【以下资料节选于网络，如有见解欢迎补充】

注：升格者部分放在最后，感谢评论区的补充

1.空中花园

灰鸦——Gray Raven

雷文治——Ravenge（复仇）

露西亚——Lucia（光）

lucia是lucius的女体，lucey的异体。露西亚（Lucia）这个名字来自于拉丁语中的光（lumen)

丽芙——Liv（保护者）

里——Lee（原名莫里安Morian）

莫瑞——Murray

兰斯顿——Langston（巨石）

史密斯——Smith（锻造）

“史密斯”可能是致敬爱伦坡的《被用光的人》，库洛姆的简章引用了很多这篇文章的语句，被现代科技用光的主人公史密斯准将,既是种族主义的受害者,又是现代工业文明的被异化者。坡对现代人逐步沦为物质附庸的现实深感焦虑和不安,其文本微妙揭示了19世纪上半叶美国西进运动和现代化进程中一味拓展生存空间而导致的精神困境,传达出其深切的人文关怀和对人类未来命运的深刻反思。 

库洛姆——chromium

金属铬chromium的变体。铬是最硬的金属，象征库洛姆的坚定信念。

约翰史密斯可能是致敬阿西莫夫的短篇小说合集《我，机器人》。约翰是一个发生车祸失去双腿的残疾人，为了完成自己宏伟的理想，从美国机器人公司通过一定途径取得了废弃的但是可以使用的正子脑，自己又潜心研究生物学和机器人学，制造出一个十分完美的机器人。约翰让这个机器人代替他的身份而活着，自己成为了“约翰”的老师，这个机器人也最终统治了所有人类

薇——Vera（坚定忠实的力量）

诺克提——Noctis（夜晚）

神威——Kamui

卡穆——Kamu

卡列尼娜——Karenina

提法——Tifa

Tifa的名字来源于一个古希伯来单词“Tiferet” ，而Lockheart则是英语单词lock和heart的结合，iferet是生命之树的一个成分（生命之树大概可以分为三支柱，十个原质，四个世界，二十二路径等基本结构）象征着爱情、美丽和自我牺牲。

艾拉——Ayla（鹿或瞪羚）

赛琳娜——Selena（取自古希腊月亮女神）

比安卡——Bianca（象征公平）

凡妮莎—— vanessa. 代表有吸引力 ，细心的，善于分析 ，有灵性的 ，源于希腊，vanessa后来又被作为蝴蝶类的名称 ,这是一个罕见的名字 .vanessa后来又被作为蝴蝶类的名称。

布丽姬特——Brigitte

瓦莱丽亚——Valeria

修特罗尔——Shoterol（优秀的射手）

哈桑——Hassen

尼科拉——Nikola（人民的胜利）

赛利卡——Celica

由拉丁文“coelica”演化而来，意思是“天堂的、天空的”

艾伦——Alan

瑞贝卡——Rebecca

汉斯——Hans

西蒙——Simon

洛莎——Rosa（蔷薇）

阿西莫夫——Asimov

美国科幻小说作家，机器人三定律的创作者，个人认为与人类和构造体现状有关联。“幻想不遵守命令的机器人自毁”、“一个接近于人类机器人为了争取法律平等而牺牲”等。

2.其他人类阵线／未知阵营

渡边——Watanabe

罗塞塔——Rosseta

Rosseta是教名Rose的昵称，而Rose这个教名的西班牙语体是Rosita。安博莉亚喜欢玫瑰花(因为睡美人的童话故事)，所以用Rose命名罗塞塔。罗塞塔也是一种天气瓶的名字。

安博莉亚——Amberia

施森特——Scente（嗅猎）

苏菲娅——Sophia（剧情中象征天赐之物）

贾米拉——Jamila

维里耶(黛)——Verrier

多米尼克／多梅尼卡——Dominica（统治者）

七实——Nanami

没查到Nanami的直译，中文名可能有七实三虚的意思：指所有的故事中，有七成是真的，有三成是假的，也可理解为“三实七虚”。

3.升格者阵营

露娜——Luna

阿尔法（α）——Alpha（开端、最初）

罗兰——Roland

伊什梅尔——Ishmael

拉弥亚

加百列——Gabriel

冯内古特——Vonnegut

还以为是战双虚构设定

巫毒

洛基——Loki

部分在夏活和迷境版本多次出现的干扰咒语（罗兰加百列和巫毒使用过，唤醒卡穆和让21号产生幻觉）：

Laguz、Aegishgalmur、Vegvisir、Anzus

Laguz查询结果

Aegishgalmur、Vegvisir

Anzus查询结果，不知道有没有别的含义

还有一些歌名的寓意，比如Narwhal（独角鲸）和HIKARI（光），听歌时感兴趣可以查一下。