ZJQ系列气冷式罗茨真空泵的结构如图1所示。在泵腔内，有二个转子（两叶或多叶）安装在一对平行轴上，由传动比为1的一对齿轮带动作彼此反向的同步旋转运动。

在转子之间，转子与泵壳内壁之间，保持有一定的间隙，可以实现高转速运行。

与ZJ系列普通罗茨真空泵相比，ZJQ系列气冷式罗茨真空泵在泵体侧面适当位置设计有回流口，将冷却的气体导入泵腔内以冷却转子，使转子温度保持在规定的范围内，因此ZJQ系列气冷式罗茨真空泵可承受更高的压差（可达90kPa）而不会发生过热。

图1 气冷式罗茨真空结构图

气冷罗茨泵在工作中，被抽气体是以垂直上方吸入，垂直下方排出。泵的两端均有冷却反气口，向泵内提供冷却空气或用冷却器进行冷却。如图2所示。

图2 气冷式罗茨泵工作原理图

气冷泵在运转时，转子由两只同步齿轮带动两只转子，在泵体内以相反方向做同步转动，并不断形成上端进气，侧面反冷气，下端排气过程。

转子都经过动平衡试验，能够保证运转平稳，齿轮箱及润滑油与工作腔完全分离，保证工作腔无油。

通过上图可以看出，气冷罗茨真空泵和普通罗茨真空泵的结构原理没有太大的区别。

主要在泵出口设置连接的冷却器，并在泵的两侧引入冷却气体以冷却转子。

这种结构，罗茨真空泵的实现可以在大气压力下直接启动，独立工作。独立直风，气冷罗茨真空泵限压泵约1×104Pa，串联可得到下限压力。工作压力可达88kPa。

通过上述变化，气冷罗茨真空泵不仅可以直接在大气压下工作，而且在高压段具有稳定的泵送速度曲线，可大大缩短抽水阶段的抽水时间。

与其他直气密封泵相比，泵送速度大，风冷罗茨真空泵在高压条件下具有良好的节能特点。

本文声明 |内容来源于网络 【本平台摘录或转载于第三方的信息（包括文章、图片等）会标明作品来源和作者，无法查明作者的，将标明获取途径，如权利人认为内容侵犯其著作权，请书面告知，本平台将及时审查并删除被侵权的内容。其他任何媒体、网站或个人如需转载本平台内容，请注明信息来源。】