由@Winkenham翻译的APEX英雄第八赛季更新公告 感谢小妹妹的辛劳翻译
RedFrankk
2021年03月05日 23:29

APEX英雄第八赛季更新公告

英雄更新:

毒气:

-          终极技能冷却时间从2.5分钟增加至3.5分钟。

-          毒气 伤害变为每秒扣5点血,而不是从6点血到12点血递增。

探路者:

-          移除低调被动(不再受到增伤5%)

直布罗陀:

-          在护罩中使用治疗物品不再有15%速度加成。

天际线:

-          终极技能黑洞的冷却时间从2分钟增至3分钟。

亡灵:

-          亡灵的沉默技能现在可以限制幻象的隐身复活队友和隐身复活被动技能,也可限制动力小子的自动回血被动技能。

华森:

-          华森现在拥有每秒恢复0.5点盾值的被动技能(等于动力小子回血速度的一半)。

兰帕特:

-          爆炸物现在对护盾掩体造成正常伤害值,而不是产生200点伤害值。

-          爆炸物现在对终极技能机枪造成正常伤害值,而不是产生175点伤害值。

 

武器更新:

武器瞄准镜:

-          所有金色突击步枪和机枪的默认瞄准镜改为2倍方镜。

獒犬霰弹枪:

-          子弹伤害从13点减少至11点。射速从1增至1.1。

小帮手:

-          基础弹容量加1发子弹,每个等级的弹夹加1发子弹。

赫姆洛克:

-          增加腰射扩散。

游戏体验改进:

国王峡谷战利品:我们将整张地图的战利品品质进行了提升,同时在幻象飞船飞走后仍保留了一定数量的战利品。

-          地图上的木窝棚会有更多战利品,品质也会提升。

-          斑点湖从高级战利品区降至中级战利品区。

-          坠机点的战利品重新进行了分配。战利品数量不变,但高品质战利品将出现在飞船内。

-          制毒厂比净水厂会生成更多战利品,同时这些仍是高品质战利品。

绑定武器瞄准镜切换:拥有绑定配件的武器,例如金色品质武器和空投补给箱武器,你可以移除原来的瞄准镜并换成其他瞄准镜。科莱博狙击枪除外。

协助击杀已加入游戏中界面,在击杀数UI旁边。这项改动已在排位中实施,现在将在快速游戏中实现。协助击杀并不会增加经验。这项会取代原先的观战“眼睛”图标。

协助和击倒已被加入小队的旗帜中,并会在比赛结果中显示。

当所有小队成员都来自同一俱乐部时,俱乐部名字现在在比赛总结和冠军队界面出现。

当物品被从复制器扔下时,物品将不会“黏”在复制器上。

徽章进度:对于拥有很长的进度的徽章,将鼠标指针放在徽章上时将会显示更多信息。例如,如果你正在尝试使用生命线英雄达到50场胜利,你现在可以看到你已经完成了45场,而不是介于15到50场之间。

标出我的死亡之箱:当从飞船上重生时,你现在可以标出自己的死亡之箱来更快找到它的位置。

金包:被拥有金包的玩家救治过程中,被救的玩家会在救治过程中身上发出特殊能量光效-光效颜色取决于身上护甲的品质。当救治结束时,玩家身上也会显示特殊的护甲恢复光效。这项改变将会有助于玩家更优先针对进攻正在复活的玩家。

电脑端玩家现在可以从大厅回到标题界面来切换到数据中心,而不需要重新启动游戏。

在高级外观控件中添加了数字。这可以让玩家进行尝试并方便地切换回心仪配置。

当在第六个圈内使用信标扫描时,你应该能够看到第6个圈结束的位置。

检视武器:由于手柄玩家的生存槽占用了它的位置(我们只有这么多键啊QAQ!),默认的检视武器功能将被移至表情轮。电脑端玩家可以将其绑定到任意键位上。

 

漏洞修复:

直布罗陀:

-          修复了直布罗陀在同时解除开镜和射击并有枪盾时的命中判定

恶灵:

-          恶灵玩家现在不能在蹬墙跳时取消虚空跳跃Q技能。

-          新的跳伞表情可以在装备传奇皮肤时使用了。

毒气:

-          修复了一些受到毒气影响的玩家会使毒气闪烁的问题。

动力小子:

-          重复使用同一个跳板将不会禁用二段跳。

-          玩家将不会在使用跳板后在墙面滑行。

密客:

-          密客取出无人机的动画将不会在使用全息投影喷漆时跳过。

-          密客将不能瞬移到一个复制器上。

-          在使用密客无人机时,獒犬和30-30的换弹速度将不会变快。

罗芭:

-          修复了罗芭可以瞬移到某些位置并卡住的问题。

兰帕特:

-          在奥林匹斯地图中,当玩家将终极技能机枪放置在特别接近Phase Runner的地方时,机枪将不会被置于地图下方。

天际线:

-          在世界边缘地图中,在分拣工厂的火车轨道上使用Q技能时,修复了Q技能掉入地板中的问题。

-          在使用Q技能后坐滑索将不会提高精准度。

轰哥:

-          终极技能现在可以伤害和摧毁跳板。

-          当在一个小空间内时,玩家在使用终极技能后不会被推出去。

-          玩家将不能在拾取轰哥玩家的死亡之箱后获得双倍的投掷物。

獒犬霰弹枪:

-          扔掉再捡起獒犬将不会使其自动换弹。

30-30卡宾枪:

-          扔掉再捡起30-30卡宾枪将不会使其自动换弹。

-          30-30将会在瞄准开火并跳跃时有散射偏差。

其他:

-          修复了Steam平台用户无法互相发送好友申请的问题。

-          当一个用户在Origin平台和Steam平台切换时,用户名将会更新。

-          修复了当玩家的EA账号关联了其他平台时,玩家无法创建或者加入俱乐部的问题。

看过记得点赞 谢谢 不是给我赞 是给Winkenham

点个赞都吃力的话 麻烦你们不要看

转载文章请注明出处