
87版红楼梦最缺德的一件事,一边贬低高鹗(暂且把他定为续写者)后四十回,一边偷偷抄袭高续的部分剧情。


俗话说,粉随蒸煮,87粉丝同样喜欢痛骂高续是辣鸡同人作,既然赤裸裸的说明87版后七集撇开了高鹗续书,我就来扒一扒87版红楼梦后7集抄袭了高续的多少情节。
1:司棋撞墙
【原著第92回】对应【87版第29集】



2:海棠赏花妖
【原著第94回】对应【87版第31集】



看看这台词是不是一模一样


3:失通灵宝玉
【原著第94回】对应【87版第31集】



质疑贾环


4:黛玉抚琴
【原著第86回】对应【87版第31集】



这里删减了大段宝黛论琴的内容,可能导演水平有限拍不出来就弃了


5:薛蟠第二次打死人
【原著第86回】对应【87版第33集】

原文

6:黛玉焚稿
【原著第97回】对应【87版第33集】

87版不是最看不起高续吗,87粉不是最爱骂高鹗吗?还拍什么黛玉焚稿,是从哪里考证出曹雪芹写了黛玉焚稿的?

7:妙玉结局
原文妙玉的结局是被一伙强盗给劫走了,87版也是采用的高续剧情,只是后来被删了

87版妙玉结局剧照




除次之外,比如傻大姐泄密,只不过87版改成了小红和紫鹃的对话被黛玉听到。

总结:87版既鄙视高续,又抄袭高续,用的地方就是可取之处,没用的地方就是狗尾续貂。
既然说高续违背了曹公原意,红学家们应该另辟蹊径,别用高续啊。高鹗的不是真作,87版的拼贴抄袭就是曹雪芹的“原笔原意”吗?
抛开后四十回不提,87版对于前80回的改编质量也不高。
《红楼梦》里,梦幻为真,87版却把梦幻处全都弃之如草履,比如《红楼梦》第五回“游幻境指迷十二钗 饮仙醪曲演红楼梦”,是解读《红楼梦》全本的钥匙,87版就不演。
比如顽石神话,通灵玉不通灵还能叫通灵宝玉吗?87版就不演。
诗词是《红楼梦》的灵魂,《红楼梦》以诗传史,87版《红楼梦》却把跟诗词有关的重要的桥段都删除了,比如咏菊花诗、海棠社。
太虚幻境都没有怎么好意思叫最完整的改编影视🙄