四月到了，相信已经有部分读者收到了《东方Project人物名鉴 宵暗篇》，我们也很开心能看到“东方”系列的爱好者对此展开热情的讨论。其中，我们注意到有部分爱好者对于一些文本上的变更有些疑惑，这里稍作说明： 本书的内容设定，我们在制作时向日方重新确认过一遍，并按照日方的要求进行了相应的修改。 在监修的过程中，日方特别提及“本书最终的内容是以往书籍为基础，通过与作者确认，并在书籍完成时受到作者的监修等步骤下共同的结果。即便部分设定与游戏文档等有所出入，但是不意味着‘游戏发售后角色设定进行了修正”。 因此，虽然大家手中看到的版本会与日版有些许出入，但并非是制作过程中出现错误，还请理解。 相信之后会有更多的“东方”系列作品有机会与大家见面，还请多多支持！