
由于本条视频投稿无法通过B站审核,完整视频内容欢迎到我们的同名公众号&微博(北方公园NorthPark)收看。
如果你是一个篮球迷,你大概很熟悉这样的场景。

Tim Hardaway yells 'IN YO FACE' to Charles Barkley
垃圾话,也就是 Trash-Talk,在篮球世界里是一件很常见的事情。那些身价动辄千万上亿的球星们并不避讳在赛场上用最粗俗、最羞辱人的语言攻击对手,以此扰乱对方的心理。

竞技体育里的垃圾话到底是怎么回事?它是从什么时候被发扬光大、并且成为一种文化的?为什么我们觉得属于垃圾话的黄金时代,已经过去了?

事实上,垃圾话并不是篮球世界首创的。
去年 Netflix 推出的剧集《足球英杰(The English Game)》,讲述了现代足球在英国诞生时的故事。剧中代表工人阶级和代表豪门子弟的两位主角,也会互喷垃圾话。

《足球英杰(The English Game)》里的垃圾话
19世纪下半叶,英国公学的精英学生、豪门子弟组织了足球总会,把现代足球的规则统一了下来。但通过工业革命崛起的工人阶级,也卯足了劲要在赛场上打败这些社会上流。紧张的阶级对立情绪下,说几句挑衅甚至羞辱对方的话,在所难免。
但当时还没有垃圾话这个概念。真正让垃圾话在竞技体育里登堂入室的,是拳王穆罕穆德·阿里。2012年美国体育媒体露天看台(Bleacher Report)曾评选出体育史上最好的50句垃圾话,阿里荣登榜首。

说完这段话之后,年仅22岁的阿里击败了外号“大熊(The Big Bear)”的拳王 Sonny Liston,成了有史以来最年轻的、从现役重量级拳王手中夺走金腰带的拳手。
阿里的垃圾话既有趣,又很有韵律,像诗歌,也像演讲。他的垃圾话造诣如此之高,以至于他在1963年出版了一张垃圾话专辑,《I Am the Greatest》。媒体甚至做过他个人的垃圾话 Top 10排行榜。

《I Am the Greatest》
实际上,阿里的职业身涯,几乎伴随着整个60年代的美国黑人民权运动。公开拒绝去越南战场服兵役之后,阿里成了那个运动时代里黑人族群在体育世界里的符号式人物。于是,当他用美国大众黑人特有的俚语、口音和表达风格,喊出那些夸张的垃圾话时,他实际上是代表着一整个美国黑人族群,向当时的环境喊话。

阿里将垃圾话变为了一门艺术。《滚石》杂志的一篇文章里盛赞过阿里,“尽管他的全盛时代比嘻哈音乐在南布朗克斯区萌芽早十几年,但那是阿里最被低估,也延续最长久的一项遗产,他是说唱乐的精神之父。”

阿里的垃圾话风格影响了很多的运动员,尤其是在 NBA 里。
1993年《时代周刊(Times)》的一篇报道《Talking Trash: The Art of Conversation in the N.B.A.》里采访了 NBA 球员 Glen Rice,问他谁是联盟里的垃圾话一哥,Glen Rice答:“没有谁一枝独秀,每一个人,都在用自己的方式,说垃圾话”

90年代是 NBA 的垃圾话黄金年代。著名球星都有他们的垃圾话高光时刻。比如拉里·伯德在三分球大赛前的那一句,“我来看看你们谁会得第二名”;加里·佩顿连对方主教练都不放过,他曾经指着森林狼队主教练 Sidney Lowe 说,“给我坐下,你这个蓝精灵”。

但真正令人胆寒的垃圾话王者,可能还当属迈克尔·乔丹。
乔丹的垃圾话不会特别脏,但都很有梗。

99年二度退役的乔丹,和公牛队当时的21岁新秀来了一场单挑。乔丹一边教他做人,一边金句连连。

同时,你最好不要主动挑衅乔丹,被他听到可没好事。乔丹在罚球线上竖起耳朵听到穆托姆博的挑衅,蒙眼投进了罚球,笑着说了一句,“穆托姆博,这个球是送给你的”。

新秀赛季的雷吉米勒对上乔丹,上半场他得了10分,乔丹只拿了4分。在队友怂恿下米勒跑去跟乔丹说了几句垃圾话。后来雷吉米勒在节目上分享当时对乔当说过的垃圾话,“乔丹,你以为你是谁?伟大的迈克乔丹?”,乔丹只是微微一笑,比赛结束时,乔丹最后得了44分,米勒得了12分。

《Jimmy Kimmel Live》片段
乔丹传奇的职业生涯和人格魅力,将垃圾话在 NBA 里进一步发扬光大,成为篮球文化里重要的一部分。这也影响到了场外。
05年如日中天的说唱歌手Eminem 和乔丹联合设计过一款 Air Jordan 4,两个人在电话中相谈甚欢,挂电话前,Eminem 突然补了一句,“朋友,你什么时候来底特律,我要在你头上扣篮。”挂完电话, Eminem 回过神来,还有点后怕。

Kanye West 则在2016年发过一首名为《Facts》的单曲,号称自己的球鞋品牌已经强过 Air Jordan 了,其中有一句歌词“Yeezy, Yeezy, Yeezy just jumped over Jumpman”。乔丹的儿子Marcus Jordan发推表示笑哭,乔丹本人则完全没有回应。后来 Kanye 也在社交媒体上道歉,表示他热爱和尊重乔丹,去年 Kanye 还多次表态自己想穿 Air Jordan。

乔丹之后仍有许多以垃圾话闻名的球星,其中最知名的,还是他的精神继承人,科比·布莱恩特。

科比的好胜心和乔丹有一拼,为了扰乱帕克,他专门去学习几句法语的垃圾话。在最新出的帕克纪录片里有这一段,科比表示他学的话“没法在镜头前复述”。
凯里欧文刚进NBA的时候,和科比赌5万美元来一场1对1,科比连说四遍,“easy money”,欧文说:“你以为你对的是 lil bow wow (一个只有1米6的说唱歌手)吗?”科比回应:“你和他身高差不多啊。”

科比甚至会把垃圾话的矛头对准队友。有一年湖人表现不好,科比在更衣室里对所有队友说,“你们怎么能穿着我的签名鞋打得这么软?”然后把他们队友们穿的 kobe 战靴一一扔进了垃圾桶。

事实上,在科比退役之后,NBA 联盟几乎就没有特别爱讲垃圾话的巨星了。
进入到千禧年,在 NBA 全球化和商业化的趋势下,粗暴肉搏的“铁血篮球”逐渐退场。同时,“兄弟篮球”崛起。球员们在赛场内外的交往变得密切,前两年还是死对头,可能过两年就变成队友。球星们越来越少恶言相向了。

今天像詹姆斯这样的超级巨星,对垃圾话似乎并不感冒。2019年有个球迷坐在场边喋喋不休喊着垃圾话,詹姆斯头也不回,回应说,“你把你的带来的那位女士搞得很尴尬(Your lady embarrassed to be with you)”。

Your lady embarrassed to be with you
更大的背景是,后冷战时期和后运动时代里的职业体育,没有以前那么剑拔弩张了。时局紧张时中竞技体育承载的那些阶级的对抗、种族的抗争、国别的对立等情绪,随着全球化经济发展时期的到来,逐渐变得平淡。属于垃圾话的黄金时代,也就过去了。
但我们仍然会记得那些垃圾话改变局势的高光时刻。
1997年总决赛第一场,斯科蒂·皮蓬向卡尔·马龙说出了那句经典的“邮差周日不上班(The Mailman doesn't deliver on Sunday)”,成功干扰到了卡尔·马龙关键时刻的罚球,在某种程度上左右了总冠军的归属。

The Mailman doesn't deliver on Sunday
比较近的例子,则是三年前猛龙队和火箭队比赛的最后时刻,站在场边的说唱歌手 Drake 不停地对发边线球的特雷沃·阿里扎说垃圾话,影响了火箭队的边线球战术,成功终结了火箭队当时的17连胜。

垃圾话不仅有趣,有传播噱头,同时它作为心理战的一部分,也能在竞技场上真实地影响赛果。
Nike 近期推出了全新的,由部分回收废料制成的“垃圾鞋”,Cosmic Unity 系列鞋款。这也并不是一款带着环保噱头的产品,而是一款能真正帮助运动员发挥最佳水平的环保篮球鞋。

Cosmic Unity 是 Nike 可持续计划鞋类产品里的第一双实战篮球鞋。它通过精密的绘制和计算,将废物变为资源,保证按照重量计算鞋体有超过25%是用可回收材料制成的。
同时,模仿宇宙频率的网状鞋面,和相应的制作工艺,保证这双鞋子在环保的同时,也完全能提供高水平篮球比赛所需要的控制感、耐用度和回弹性。

如果安东尼·戴维斯这样的 NBA 巨星也可以上脚 Cosmic Unity ,像我们这样毕业即退役的业余球员,也就完全不用担心这双鞋子配不上我们的球场表现。

Nike Cosmic Unity “Green Glow” 和 “Space Hippie” 配色将于3月1日开始,“Amalgam”配色将于3月5日开始,在指定店铺、Nike APP 和 SNKRS 发售。
篮球无数次被证实消除体育和社会间障碍的运动。但现在,竞技体育承载过多社会对立情绪的时代过去了,像“垃圾话”这样的时代产物势必难以荣光再现。未来的体育精神可能需要新的诠释:那就是如何尽情竞技的同时,保护好地球的健康。
运动用品有着巨大的市场需求,也产生着巨大的能源和材料消耗,如果能在打好球的同时为可持续出一份力,何乐而不为。
过去野球场上比较毒的垃圾话,是“你的球鞋是假的”。也许将来有一天,我们会说,“你的球鞋不环保”。
---
欢迎关注我们的同名公众号&微博:北方公园NorthPark