掠食者

作者：Alexander Kontorovich 书名：Predator                               赞助：PAK長 翻译：楂渣 校对：今天发福了 发布：圣人

第十一章上：https://www.bilibili.com/read/cv13178758​

第十一章（下）

我可以想象，如果我当时从窗边翻进来，发现一个强盗躺在沙发上，惊讶地盯着我，那会是什么样子。我可不想遇上这种展开。在一个橱柜里，我发现了一瓶伏特加，把它直接塞进了我的背包里。我现在在包里总是放着足够吃几顿饭的食物，给霰弹枪用的弹药，以及几包给我的手枪用的子弹。上尉的警察小组接管的商店里有相当多口径合适的弹药，所以伊凡给了我几包子弹。当我给负责商店的人看那些蓝色尖端的子弹时，他只是耸了耸肩。

“很明显，这是某种特殊的弹药，但是我们这里没有这种的。你得尝试拿这些跟外国人交易。我们不需要这些子弹。”

“有人会知道这些是什么子弹吗？”

“你得去问‘军需官’。

“那是谁？”

“他就是那样的人罢了……信不信由你，他真的是个军需官【Peacekeeper继续出来挨打】。他一直在从事武器生意。有传言说他现在在某个地方开了一家商店，在那里他交易枪支弹药。显然，他并不只卖这些，但枪支弹药可是他的特卖品。他就是你需要问的人！”

一边想着这件事，我一边把弹药放进了我的帆布包里。谁知道呢，也许这些子弹不匹配这把手枪。我只有一个弹匣，所以如果出了什么问题，我甚至都没法重新装填。

当我打算离开公寓时，我像往常一样来到顶层。这里你可以拥有最好视野。院子里的情景和以前一样，还是强盗们的户外厨房。的确，还是有一些变化的——有人用纸盒做了一堵墙，似乎被当做屏风，还在院子里铺了一块防水布。这是一个稳定的标志。很明显，这个团伙已经定居下来了，并且不打算很快离开这里。进一步的证据是某个角落的一堆木头，旁边有两个人在锯一根圆木。换句话说，他们已经在准备燃料存储了。显然，他们发现自己是一群有点恋家的家伙，决定把这个地方弄得像样点。他们似乎以前也不会为了这里设置哨兵。

我看了看周围的建筑。就像我想的那样。移动炉灶的烟囱从对面大楼的窗户里伸出来。你可以想象得出，强盗们相距很近，所以在我现在所在的大楼里遇到别人的几率相对较小。我不能否认快到晚上时有人会来这里的可能性，但现在没人在附近。

与此同时，在院子里有一点动静。有几个人从强盗所在的大楼里出来。另外两个人从强盗首领曾经居住的两层大楼里出来——一个来见我的大个子和另一个更矮的家伙。看样子领导层已经决定不搬迁总部。很好，让我们来看看接下来会发生什么。

我的计划是再看会儿他们要干什么，确定他们首领睡觉的地方，然后快到晚上的时候再去拜访他。不是用手枪做了他，就像我对上一任首领干的那样，而是给他留下来自神秘组织的信使的印象。我需要确保自己做好了充分的准备，这就是为什么我计划花一两天的时间来做好前期工作。

我当然可以直接去找店主，但谁知道我不在的时候强盗们和“大锤”会想出什么鬼安排。他们大可以决定省掉中间人，而迎接我的，可能不是友好的微笑，而是一颗手枪子弹。首先确定现在与强盗首领之间的事情是有意义的。

院子里的强盗们懒懒散散地排着队。首领从他们身边走过，解释了什么，做出充满活力的手势。看来他正在给他的追随者对于最近的短途旅行做出指示。我试着评估了一下这个帮派的武器装备。他们有同样老旧的猎枪，双管和泵动的都有。我看到其中一个有一把突击步枪。其中两个似乎根本看不出来手里有枪，但他们也不再携带棒球棒。我想他们终于想通了，一根木头在步枪面前没多大用处。我推测这两个人都带着手枪，它们也有其用途。

简会结束了，土匪们乱糟糟地前往出口。啊哈，原来出口就在那儿啊。首领的同伴也进了大楼，而首领自己，当场踱了几步后，转身走向院子的远角。在那里的一道低矮的篱笆后面，有几间用途再明确不过的小木屋。你必须给强盗的管家一个五星好评——他什么都想好了。

那么，如果我……差点从窗外翻出来，我好好看了一下周围。庭院是空的。当然，外围也还有哨兵在巡逻呢。但现在是白天，这伙人似乎都外出“营业”去了，应该不会还有人在这里闲逛。而且，俗话说得好，国王出恭也得走着去。同样，强盗首领也得亲力亲为。

我冲下楼梯，又看了一眼院子，仍然空无一人。只有两个伐木工还在木堆旁。我把手塞进口袋，不紧不慢地走到小篱笆前。当我还在楼上的时候，我标记好了首领正在使用的厕所。他没有携带任何可见的武器，但我不能排除他有手枪的可能性，所以我这样玩把戏好了。

你有没有试过急着出厕所呢？如果没有，那就去试试吧。我可以向你保证，这会是一次难忘的经历。你必须尽量提着裤子，同时避免摔倒。手枪将是你最不愿意考虑的事情。根据我服役时候的记忆，站岗的士兵会把刺刀挂在钩子上。我想强盗首领并不比一般士兵更笨，所以每个小木屋里都应该有一个类似的钩子。

我走到木屋后面，用手枪枪托狠狠地敲木头。

“有人发神经了！你是不是这几天脸痒了啊？”

“来自掠夺者的问候！”说了这些话，我回到隔壁小屋敞开的门后面。现在，即使领导者使用他所有的感知，他也无法透过我所处墙壁的裂缝看到我。不过，他仍然能听到我的低语。

“是谁？啊，我明白了。”

“别出来。乖乖坐好。车队过去了吗？”

“那群前警察？”

“就是他们。他们应该给过你们一点东西。”

“他们确实这么做了。他们路上给我们扔了一些弹药和两把枪。”

“他们说过是谁送的吗？”这是一个令人担忧的问题。上尉本可以决定，亲自得到土匪的感激要比送一个神秘的陌生家伙人情要更好。

“他们说了。向他致以我们全部的感谢。”

“看，我告诉过你我们会给你好处的。你们的事业怎么样？”

“我们有了一些新小伙子，也又控制了几条街道。”

“有什么抵抗吗？””

“有一些垃圾在周围闲逛，但没什么特别严重的。”

“干得好。你还需要别的吗？”

“我们需要枪。我们现在搞到了点弹药。”

“好吧。我们会尽我们所能做的。现在，数到一百下。”

回到我的观察点上，我有机会看着首领是如何生吞活剥他那些疏忽的哨兵的。一分钟一到，他就从木屋里跳出来，径直冲进了兵营，字面意义上的几秒钟后，他那些慌乱的人窜了出来。最后一个出现的是首领本人。我听不到他在说什么，但仅从他的手势来看，我就很容易得到他“演讲”的要点。

警卫交接紧急结束了，几分钟后，三个哨兵站在首领面前。

这场景相当精彩。要是我有一个摄像机可以录下来就好了。不过，无论它多么有趣，我都需要为自己着想。我选择了一个非常明显被洗劫一空过的公寓，爬上它面向庭院的阳台。在路上，我抓起一条卷起来的毯子，撕下一块，小心地铺在阳台的饰面和地板之间。这样就没人能从隔壁的阳台上看到我了，当然从楼下也看不到我。至于任何一个跑进公寓的人，只要看看这一片狼藉就足够了。强盗们现在的数量并没有那么多，他们没有时间在夜幕降临前彻底搜查附近所有的建筑物。

很简单的逻辑——任何一个在你家门口拉屎的人都会尽可能远离你。所以，从强盗的角度来看，我现在应该撒丫子快跑。这是一个普通人会做的，但他们说所有系统管理员脑门都是被门夹过的是有原因的。我可以证实这是相当正确的，尽管可能也有一些例外。尽管如此，这就是为什么我没有跑到任何别的地方，而是躺在阳台上，听着强盗们在搜查院子和周围建筑时的咒骂。

正如我所预期的那样，他们没有时间在夜晚到来之前完成搜索，他们继续在房子周围跑上跑下，过程中产生了相当大的噪音。顺便说一下，他们已经在这个楼梯间里上下走动过了。但甚至没有人愿意上到我所在的公寓的顶楼。我想他们知道它很久以前就被洗劫一空了，里面没什么有用的东西。等到下面的脚步声消失后，我才站起来，慢慢地走下楼梯。我听到院子里和隔壁的楼梯间传来声音，有人鲁莽地砸开了一扇门——基本上，每个人都很忙。

我从一楼的窗户向外看，看到了一个哨兵的黑色身影，他专注地盯着周围的黑暗，沿着他分配到的路来回走动。如果我的预测是正确的，当黑暗完全降临时，他就会像以前一样，搬到一楼的一间公寓里，从那里继续监视。他在那里的视野更有限，但另一方面，他也完全在任何来犯的坏人的视野之外。十分钟后，哨兵转身向角落里走去。现在他会转身，向前走二十步，然后再转身。在那之后他不会走更远。他不太可能进入第一条入口的公寓。毫无疑问，他至少会走到第二条入口那里。所以换句话说，无论发生什么，我至少都会有整整一分钟时间，足够进入电缆管道了。

在我把沉重的金属井盖放回去之后，我几乎没有力气哪怕是沿着隧道移动了。去他的，我已经完成了主要的部分。现在我就坐下来休息好了。

十二章上：https://member.bilibili.com/platform/upload/text/edit?aid=153385​