大家好,我是贝伦组的成员,也是负责直接与贝伦沟通的成员之一。作为全程参与本次事件的人员,这里说下事情的经过(主观),心情原因也不写公式文了,想看的人麻烦将就看一下,想图一乐的不建议浪费生命看我的流水文。
事情起因是1月21日,昨天傍晚贝伦在B站发布的动态。大体是对在贝伦404频道下的ky评论的一些牢骚,也有本次事件的扳机:“再有这种妨碍她活动的言论,就不来B站了”,一句不过脑子的气话。当然,有的话可以说,有的话不能说,这句话属于不能说的范畴。
字幕组大概在动态发出后十分钟左右发现了动态,并第一时间去询问贝伦。负责联络的成员提醒了贝伦动态可能引起的后果,表示这种命令与威胁式的口气并不好,贝伦本人也回复说自己并不是那个意思,只是想让B站的各位能更尊重自己的活动。这个时间点她已经意思到自己的发言有问题,但对即将发生的炎上并没有什么概念,虽然之前有针对字幕组的炎上,但主战场并不在她那里。
在当晚6点多我们敲定要在直播前发布道歉公告,贝伦本人在七点左右写好了道歉公告,并交给我们检查,但是看过公告后我们了解到她还没完全理解本次事件的发展,关注此事的已经不止单纯的粉丝。这段开始交流稍微变得有点不通畅,持续到快要直播前,这时候再修改公告时间已经不太够了,贝伦表示要直接在直播中进行道歉,我们建议在直播中进行道歉就下播,下播后看情况再发布公告,并告知贝伦这次直播会有大量anti和路人,尽量放宽心。
这节点字幕组临时安排成员起草的字幕组公告也决定下播后再发布。
事情来到第二次引爆点,面对的大量anti弹幕和部分anti SC贝伦说出:中国的大家真团结呢”。这一点我觉得没什么好讨论的,我看完直播的主观意见是断章取义和阅读理解的发挥罢了,见仁见智,但也确实给了人钻空子的空间。本次直播的效果并不好,甚至是反作用,虽然提醒过贝伦只进行道歉,其他内容之后再出公告,但是她可能还是想向粉丝说明自己并不是真的想以不在B站活动威胁粉丝,并就此在直播中进行了说明,拖长了直播的时间,并在之后出现失言。再有,可能是我们给她预防针打的太过的原因,她在直播中表现的太过轻松也是直播反效果的原因之一。
直播后,字幕组开始安排激光烤肉并关注之后的动向,在烤肉man注意到上文提到的第二次爆点可能会造成不好的影响的时候,组内决定暂缓烤肉的发布,在差不多时间也注意到火已经烧起来了。我们再次联络贝伦,这次就炎上的背景,起因,发展和她进行了详细的交流,持续到中国时间凌晨一点多。我们决定由贝伦再写一篇严肃认真的谢罪文,因为贝伦在22号必须在学校出席,所以文章推到22号晚上发布,虽然这时已经知道大概错过了解决问题的黄金时期,而且已经预示到可能已经于事无补......
在22号晚上,贝伦到家后主动联系我们,向我们诉说了她自己的一些感受,她作为一个有一定人气的主播可能能力不足,并不适合。她最开始也是出于兴趣在twitch进行活动,因为“机缘巧合”(之前的事我不在加长篇幅赘述)来到bilibili,又因为之前字幕组的炎上事件(同上)获得了不寻常的关注数量,这些瞩目对她来说可能并不是可以承受的重量,她只想已自己的节奏进行活动,现如今也因为自己的失言陷入两难境地。
我在写这篇流水账的之前她和我们提出暂时停止VTB活动的意向,详情请移步贝伦修坦因_official账号,那边现在应该已经发布了公告。
总结一下:
1. 估计会有人质疑字幕组的公关能力,我无话可说,能力确实不足,但是自问是尽了最大努力了。
2. 贝伦的确有发言不当之处,但是私以为不是值得大家如此口诛笔伐的材料,兴许大家只是冲蝗腻歪了,换个口味。
3. 本文充斥我自己的主观意见,有失偏颇,但是不打算改,退圈了。
写总结的时候看见评论还有人不清楚收益的问题,这里解释一下。贝伦从twitch来到B站的时候是不知道有收益这种东西的,因为邀请她过来的姐姐大人没有提过,她过来B站也是只单纯抱着来玩一玩的心态,在所谓的背刺事件后她才确定有收益的存在,进而得知抽取的百分比,详情兑换比例更是现字幕组接手由我们后告知她的。