【中字】櫻坂46 尾関梨香 告别偶像制服 就算毕业也不改“尾関Style”
咲季小火龙果
编辑于 2022年09月13日 08:05
收录于文集
共14篇

(译自:日刊スポーツ,原文:櫻坂46尾関梨香 アイドルの制服を脱ぐ 卒業しても「尾関スタイル」は変えないで)

櫻坂46尾関梨香(24)接受毕业前最后的采访,并回顾了7年来的活动。她将在11日举办的粉丝活动中正式从团体毕业。带着作为一期生的团体爱、对后辈的感情以及对粉丝的感谢。这位直到最后都贯彻着“尾関Style”的温柔的人,最后一次穿上了偶像的制服。

因“尾関Style”而深受粉丝们喜爱的尾関梨香 (摄影·中岛郁夫)

“今天是最后一次穿制服了。”虽然有些依依不舍,但她的表情始终很愉快。上个月的20日,在山梨·富士急highland conifer forest中以户外Live“W-KEYAKI FES . 2022”的形式举办了毕业典礼。“说实话,现在感觉松了一口气。”7月因成员感染新冠而被迫一度中止演出。多亏了工作人员们的奔波努力才得以举办替代公演。

“能在下个月于同一个地方举办替代公演,好像也没怎么听说过呢。当时和原田(葵)一起高兴地说着‘没想到还能在富士急演出’。最后笑着迎来毕业真是太好了。”

2015年8月,尾関梨香以一期生的身份加入欅坂46(现櫻坂46)。在东京电视台《欅字,会不会写?》和《转角就是櫻坂吗?》中,她展示出独特的跑步姿势和感性一面。被担任MC的土田晃之(49)和ハライチ泽部佑(36)称为“尾関Style”,也因此收获了粉丝们的喜爱。她笑着说:“我深受这句话给我带来的帮助。想必这也是两位对我的深厚关爱吧。‘尾関Style’如今不会变,毕业后也不会变。”

2020年经历了团体的改名。二期生后辈们也随之成长起来。她笑着说:“如今我能够信心满满地将团体托付给二期生们,我也可以放心地毕业了。”

回顾这7年的时光,她回忆道:“现在最先想起的是出道前(2016年3月)的出道倒计时Live。”她怀念地说:“在东京国际会馆里,每个人轮着登上舞台自我介绍。那是迄今为止最为紧张的时候了。第一次Live的时候,就好像在异世界一样。”

“7年下来,比起对一场Live感到紧张,终于更多地能考虑歌曲世界观和歌单编排之类的事啦。说实话作品的制作每次都很辛苦,但结束的时候大家都充满了成就感。希望大家今后也能对作品保持强烈的感情,以绝对不能忘记的决心继续下去。”

据本人说毕业后将告别与演艺相关的工作。她说明道:“也有想试一下以客观的视角看待团体的想法”。她说:“因为一直以来没有什么机会接触这个世界以外的事物,所以想借此尝试各种各样的事情。”

“抱着‘如今好好地完成了呢’这样的想法,不留下一丝遗憾。对一直应援的各位我满怀着感激之情。我觉得能来Live和握手会为我应援,一定不是一件简单的事情。这7年来所收获的感情和爱意,希望不要在今后的人生中浪费掉。另外,我曾经的粉丝们也请务必成为“箱推”(团体全员的粉丝)!我也会继续箱推大家的(笑)。”

这位心地善良的“开心果”,为饱含爱意的7年划上了句号。

回顾了许许多多回忆的尾関梨香(摄影·中岛郁夫)

【采访·构成=横山慧;翻译:魚の香】