
观前提醒:本教程仅适用windows系统
第一步:准备工具
steam版UNDERTALE游戏本体(官网用户,用新版补丁。盗版用户,额,能没汉化吗?)
能解压的软件
百度云盘和浏览器
两个能认真看本专栏的眼睛和一双能正常使用的手
第二步:下载汉化包(up猪整理了以下),如果失效了提醒up猪
提示:评论区也有
下载链接:https://pan.baidu.com/s/1uaKiX8ICDxtYc8CjGPXiEA
提取码:2ij4
官方网址:https://gm3studio.com
旧版补丁原帖地址:https://tieba.baidu.com/p/4519280341?red_tag=0304345461(旧)
新版补丁原帖地址:https://tieba.baidu.com/p/5901003499?red_tag=0357895282(新)
第三步:安装汉化

进去后有两个文件夹。建议使用旧版补丁,缺点是仅适用UT1.01版本,但稳定性能和兼容性能很高。新版补丁能在UT最新1.07版本使用,但有很多bug。
新版补丁安装教程(别搞错了!)
进入steam界面,依次点击-UNDERTALE-⚙-管理-浏览本地文件

将下载链接中的新版补丁(即data.win)复制到这个文件夹,会有一个提示:

点击‘’替换目标文件‘’。
同时,依次-⚙-属性-测试版-选择‘’无‘’。请确保你没有参加任何测试

最后,在设置中把自动更新关了。PLAY YOUR GAME.
旧版补丁安装教程(别搞错了!)
进入steam界面,依次点击-UNDERTALE-⚙-属性-测试版-参加“old_version_101”测试

然后启动一次游戏,可能会下载什么东西,不用管,等一会。
接着依次点击-UNDERTALE-⚙-管理-浏览本地文件。

将下载链接中的旧版汉化补丁(即data.win)复制到这个文件夹,是中文人名还是英文人名根据个人喜好选择。可能会出现这样的提示:

点击‘’替换目标文件‘’。
最后,在设置中把自动更新关了。PLAY YOUR GAME.
有不懂的可以私信问up猪,第一次发专栏可能有地方做的不到位,见谅。