• 唐宋词十七讲之导论（一）

• 秦观的“观”应读四声还是一声？

叶嘉莹以为“观”字应读一声。古人的名与字号，一定有意义上的关联。观（一声）是一个动词，表观察、观看之义。观（四声）是一个名词，表建筑之义。秦观字少游，“游”有游观之义，而非建筑之义，故应读秦观（一声）。

• 以风格论，词的演进阶段

1.第一阶段，歌词之词

最早的词，本来是配合音乐来歌唱的歌曲，因此《花间集》以及北宋的许多词都属于歌词之词。欧阳修有十首采桑子，序言中曾云“敢陈薄伎，聊佐清欢”，意思是说自己不能歌舞，只好写了十首歌词，以增加聚会时的欢乐。（欧阳修的十首《采桑子》是欧阳修晚年回到颍州，为颍州西湖（非杭州西湖）写的十首词，表面上是写西湖的风景，实际上包含了欧阳修平生仕宦的经历、升降起伏以及各种悲慨在其中。）苏轼后来在颍州西湖写了一首怀念欧阳修的词，云是“佳人犹唱醉翁词，四十三年如电抹”。这均可证明，早期的词是歌词之词。

2.第二阶段，诗人之词

苏东坡之后，词有了很大改变。歌词之词的内容往往是伤春怨别，但苏轼之词却有极其开阔的境界，可以写作者的胸襟怀抱，写游览经历，于是就变成了诗人之词，天地万物，具可入词。不过，诗人之词要求作者的内心要有足够的情感、思想、品格、操守，这是创作诗人之词的前提，所以表面虽是喷薄而出，但因为根底深厚，所以即使一泄无余，也不显浅薄。然而有些人作豪放词，却如大白话一般，因为这些人本身是比较浅薄的。