Pt. 2 万恶根源下

⑵TYT小马国大小事S1E67

○S1E67 The Rise and Fall 潮起潮落 2023.11.16 BV1K94y1T7Lh

⑶MYM闪耀你的标记C06

○C06E04 Secrets of Starlight 星光之谜 2023.11.23

⑷TYT小马国大小事S1E62-E70

○S1E62 Lavarynth 熔岩迷宫 2023.10.5 BV1CG411U7om

○S1E68 Crystal Ball 水晶舞会 2023.11.23 BV1E7421T72Q

○S1E69 Equestria's Got Talent 才艺大秀 2023.12.7 BV1A1421f7XP

○S1E70 Snow Business Like Show Business 真相至霜 2023.12.21 BV1Ar421x75w

⑯2024年

⑴IDW官方漫画Kenbucky Roller Derby肯巴基赛系列

○肯巴基赛#01 荒野求贤 2024.1.17

○肯巴基赛#02 队伍成形 2024.2.28

○肯巴基赛#03 教练往事 2024.4.17

○肯巴基赛#04 集思广益 2024.5.15

○肯巴基赛#05 赛场决战 2024.6.19

⑵TYT小马国大小事S2E01-E09

○S2E01(71) Icy Prints 冰霜足迹 2024.1.11 BV1ct421H7bn

○S2E02(72) Heavy is the Mane that Wears the Fruit Crown 硕果累累 2024.1.18 BV1Tp421274b

○S2E03(73) Cake Dragon 蛋糕巨龙 2024.1.25 BV16A4m1F7yE

○S2E04(74) Jazz Hearts Rocky 花洛乔家 2024.2.1 BV17q421F7ac

○S2E05(75) Misty-rious New Room 雾入新屋 2024.2.8 BV1Cx4y187xM

○S2E06(76) Swirlpool Starlight 星光漩涡 2024.2.15 BV1U1421d7b6

○S2E07(77) The Lone Alicorn 孤独天角 2024.2.23 BV1AZ421e7Lh

○S2E08(78) Bunnisi Beauties 兔宝美妆 2024.3.7 BV1Bb421Y78H

○S2E09(79) Cracked It 蛋破天惊 2024.3.13 BV1h1421R7ut

○S2Sp-1 The Blockywockys 灵感不灵 2024.4.4

⑶IDW官方漫画Set Your Sail扬帆鳍航系列#01-#​05

○扬帆鳍航#01 游向深海 2024.4.10

○扬帆鳍航#02 七大神锚 2024.5.22

○扬帆鳍航#03 动荡海洋 2024.7.3

○扬帆鳍航#04 定海神珠 2024.8.7

○扬帆鳍航#05 齐心协力 2024.8.21

⑷IDW官方漫画Maretime Mysteries马湾秘辛系列#01-04

○马湾秘辛#01 古怪棋盘 2024.6.12

○马湾秘辛#02 多重谜语 2024.7.10

○马湾秘辛#03 逻辑迷宫 2024.8.14

○马湾秘辛#04 驱散法咒 2024.9.11

⑸IDW官方漫画The Storm of Zephyr危风高地系列

○危风#01 风暴将至 2024.9.25

○危风#02 云城再现 2024.10.30

○危风#03 续写传奇 2024.11.20

⑹TYT小马国大小事S2E10-S2E23

○S2E10(80) Buried in a Good Book 书中险历 2024.4.18 BV1j1421q713

○S2E11(81) Written in the Starscouts 星终注定 2024.5.2 BV1Gx4y1p7x2

○S2E12(82) Where the Rainbows Are Made 彩虹机器 2024.5.16 BV1vx4y1J7Ke

○S2E13(83) P + P = BFFs 好饰成双 2024.5.30 BV1BZ421p7zL

○S2E14(84) Swing and a Misty 雾打误撞 2024.6.13 BV1VZ421M7Ba

○S2E15(85) Emotional Rollercoaster 情绪飞车 2024.6.27 BV1qZ421g7V9

○S2E16(86) Hall-o-Marers 魔镜迷驹 2024.7.11 BV1BH4y1F7r7

○S2E17(87) The Tinytrot 幼驹乐园 2024.7.25 BV1ox4y1x75e

○S2E18(88) Sleepover!! 留宿聚会 2024.8.8 BV1dcYdexEmL

○S2E19(89) The Dream Team Delight 梦幻小队 2024.8.22 BV1DdnoeWEAA

○S2E20(90) Ooh a New Friend 伊德豹怨 2024.9.5 BV15N48eKEmQ

○S2E21(91) Attack of the Vending Machine 贩卖袭机 2024.9.20 BV1hMsmegEGM

○S2E22(92) No Place Like Home 何处如家 2024.10.3 BV1nU2TYjEpz

○S2E23(93) The Water Park 水上乐园 2024.10.17 BV1DayJYZEo7

注：从S2E23(93)后TYT宣布终止，故以下剧集仅留有故事板或半成品版本，并没有被翻译组全部采纳及翻译

○S2E24(94) Got to Trot 马到成功 (注：该剧集还未发布TYT便宣布终止，但有半成品版本，但晴云字幕组仍对其制作了字幕) BV1niB4YmEnJ

○S2E25(95) Hey Foal Sister 异世和解 (注：该剧集还未发布TYT便宣布终止，但有半成品版本，但晴云字幕组仍对其制作了字幕) BV1yqkcYREKU

○S2E26(96) Digital Detox

○S2E27(97) Ponycorn Clone-I-Corn

○S2E28(98) Enchantment Under the Sea

○S2E29(99) Mystery Of Missing Time

○S2Sp-2 Rainbows, Rollercoasters and the Hopalottas 蹦蹦小兔 (注：该剧集还未发布TYT便宣布终止，但有半成品版本，但晴云字幕组仍对其制作了字幕) BV1fKFHeEEpC

○S2E30(100) Habitat of a Lifetime

○S2E31(101) Izzy in a Tizzy

○S2E32(102) Magic Mirror

○S2E33(103) The Alicorn Path

○S2E34(104) Pipp-sync Battle

○S2E35(105) Spirit of Adventure

○S2E36(106) Pomeranian Problems

○S2E37(107) Pump-kin the night

○S2Sp-3 The Petal Gala

⑺IDW官方漫画系列（在TYT断更后）

○我的小马驹：斯凯的秘密 My Little Pony: Skye's Secret 2025.2.19

○我的小马驹：失踪的宠物 My Little Pony: Case of the Missing Puff 2025.3.19

○我的小马驹：大赛的谜团 My Little Pony: Tournament of Mysteries 2025.4.30

分割线

分割线

Ⅱ：按系列发布时间排序

①我的小马驹：新世代/小马宝莉：新世代 My Little Pony:A New Generation/My Little Pony: Pony Tale

(2021.9.24) 网页链接​

BV1zF411h7Ch (红茶BlackT翻译)

②我的小马驹：闪耀你的标记(第一章)/小马宝莉：我的可爱标志（上）特别篇 My Little Pony:Make Your Mark/My Little Pony: Make Your Mark Chapter 1

(2022.5.26) 网页链接​（SP1 特别篇 1、SP2 特别篇 2）、BV1BU4y1y71V（已失效）

• ‹注：在wiki中，本文的②和③两个名称是完全一样的。但此剧集为特别篇，发生在《新世代》之后，③（即《闪耀你的标记》第二章）正式部分之前，这个特别篇与正式部分是分离的›

③我的小马驹：闪耀你的标记(第二章)/小马宝莉：我的可爱标志（上） My Little Pony: Make Your Mark / My Little Pony: Make Your Mark Chapter 2

(2022.9.26 | 这八集均为同一天发布)

B站观看地址：网页链接​（第1～7话）

1. Izzy Does It 灵光伊闪/小艺的制作/轻而伊举 BV1he4y1B79L（已失效）

2. Growing Pains 绿植难控/成长的烦恼/心植长成 BV1me411j74b（已失效）

3. Portrait of a Princess 肖像连结/公主合影日/留影情存 BV14g411h712（已失效）

4. Ali-Conned 名负晴实/天角兽/天角添焦 BV1EW4y1n79Q（已失效）

5. The Cutie Mark Mix-Up 英临晴境/可爱标志互换 BV1RK411U7w6（已失效）

6. The Traditional Unicorn Sleep-Over 留宿派对/独角兽留宿聚会 BV1DG4y147Ve（已失效）

7. Hoof Done It? 按痕索骥/谁的蹄印？ BV1wW4y1M7F4（已失效）

8. Have You Seen This Dragon? 小龙迷踪 BV1Yv4y117ct（已失效）

④我的小马驹：冬愿佳节 / 闪耀你的标记第三章 My Little Pony:Winter Wishday / My Little Pony: Make Your Mark Chapter 3

(2022.11.21) BV1wv4y1z7FR（已失效）

⑤我的小马驹：缰绳之声 / 闪耀你的标记第四章 My Little Pony: Bridlewoodstock / My Little Pony: Make Your Mark Chapter 4

(2023.6.6) BV1ih411K7J3（已失效）

⑥我的小马驹：闪耀你的标记(第四章) My Little Pony: Make Your Mark / My Little Pony: Make Your Mark Chapter 4

(2023.6.6 | 这几集均为同一天发布)

1. （注: 按照章节剧集分配方法，那么缰绳之声实际上就算作第四章第一集，但是值得注意的是，缰绳之声属于特别篇，而按照wiki的另一种剧集分配方法，则接下来的几集又属于之前的《闪耀你的标记》正式部分第八集后的接续）

2. （9） Top Remodel 以旧翻新 BV17z4y1J766（已失效）（注：本集接的是上一集(8)Have You Seen This Drgon? 小龙迷踪，但是剧情上接的又是Bridlewoodstock 缰绳之声）

3. （10）The Jinxie Games 霉运竞赛 BV1D8411D7J6（已失效）

4. （11）Sunny Side Up 晴面向上 BV1rj411d7Z7（已失效）

5. （12）The Manesquerade Ball 假面舞会 BV1qh4y1r72G（已失效）

6. （13）A Little Horse 小小病马 BV1314y1q7xA（已失效）

7. （14）Missing the Mark 破茧成蝶 BV1EV41137LS（已失效）

⑦我的小马驹：闪耀你的标记(第五章) My Little Pony: Make Your Mark / My Little Pony: Make Your Mark Chapter 5

(2023.9.18 | 这几集均为同一天发布)

1. （15）Cutie Blossom Bash 可爱盛典 BV1z34y137kJ（已失效）

2. （16）Family Trees Pt. 1 森林寻根上 BV1su411T7J1（已失效）

3. （17）Family Trees Pt. 2 森林寻根下 BV1Zh4y1v7sX（已失效）

4. （18）Father of the Bridlewood 缰绳之父 BV1Kz4y1K7cC（已失效）

5. （19）Mane Smelody 韵律霉发 BV1ZC4y1j74d（已失效）

6. （20）Nightmare on Mane Street 鬃耀惊变 BV1d94y1J7eF（已失效）

⑧我的小马驹：闪耀你的标记(第六章) My Little Pony: Make Your Mark / My Little Pony: Make Your Mark Chapter 6

(2023.11.23 | 这几集包括Secrets of Starlight均为同一天发布，并且均属于第六章)

1. （21）The Isle of Scaly 龙鳞之岛 BV1zw411b7LD（已失效）

2. （22）Roots of All Evil Pt. 1‎ 万恶根源上 BV1CK411s71J（已失效）

3. （23）Roots of All Evil Pt. 2 万恶根源下 BV1D64y1E7Mv（已失效）

4. 本章第四集即《我的小马驹：星光之谜 My Little Pony: Secrets of Starlight》

⑨我的小马驹：星光之谜 My Little Pony: Secrets of Starlight

(2023.11.23 | 此特别篇发生在Roots of All Evil Pt. 2之后)

⑩灵感不灵 The Blockywockys

(2024.4.4 | TYTS2第一部特别篇)

地址：BV19J4m1N7jC

发生在 小马国大小事 的第二季第九集与第二季第十集之间，详见下面的❷

⑪蹦蹦小兔 Rainbows, Rollercoasters and the Hopalottas

(原定的TYTS2第二部特别篇 | 注：该剧集还未发布TYT便宣布终止，但有半成品版本，但晴云字幕组仍对其制作了字幕)

地址：BV1fKFHeEEpC

可能发生在 小马国大小事 的第二季第二十九集与第二季第三十集之间，详见下面的❷

⑫The Petal Gala

（原定的TYTS2第三部特别篇 | 注：该剧集还未发布TYT便宣布终止，仅存故事板版本）

可能发生在 小马国大小事 的第二季第三十七集之后，详见下面的❷

❶我的小马驹：小马国大小事第一季 My Little Pony:Tell Your Tale Season 1 (共70集 |已完结| 2022.4.7-2023.12.21)

1. A Home to Share 共享暖家 2022.4.7 BV1pY4y1H7Qs

2. Zipp Gets Her Wings 飞行学校 2022.4.7 BV11r4y1G7qe

3. Sister Take Flight 姐妹齐飞 2022.4.7 BV1i34y1L7UW

4. Nightmare Roommate 噩梦室友 2022.4.7 BV1494y1m7GX

5. Welcome to Mane Melody 韵律美发 2022.4.17 BV1sa41177SK

6. The Unboxing of Izzy 箱中伊兹 2022.4.21 BV1v94y1m7SN

7. Clip Trot 流行舞步 2022.4.28 BV1x44y137kh

8. Foal Me Once 道亦有盗 2022.5.5 BV1jY411M7No

9. It's T.U.E.S.Day 周二复始 2022.5.12 BV1mT4y1B7P7

10. Sunny-Day Dinners 晴日晚餐 2022.5.19 BV1qv4y1A7zn

11. Maretime Bay Day 2.0 佳节二度 2022.5.26 BV1MB4y1X7C6

12. The Game Is a Hoof 侦探游戏 2022.6.2 BV1Cr4y1G7Rt

13. Dumpster Diving 圾流勇进 2022.6.8 BV15v4y1G7MU

14. Alicorn Issues 天角难题 2022.6.16 BV1ea411s7iC

15. Making a Foal of Me 幼驹风波 2022.6.23 BV1Zf4y1f7QH

16. Neighfever 花流嚏淌 2022.6.30 BV1kG411x7Cc

17. Queen for a Day 一日女王 2022.7.7 BV1WU4y1q7mW

18. On Your Cutie Marks 友谊竞赛 2022.7.14 BV1vS4y1J7mG

19. Lost In Translation 无能调解 2022.7.21 BV1SU4y1e7M8

20. One Trick Pony 过时魔术 2022.7.28 BV1D94y1D79d

21. My Bananas 蕉头烂额 2022.8.4 BV1Fa411K7P3

22. Zipp's Yes Day 有求奇应 2022.8.11 BV1GB4y167s7

23. Another Pony's Trash 马海圾山 2022.8.18 BV1Ca4y1f7t1

24. Starscout Code 逐星之谜 2022.8.25 BV1hG4y1k7PK

25. Puphunt 云里雾里 2022.9.1 BV16W4y1q7vD

26. Pony Partay 会不单行 2022.9.8 BV1Wg411m71r

27. All That Jazz 灵感雅爵 2022.9.15 BV1B14y1Y7MU

28. Pippsqueaks Forever 皮粉永恒 2022.9.22 BV1BP411n74W

29. Dragon Dad 龙儿马父 2022.9.29 BV1MD4y127D7

30. Nightmare Night Party 噩梦狂欢 2022.10.6 BV1JD4y1y7tV

31. Haunted House 恐怖鬼屋 2022.10.13 BV12K411S7VN

32. Baby Critters Club 保姆乔茜 2022.10.20 BV18g41187FD

33. Filly Filling 身馅其中 2022.10.27 BV15K411S7sM

34. Sneaksy Strikes Again 艺风再临 2022.11.3 BV17P411A7VR

35. Making a Meal of It 节内生枝 2022.11.10 BV1484y1y7Yy

36. Taking Flight 飞翔鬃际 2022.11.17 BV1Ve4y1p7Mn

37. Snow Pun Intended 雪上加双 2022.11.24 BV1AR4y1Z7tW

38. Foal Food 原滋原味 2022.12.1 BV1f841157NT

39. Under the Mistytoe 礼物雾踪 2022.12.8 BV1kv4y197u2

40. Secret Canter 秘密礼客 2022.12.15 BV1PM411m7At

41. A Day in the Life 直播一日 2022.12.22 BV1x24y1i7VU

42. Firework-ing Together 团结烟火 2022.12.29 BV1bG4y127Qo

43. Bridlewood Spog 泥浴增美 2023.1.5 BV1dg411W7Zx

44. Secret Ad-mare-er 连理狂马 2023.1.26 BV1AA411r7o8

45. Ponykind Parade-emonium 狂欢游行 2023.2.9 BV17G4y1P7wg

46. Sparky's Sick 龙腹之患 2023.2.23 BV1854y1g7LN

47. Sunny's Smoothie Moves 旧沙出新 2023.3.9 BV1w54y1T76n

48. The Hunt for Eggmund Bunny 寻踪觅兔 2023.3.23 BV1vN411P7P9

49. Mission Imponable 使命必砸 2023.4.6 BV1t24y1w78h

50. Opaline Alone 女王在家 2023.4.20 BV1Ua4y1P7sP

51. Mare Family Mare Problems 内顾之忧 2023.5.4 BV1FT41187V4

52. Ponytropico 别样桃源 2023.5.6 BV1Kk4y1x7iR

53. As The Misty Clears 拨云见雾 2023.6.1 BV1Ac41137Qa

54. I've Seen Fire and I've Seen Rain(bows) 弃暗投明 2023.6.15 BV14V41137TK

55. Bridlewoodstock 缰绳之声 2023.6.29 BV1gu4y1q7wk

56. Diva and Conquer 首席之治 2023.7.13 BV1AV4y1Y7yn

57. Hot Day, Huh? 酷暑难耐 2023.7.27 BV1yr4y1Z7Af

58. Sparkle School 闪耀学院 2023.8.10 BV1Dm4y1n7Mz

59. Moon Festival 皓月佳节 2023.8.24 BV1Pp4y1J75G

60. Scents of Adventure 香水奇遇 2023.9.7 BV1934y1N71U

61. Attack of the Bunnisus 进击飞兔 2023.9.21 BV1L84y1m7GJ

62. Lavarynth 熔岩迷宫 2023.10.5 BV1CG411U7om

63. Nightmare Nightmarket 噩梦夜市 2023.10.19 BV1Sc411B77o

64. Very Bad Hair Day 鬃事不顺 2023.10.26 BV1KG411S7ZP

65. Misty Moves In 小雾新家 2023.11.2 BV1bC4y127H9

66. Friday Night Food Fight 食物大战 2023.11.9 BV1yN4y1Y7Y1

67. The Rise and Fall 潮起潮落 2023.11.16 BV1K94y1T7Lh

68. Crystal Ball 水晶舞会 2023.11.23 BV1E7421T72Q

69. Equestria's Got Talent 才艺大秀 2023.12.7 BV1A1421f7XP

70. Snow Business Like Show Business 真相至霜 2023.12.21 BV1Ar421x75w

❷我的小马驹：小马国大小事第二季 My Little Pony:Tell Your Tale Season 2 (共23集 |已完结|2024.1.11-2024.10.17)

1. （71）Icy Prints 冰霜足迹 2024.1.11 BV1ct421H7bn

2. （72）Heavy is the Mane that Wears the Fruit Crown 硕果累累 2024.1.18 BV1Tp421274b

3. （73）Cake Dragon 蛋糕巨龙 2024.1.25 BV16A4m1F7yE

4. （74）Jazz Hearts Rocky 花洛乔家 2024.2.1 BV17q421F7ac

5. （75）Misty-rious New Room 雾入新屋 2024.2.8 BV1Cx4y187xM

6. （76）Swirlpool Starlight 星光漩涡 2024.2.15 BV1U1421d7b6

7. （77）The Lone Alicorn 孤独天角 2024.2.23 BV1AZ421e7Lh

8. （78）Bunnisi Beauties 兔宝美妆 2024.3.7 BV1Bb421Y78H

9. （79）Cracked It 蛋破天惊 2024.3.13 BV1h1421R7ut …………注：第二季第九集与第二季第十集之间还有一个特别篇，详见上面的⑩（ 灵感不灵）

10. （80）Buried in a Good Book 书中险历 2024.4.18 BV1j1421q713

11. （81）Written in the Starscouts 星终注定 2024.5.2 BV1Gx4y1p7x2

12. （82）Where the Rainbows Are Made 彩虹机器 2024.5.16 BV1vx4y1J7Ke

13. （83）P + P = BFFs 好饰成双 2024.5.30 BV1BZ421p7zL

14. （84）Swing and a Misty 雾打误撞 2024.6.13 BV1VZ421M7Ba

15. （85）Emotional Rollercoaster 情绪飞车 2024.6.27 BV1qZ421g7V9

16. （86）Hall-o-Marers 魔镜迷驹 2024.7.11 BV1BH4y1F7r7

17. （87）The Tinytrot 幼驹乐园 2024.7.25 BV1ox4y1x75e

18. （88）Sleepover!! 留宿聚会 2024.8.8 BV1dcYdexEmL

19. （89）The Dream Team Delight 梦幻小队 2024.8.22 BV1DdnoeWEAA

20. （90）Ooh a New Friend 伊德豹怨 2024.9.5 BV15N48eKEmQ

21. （91）Attack of the Vending Machine 贩卖袭机 2024.9.20 BV1hMsmegEGM

22. （92）No Place Like Home 何处如家 2024.10.3 BV1nU2TYjEpz

23. （93）The Water Park 水上乐园 2024.10.17 BV1DayJYZEo7…………注：从本集后TYT宣布终止，故以下剧集仅留有故事板或半成品版本，并没有被翻译组全部采纳及翻译

24. （94）Got to Trot 马到成功 (注：该剧集还未发布TYT便宣布终止，但有半成品版本，但晴云字幕组仍对其制作了字幕) BV1niB4YmEnJ

25. （95）Hey Foal Sister 异世和解 (注：该剧集还未发布TYT便宣布终止，但有半成品版本，但晴云字幕组仍对其制作了字幕) BV1yqkcYREKU

26. （96）Digital Detox

27. （97）Ponycorn Clone-I-Corn

28. （98）Enchantment Under the Sea

29. （99）Mystery Of Missing Time………注：第二季第二十九集与第二季第三十集之间还有一个特别篇（但并不清楚时间线是否在两集之间），详见上面的⑪

30. （100）Habitat of a Lifetime

31. （101）Izzy in a Tizzy

32. （102）Magic Mirror

33. （103）The Alicorn Path

34. （104）Pipp-sync Battle

35. （105）Spirit of Adventure

36. （106）Pomeranian Problems

37. （107）Pump-kin the night…………注：第二季第三十七集后还有个特别篇（时间线未知），详见上面的⑫

❸我的小马驹：广播剧 My Little Pony: The Podcast / "Pippcast"(2022.9.9-2022.11.16)

0.Trailer 先行预告 2022.9.9 BV1KK41127Qj

1. Meet the Alicorn! With Sunny Starscout 语过天晴 2022.9.28 BV1eT411m7uH

2. A Crafternoon With Izzy Moonbow 午后创艺 2022.10.5 BV1YL411C7QR

3. Yours Truly With Pipp Petals 皮普真心 2022.10.12 BV1q14y1D7Mi

4. It's Critter Time! With Hitch Trailblazer 2022.10.19

5. A Nightmare Night Monster Party! 2022.10.26

6. All Hail the Queen with Queen Haven 2022.11.2

7. Change is Good With Posey 2022.11.9

8. Fanponies With Glory, Seashell and Peach Fizz 2022.11.16

——————————————

三、附录

关于G4的剧集整理

另见

网页链接​（cv21449315，我的小马驹G4剧集整理合集）

需要在B站看但是找不到的可以见

网页链接​（cv21505159，我的小马驹G4剧集B站内观看地址）

不清楚有没有看完G4的可以去专栏(cv21449315)上或者我的小马驹中文维基[见注1]上看看，上面那个链接不完整的，可以去EquestriaCN上的链接观看潮汐字幕社&EqCN&习成PBU等等的翻译的版本[见注2]

• 注1：(G4剧集导航网址:https://mlp.huijiwiki.com/wiki/剧集导航)

• 注2：(G4剧集同人界字幕组链接:https://h5.cloud.189.cn/share.html#/t/NVzu2eNRjUV3，密码vtp7，基本都全了)