(注：以下资料摘录自波丽佳音的维基百科及BD百科)
(同时也是对这篇专栏的内容的补充)
［关于波丽佳音在港台地区的发展背景］
【一】
『校长谭咏麟在波丽佳音发展』
1984年，谭咏麟到波丽佳音发行日语及英语和日英语混合唱片，许多谭咏麟的的经典粤语歌也是以“中词日曲”的方式推出的，如夏日寒风，日文原曲就是夏の寒风；爱情陷阱，英文原曲：Love Trap；拥抱，日英语混合原曲：はなさないで
谭咏麟在波丽佳音发行的大碟
夏の寒风
Thunder Arm
Hello!Solitude
Fantasy
【二】
『波丽佳音设立分公司』
在台湾地区：
1992年，波丽佳音与滚石唱片及嘉禾娱乐合作，于台北市合资设立分公司“波丽佳音股份有限公司”
首张发行作品为林强专辑《春风少年兄》，并陆续发行伍佰、张震岳及BABOO等滚石体系厂牌真言社旗下歌手的专辑（1994年滚石撤资，这些专辑移转回滚石再发行）。除了陆续推出L.A.Boyz（双全音乐制作）、林佳仪、张克帆（红醇音乐制作）等成功打响知名度的新进歌手外，波丽佳音也吸引了叶蒨文、王杰、张镐哲（两把刷子工作室制作）等知名歌手转投旗下，并代理发行神采制作（黄乙玲、吴宗宪、ASOS）、心地音乐（于冠华、方文琳、米志宏、叶树茵、郭子）、夏哥创意工作室（蔡真妮、沈芳如）、异果音乐（吴岱融、林汉扬、陈艾玲、梅少祈）等音乐工作室制作的作品。
1994年，波丽佳音事业与开丽创意组合经纪合作成立红醇事业。1996年10月，波丽佳音事业与开丽创意组合结束合作关系，并宣布裁撤红醇事业。
由于亚洲金融风暴影响，台湾波丽佳音于1998年关闭、撤出了台湾地区的市场，旗下歌手的歌曲版权于2003年转卖至丰华唱片。至今不少波丽佳音旗下的作品亦由丰华唱片代理。
2019年，以日商波丽佳音股份有限公司再次设立分公司。
在香港地区：
在香港地区，波丽佳音与嘉禾电影合资成立嘉音唱片，并于1996年与乐意唱片合作推出唱片。后在1998年因嘉禾撤出，改组为“佳音音乐（太平洋）有限公司”，唯一艺人李蕙敏转至宝丽金唱片。随后于2003年被丰华唱片收购，成为丰华唱片香港(地区)分公司。2018年8月9日，丰华唱片香港(地区)分公司正式命名为“嘉音娱乐”。2020年8月31日，嘉音娱乐结束营业，由前总经理祈乐民成立的KCM Productions于2021年4月取得波丽佳音于香港地区的发行权。
【日本部分】艺人:
中岛美雪
备注:在波丽佳音的时间（1975－1999）
2000年转投至
【Yamaha Music Communications】
(雅马哈唱片公司)
代表作:《银の龙の背に乗って（骑在银龙背上》《幸せ》《竹の歌》等
寺川爱美(爱美)
备注:在波丽佳音的时间（2011－2015）
2021年转投至【King Records】(国王唱片)
(现状:活跃)
代表作——
歌曲作品:《天使のCLOVER》《Link》《云命の槛》等
配音作品:
《Bang dream!》——户山香澄
《零度战姬Vibration》——夏露露·波拿马
《侦探歌剧：少女福尔摩斯》——女学生
……
【港台地区部分】艺人:
张克帆
备注:在波丽佳音的时间（1994－1996）
(开丽娱乐经纪与波丽佳音结束合作关系，于1996年10月签进了正东唱片；2000年该唱片公司结束营业，与开丽创意组合结束合作关系)
(现状:活跃，同时也创建了自己的公司；他也有自己在这里的账号)
代表作:
红孩儿时期:《故事》
红孩儿解散后:《还记得我吗》
沈依智(沈洋)
备注:在波丽佳音的时间(1994－1996)
(1996年10月签入正东唱片，2000年该唱片公司结束营业，与开丽创意组合结束合作关系)
(现状:1999年退出演艺圈，开始从事设计方面的工作)
代表作:
红孩儿时期:《故事》
红孩儿解散后:《没有谁管得住我》
黄仲齐(仲子)
备注:在波丽佳音的时间(1994－1996)
(过去是飞碟唱片成员之一，1994签入波丽佳音以后开始发行自己的专辑。在1996年10月转投正东唱片；2000年该唱片公司结束营业，与开丽创意组合结束合作关系)
(现状:因事业发展不顺而自闭，于2000年退出演艺圈)
线索：
代表作——
歌曲作品:《风里来的人》《追梦族》《依然是朋友》《不同的角落》《电话》等
电影作品:《逃学战警》《边缘青年》
电视剧作品:《姻缘花》《偶像一级棒之追梦一族》
以下是曾转投波丽佳音的旗下艺人名单，由于这些艺人的资料过多或过少，所以我只列出名字。
张镐哲 林子祥 王杰 蔡琴 潘美辰 林佳仪 叶蒨文
吴宗宪 王梦麟 锺尚荣 于冠华 陈俊廷 庄立帆 黄中原 梅少祈 林汉扬 林立洋 唐文龙 甄楚倩 温翠𬞟 真妮 梁立 李婷宜 沈芳如 黄乙玲 伦永亮 李国祥 吴启华 陈启泰 李乐诗 江希文 苏芮 黄浩诗
陈思慧 李蕙敏 曹永廉
