GHPC炮手指南:T-55A
帕斯卡里亚
2021年10月15日 16:41
收录于文集
共7篇

由于B站的专栏功能有限,建议到原文地址阅读!

翻译原文地址:http://magicblog.site/index.php/2021/08/17/ghpc_t-55a/

如果翻译有误或者有其他建议,欢迎在评论区提出。我本人懂得不是很多,也是第一次做翻译,请多多包涵。 

原文地址:https://gunnerheatpc.com/news/articles/gunnery-guide-t-55a

翻译日期:2021年8月17日 

GunnerHEATPCDev ·6月前 · Guides

T-55A

T-55A是苏联生产的中型坦克,多年来被各种军事单位使用。据统计,这是有史以来生产最多的坦克,其某些型号的产量达到了近10万台。在 GHPC 演示中,T-55A 是属于东德国家人民军(NVA)的载具。 虽然到20世纪80年代,苏联已经转向了更新更好的坦克,但NVA仍有大量较旧的坦克正在服役,包括一些基本型的T-55A坦克。T-55A目前是GHPC中最老的坦克,并且可能保持此头衔相当一段时间。

和GHPC中的其他车型一样,我们对T-55A的火炮系统进行了详尽的模拟。您需要了解它的工作原理以在战斗中有效地使用它。本指南将教您所有关于GHPC中的T-55A炮手需要掌握的知识。

总览

与GHPC中的其他坦克不同,T-55A没有先进的火控系统和任何类型的消防系统。它没有激光测距仪,没有自动目标相对速度补正,同时夜视能力也非常有限。如果没有火炮稳定系统,它就是一台是二战时期的坦克。由于这些劣势,在GHPC中操作T-55A的玩家需要熟练掌握操控技巧,同时需要依赖战术而不是武器来使自己处于优势地位。

尽管T-55A在1980年代已经十分过时,但是借助于更高级的弹药,它的100mm主炮依旧能够给敌人致命一击

炮手观瞄

T-55A 有一个简单且久经沙场的主观瞄: TSh2B-32P。它是苏联瞄准镜系列中的最新版,拥有一系列对应于各种弹药的标尺。水平线标记在当前距离上主炮对应的抬高角。炮手需要记住目前装载的弹药类型,随后读取正确的标尺来调整距离。

在 GHPC 中,默认情况下,可以通过 PgUp 和 PgDown 键手动调整距离,也可以通过按住左 Ctrl 并使用鼠标滚轮来手动调整距离。

上图:TSh2B-32P上的每个标尺都根据俄罗斯弹药的原始名称以西里尔字符标记。这张图片上提供了英文翻译。在GHPC中,为了方便玩家并且模拟出训练有素的乘员,水平线将会自动调整到已装载的弹药类型的标尺上。图中,距离设置为1400米,并装载了HEAT弹药。(注:图中自左向右的弹药分别是高爆弹,穿甲榴弹,破甲弹,机枪弹药,脱壳穿甲弹/翼稳穿甲弹)

下图:距离仍为1400米,但是此时装载的弹药为APFSDS。次口径弹药的高飞行速度使得其所需要的炮口上抬量大大减少。(冷知识:瞄具名称中的“P”代表着此瞄具中添加了次口径弹药所对应的刻度线,在APDS弹药普及之前,原版的TSh2B-32没有这个刻度线)

TSh2B-32P有两个放大倍率:3.5倍和7倍。您可以使用鼠标滚轮在两个倍率中切换。

测距

T-55A没有激光测距仪,炮手必须在瞄准镜中使用地标或视距尺来调节武器距离。视距尺是一个带有标记的弯曲刻度线,它经过校准,使得一定大小的物体在一定距离上能够恰好填充标尺上对应的刻度。在 TSh2B-32P 的视野中,视距尺的校准高度为 2.7 米(在其左下角标出)。这个高度比M60或M48略矮,但约等于豹1的车高。如果目标是M60A3 ,炮塔顶部(不包括机枪塔)是一个很好的参考点。视距尺左侧的射程标记相当于 1220 米,即 BR-412B 和 BR-412D 弹药的直瞄射程1。 

上图:使用视距尺估计到M60A3的距离,此处结果为1300米。这里显示的测量结果以M60A3的炮塔顶部基准,因为它的车长塔顶部高达3.3m,超过了视距尺2.7米的目标高度。

鉴于使用视距尺测距目标相当耗时,且其在测距过程出错的概率也较高,建议在驾驶T-55A时使用战场地标和战术地图知识来判断距离。当然,在使用APFSDS等次口径弹药时,这不再那么令人担忧,因为它们的弹道平直的多。

移动与提前量

T-55A没有内置的目标相对速度补正,也没有检测自身移动状态并且调整准星的功能。它只有在静止状态下射击静止目标时才最为准确。如果有必要与移动目标交战,您只能借助观瞄中准星两侧的标记和自身的能力。

红外夜视仪

与当时苏联的其他装甲车辆非常相似,T-55A配备了图像强化型的夜视仪。此功能是通过荧光膜放大光来发挥作用的,这赋予了它标志性的绿色。T-55A配备了TPN-1-22-11夜视仪,这是一种第一代夜视设备,与更新的型号相比性能差的多。它需要借助红外线(IR)照明聚光灯来有效地使用夜视功能(在这种情况下,Luna 2聚光灯安装在炮根附近)。即使红外灯亮起,夜视系统也只在1公里内有效。该瞄准镜的固定放大倍率为5.5倍,并且不会根据弹药种类和距离设定而变化。

在GHPC中,夜视功能可以通过默认按键T来启用,红外探照灯可通过快捷菜单(默认按键:Q)或者快捷按键(默认按键:N)启用。

在500米距离上,关闭红外探照灯(左)和打开红外探照灯(右)时的夜视仪视野对比。

借助Luna 2红外探照灯在观察800米距离上的目标

T-55A上的夜视镜不耐亮光,可能会因超载而永久损坏。为了防止这种情况,在白天它会被一个坚固的盖子覆盖。在GHPC中,Luna 2和TPN1-22-11的盖子将根据一天中的时间自动盖上和移除。

T-55A上的红外探照灯和夜视仪在盖子关闭(上)和打开(下)的情况。

照明辅助(“主动”)红外夜视仪有一些明显的缺陷,谨慎的玩家应该记住这些缺陷。首先,任何使用红外增强夜视镜的车辆都将能够看到您的聚光灯及其光束。这很容易泄露你的位置,如果敌方车辆没有打开它们的探照灯,您将会面临一场单方面劣势的战斗。

使用夜视仪观察另一辆开启了红外探照灯的T-55A。注意视野边缘的阴影,这代表观察车辆也开启了红外探照灯。

使用另一辆车的红外探照灯发出的光束观察前方的区域,这样不会透露自己的位置。

主动式红外夜视仪的另一个缺陷是其对烟雾和灰尘非常敏感。探照灯发出的光线会被悬浮粒子反射到瞄具中,使得视野过亮。这将导致在烟雾消散之前夜视系统将处于几乎不可用的状态。

使用主动红外夜视的另一个烦恼是视野中灰尘和烟雾的强度,并阻挡了有效的视力。聚光灯会从任何悬浮粒子上耀眼,使系统基本上毫无用处,直到事情平静下来。

试图通过自身主炮掀起的尘埃来观察正在进行的战斗

除了红外夜视仪外,在低照明条件下战斗还有一个选择:日光瞄具的瞄准线可以用苏式瞄准镜典型的橙色照明。这可能不是真正夜间条件的最佳选择,但如果是因为光线不足或背景太暗导致无法正确读取标尺,打开瞄准线照明可能有所帮助。在GHPC中,默认情况下,准星照明通过I(i)键控制。

开启准星照明后的炮手视角

弹药

T-55A配备了100毫米D-10T2S坦克炮,这是具有悠久血统的武器系统,其前身可以追溯到第二次世界大战中的D-10坦克炮。这门炮兼容从基本的AP和HE弹药到炮射导弹的各式各样的弹药。

在GHPC演示中,T-55A配备了不同寻常的弹药类型:HEAT-FS、APFSDS、HE-Frag和老式APHE。这些弹药在不同的场景中都很有用,熟练的玩家会使用正确的弹药来完成所有出现的任务。根据经验,APFSDS适合用来对抗坦克与进行远距离精确射击,HE适用于对抗轻型车辆和步兵,HEAT-FS是较为均衡的弹药,具有出色的远距离穿透力与对轻装甲载具的杀伤力。

GHPC中的所有100mm弹药,自上而下分别是:3OF412(HE), BR-412D(APHE), 3BM25(APFSDS), 3BK5M(HEAT)

总结

尽管T-55A在1980年代被新来者轻而易举地超越了,但它仍然是一台坦克,它完全有能力发挥自己的作用。如果谨慎操作,并在适当的时候果断出击,这辆经过战斗考验的战车会给各种目标带来致命打击。感谢您的阅读,我们希望您喜欢玩GUNNER、HEAT、PC!

1 原文为point blank range,意为直射范围。